22 October| 18:30 – Odeon Theatre, Majestic Hall
The events in “Henry IV” happen 20 years before the action onstage, when a young aristocrat, taken away by his acting talent, suffers an accident during a carnival.
Staging: Gyulay Eszter
Translated into Hungarian by: Füsi József
Cast :
Henry IV: Balázs Attila
Matilde Spina, marquise: Szabó Enikő
Frida, her daughter: Lőrincz Rita
Carlo di Nolli: Vass Richárd
Belcredi, baron: Bandi András Zsolt
Genoni, psychiatrist: Éder Enikő
Londolfo (Lolo): Molnos András Csaba
Arialdo (Franco): Aszalos Géza
Ordulfo (Momo): Kiss Attila
Bertoldo (Fino): Csata Zsolt
Giovanni, custodiab: Tar Mónika
First valet: Lukács Szilárd
Second valet: Mihály Csongor
Orchestra: Dragalina Cristian Csaba, Roxana Ardeleanu, Cătălina Căpățînă, Ştefan Cașcaval, Andreea Fălcușan, Vlad Faur, Paul Grosar, Cristian Jurcan, Traian Mișcu, Francesca Moldovan, Valentina Pancă, Grigore Teodorescu, Dorin Tereu, Cătălin Vinars, Vizauer Kinga
Conductor : Cári Tibor
Stage Direction: Victor Ioan Frunză
Set Design: Adriana Grand
Costume assistant: Szakáli Zalán
Original Score: Cári Tibor
Light Design: Victor Ioan Frunză
Duration: 2 h (no intermission)
“Csiky Gergely” Hungarian State Theatre, Timişoara
In Hungarian with Romanian surtitles
Suitable for ages 16 and above
He wakes up the next day fully convinced that he is Henry IV, emperor of the Holy Roman Empire, whose life was marked by a series of conflicts with the Pope, and who is closely linked to the legendary Road to Canossa. Has he really gone mad or is he pretending? If he is mad, why does everyone around him participate in his madness? If it is just a game, how can it be so real? Who can clearly say where normality ends and madness begins?
Foto: Adriana Grand
