23 octombrie | 18:00 – Teatrul Evreiesc de Stat
„Idiș?” a fost inspirat de interviuri purtate de regizoarea Andreea Vălean și dramaturgul Peca Ștefan cu foști membri ai trupei TES din București și Tel Aviv, membri ai publicului din România și Israel care au asistat la mari spectacole ale TES de-a lungul timpului, precum și din studiul unui amplu material de arhivă.
Foto: Oana Monica Nae
Adaptarea : Andreea Vălean
Distribuţia :
Lia, Celia, Actrița: Anka Levana
Directoarea, Actrița 1923, Mama Sarei, Mama Actriței, Doamna Stern : Natalie Ester
Secretara literară, Mogulescu, Tudor Arghezi, Jeni, Nicu: Iolanda Covaci
Goldafaden, Securistul, Securistul 2, Domnul Colțescu: Marius Călugărița
Mihai Eminescu, Rabinul, Actorul: Mircea Dragoman
Regizorul, Grodner, Sternberg, Mihail Sebastian, Max, Securistul 1: Lucian Ionescu
Lara, Reb Moișe Blas, Goldstein, Clara, Ana Pauker, Domnisoara Brauner: Katia Pascariu
Cu participarea TES ORCHESTRA: Bogdan Lifșin, Rodica Gancea, Feras Sarmini, Sergiu Marin, Mihai Pintenaru
Regia: Andreea Vălean
Scenografia: Mălina Ionescu
Asistent costume : Monica Nedelcu
Coregrafia: Andreea Duță
Muzica originală și sound design: Mihai Prejban
Grafica : Dimitris Palade
Durata: 1 h 50 min (fără pauză)
Teatrul Evreiesc de Stat, Bucureşti
Spectacol în română și idiș cu traducere în limba română și engleză
