class="">ȘI CAII SE ÎMPUȘCĂ, NU-I AȘA? de Horace McCoy

ȘI CAII SE ÎMPUȘCĂ, NU-I AȘA? de Horace McCoy

22 octombrie | 21:00 – Teatrul Bulandra, Sala „Toma Caragiu”

În mijlocul crizei economice americane din anii `30, Gloria și Robert se luptă până la epuizare la un maraton de dans pentru premiul pus în joc, care le-ar permite un mod de viață decent.

CUMPĂRĂ BILET
VEZI ALTE EVENIMENTE DIN ACEEAȘI ZI

Traducerea / Translated by Mădălin Hîncu

Distribuţia / Cast:

Gloria: Gecse Ramóna

Robert: Varga Balázs

Rocky Gravo: Bartha László Zsolt

Doamna Layden/Doamna Higby : Nagy Dorottya

James Bates/Orscar Gilder: Bokor Barna

Ruby Bates: Kiss Bora

Mario Petrone/Pedro Ortega/John Maxwell: Kádár L. Gellért

Jackie Miller: Simon Boglárka Katalin

Rosemary Loftus: Kádár Noémi

Kid Kamm/Frank Borzage: Csíki Szabolcs

Mattie Barns/Asistenta lui Rocky Gravo : Kocsis Anna

Asistentul lui Rocky Gravo : Bálint Örs

Asistentul lui Rocky Gravo : Borsos Tamás

Asistentul lui Rocky Gravo : Szabó János Szilárd

Regia : Mădălin Hîncu

Scenografia : Răzvan Bordoș

Dramaturg de scenă, asistent regie : Szabó Réka

Light Design: Aszalos Attila

Sound Design: Oláh Vince

Durata: 2 h 15 min  (fără pauză)

Teatrul Național Târgu-Mureș ‒ Compania „Tompa Miklós”

Spectacol în limba maghiară cu traducere în limba română și engleză 

Nerecomandat persoanelor sub 16 ani

Drama lui Robert și Gloria are la bază o întrebare problematică: există pace în haosul existenței umane? În călătoria lor prin lumea maratonului de dans se naște însă și un alt șir de întrebări: ce importanță are adevărul într-o societate în care manipularea realității este mai importantă decât realitatea în sine? Unde ne situăm noi, moral, într-o lume în care nimic nu este ceea ce pare a fi? Și ceea ce este și mai important, cât de dispuși suntem să acceptăm cine suntem cu adevărat?

Personajele fac echilibristică pe hotarul dintre exasperare și supraviețuire, în lumea desenată de Horace McCoy, dar în ciuda contextului se opun realității crude, în speranța unui viitor mai bun.

Foto:  Bereczky Sándor