class="">ON AIR. RADIO THEATRE

ON AIR. RADIO THEATRE

20, 21, 22, 23, 24, 25, 27 October| Radio România Cultural

PLAYS BROADCAST BY THE NATIONAL THEATRE FOR RADIO DRAMA AT RADIO ROMANIA CULTURAL

CUMPĂRĂ BILET
SEE OTHER EVENTS ON THE SAME DAY

Sunday, 20 October, 19:00

Hamlet by William Shakespeare (part I)

Translated by: Nina Cassian. Adapted and directed by: Mihai Lungeanu. Cast: Ion Caramitru, Marcel Iureș, Mariana Mihuț, Ion Cocieru, Mircea Rusu, Dorin Andone, Răzvan Popa, Mihai Verbițchi, Silvana Mihai, Mihai Constantin, Liviu Lucaci, Alexandru Potocean, Gavriil Pătru, Tamara Crețulescu, Marius Bodochi. Editor: Crenguța Manea. Radio drama director: Janina Dicu. Music: Patricia Prundea and Stelică Muscalu. Recorded by: Codrin Lazăr. An in memoriam Alexandru Tocilescu play. Piano playing: maestro Dan Grigore, based on the 1985 version of the show, at the “Lucia Sturdza Bulandra” Theatre. Recorded in 2019

 

Monday, 21 October, 23:00

Martori ai istoriei (Witnesses of History) by Pușa Roth

Part I: Cimitirul uitat (Forgotten Cemetery)

Cast: Mihai Dinvale, Ruxandra Sireteanu, Mihai Niculescu, Gavril Pătru, Mircea Constantinescu, Șerban Gomoi, George Grigore, Sorin Dinculescu, Ana Maria Dinculescu, Orodel Olaru, Marius Călugărița, Oana Răsuceanu, Anca Sigartău, Daniela Ioniță. With the contribution of the students from the Spiru Haret University, Faculty of Arts, Drama Acting Class coordinated by Professor Mihai Mălaimare: Mihaela Albu, Ștefania Elvira Antonescu, Alexandra Laura Maria Borodan, Ema Alexandra Done, Alexandru Marian Floroiu, Sebastian Ghiță, Mihai Hurduc, Ana Maria Iordache, Andreea Irina Iosif, Antonio Tadeus Mincă, Narcisa Mitran, Liana Pecican, Georgiana Elena Vrațiu

Part II: Uciși în noapte (Killed at Night)

Cast: Dan Aștilean, Gelu Nițu, Mircea Constantinescu, Ștefan Velniciuc, Ionuț Kivu, George Grigore, Marius Călugărița, Șerban Gomoi, Daniela Ioniță, Rareș Zimbran.

Research by: Gheorghe Ivașcu. Editor and producer: Costin Tuchilă. Edited by: Bogdan Golovei and Radu Verdeș. Radio drama director: Janina Dicu. Soundtrack editing and directed by: Vasile Manta. Recorded in 2011

 

Tuesday, 22 October, 23:00

Martori ai istoriei (Witnesses of History) by Pușa Roth

Part III: Sibiu mon amour

Cast: Mihai Dinvale, Eusebiu Ștefănescu, Gabriela Baciu, Anca Sigartău, Mihai Niculescu, Gelu Nițu, Dan Condurache, Mircea Constantinescu, Ștefan Velniciuc, George Grigore, Ionuț Kivu, Marius Călugărița, Daniela Ioniță

Part IV: Treptele puterii (Steps of Power)

Cast: Mihai Constantin, Ștefan Velniciuc, Orodel Olaru, Gavril Pătru, Gelu Nițu, Mircea Constantinescu, Mihai Niculescu, Ionuț Kivu, Șerban Gomoi, Daniela Ioniță.

Research by: Gheorghe Ivașcu. Editor and producer: Costin Tuchilă. Edited by: Robert Vasiliță and Dana Lupu. Radio drama director: Janina Dicu. Soundtrack editing and directed by: Vasile Manta. Recorded in 2011

Wednesday, 23 October, 23:00

Martori ai istoriei (Witnesses of History) by Pușa Roth

Part V: Ultimul zbor (Last Flight)

Cast: Andras Demeter, Ștefan Velniciuc, Mihai Constantin, Virginia Rogin, Ruxandra Sireteanu, Gelu Nițu, Mircea Constantinescu, George Grigore, Alexandru Marian Floroiu, Sebastian Ghiță, Mihai Hurduc, Antonio Tadeus Mincă. Research by: Gheorghe Ivașcu. Editor and producer: Costin Tuchilă. Edited by: Mirela Anton. Radio drama director: Janina Dicu. Soundtrack editing and directed by: Vasile Manta. Recorded in 2011

Thursday, 24 October, 23:00

Turnul de apă (Water Tower) by Ioana Ieronim

Adapted by: Doina Papp. Directed by: Ilinca Stihi. Cast: Sorin Medeleni, Dan Clucinschi, Ioana Anastasia Anton, Ionel Mihăilescu, Mircea Creţu, Eliza Bercu, Mihai Dinvale, Ion Grosu, Viorel Comănici, Luminiţa Erga, Sorin Cociş, George Dragomirişteanu, Izabela Neamţu, Adrian Nor. Editor: Crenguţa Manea. Edited by: Mirela Anton and Monica Wilhelm. Radio drama director: Milica Creiniceanu. Music: Stelică Muscalu. Recorded by: Mihnea Chelaru

Friday, 25 October, 23:00

Alegerea (The Choice) – one-act play, written at Versoix by HRM King Michael I & HRM Queen Ana

Adapted and directed by: Ion Andrei Puican. Cast: Ion Caramitru, Victor Rebengiuc, George Mihăiţă, Marius Bodochi, Dorin Andone, Marius Călugăriţa, Marcelo Cobzariu, Daniela Ioniţă Marcu. Technical assistents: Mirela Anton and Monica Wilhelm. Radio drama director: Janina Dicu. Music: Stelică Muscalu. Recorded by: ing. Mirela Georgescu. Editor and producer: Domnica Ţundrea. Recorded in 2016

Sunday, 27 October, 19:00

Hamlet by William Shakespeare (part I)

Translated by: Nina Cassian. Adapted and directed by: Mihai Lungeanu. Cast: Ion Caramitru, Marcel Iureș, Mariana Mihuț, Ion Cocieru, Mircea Rusu, Dorin Andone, Răzvan Popa, Mihai Verbițchi, Silvana Mihai, Mihai Constantin, Liviu Lucaci, Alexandru Potocean, Gavriil Pătru, Tamara Crețulescu, Marius Bodochi. Editor: Crenguța Manea. Radio drama director: Janina Dicu. Music: Patricia Prundea and Stelică Muscalu. Recorded by: Codrin Lazăr. An in memoriam Alexandru Tocilescu play. Piano playing: maestro Dan Grigore, based on the 1985 version of the show, at the “Lucia Sturdza Bulandra” Theatre. Recorded in 2019