Distribuția:
Ranevskaia : Gina Patrichi
Lopahin: George Constantin
Gave : Fory Eterle
Ania : Cristina Șchiopu
Varia : Tamara Crețulescu
Charlota : Gila Marinescu
Epihodov : Ștefan Radof
Trofimov: Virgil Ogășanu
Piscic : Vasile Nițulescu
Duniașa: Rodica Popescu
Firs : Luchian Botez
În alte roluri : Ioana Ciomârtan, Gheorghe Sârbu, Mircea Stroe, Gheorghe Pufulete
Producție a TVR, 1975
2 h 04 min (fără pauză
Traducerea : Moni Gheleter, R. Teculescu
Adaptarea pentru TV de : Cornel Todea, Florin Gabrea
Regia artistică: Cornel Todea
Costume : Doina Levintza
Decor : Florin Gabrea, Virgil Luscov
Muzica : Johnny Răducanu
Regia de montaj : Emilia Andreescu
Redactor: Anda Orban