{"id":43585,"date":"2020-11-11T00:45:47","date_gmt":"2020-11-10T21:45:47","guid":{"rendered":"https:\/\/fnt.ro\/2020\/trei-surori-de-a-p-cehov\/"},"modified":"2020-11-29T19:05:50","modified_gmt":"2020-11-29T17:05:50","slug":"three-sisters-by-a-p-cekhov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fnt.ro\/2020\/en\/three-sisters-by-a-p-cekhov\/","title":{"rendered":"THREE SISTERS by A.P. Cekhov, with English subtitles"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"blog-header\" class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_1  fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last sub-header-fisa 1_1\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p style=\"text-align: center; display: block !important;\">27 November | 19:00 &#8211; <a href=\"http:\/\/www.fnt.ro\">www.fnt.ro<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-first first fusion-column-no-min-height 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:48%; margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><img width=\"1772\" height=\"1299\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-7.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-7-200x147.jpg 200w, https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-7-300x220.jpg 300w, https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-7-400x293.jpg 400w, https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-7-600x440.jpg 600w, https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-7-768x563.jpg 768w, https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-7-800x586.jpg 800w, https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-7-1024x751.jpg 1024w, https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-7-1200x880.jpg 1200w, https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-7-1536x1126.jpg 1536w, https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-7.jpg 1772w\" sizes=\"(max-width: 1772px) 100vw, 1772px\" \/>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-last second fusion-column-no-min-height 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:48%'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><ul id=\"gallery-count\"><li><a class=\"galerie-foto\" href=\"#galerie-foto\">Photo Gallery (  10 )<\/a><\/li><li><a class=\"galerie-video\" href=\"#galerie-video\">Video Gallery ( 1 )<\/a><\/li><\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;\"><\/div><div class=\"fusion-text\"><h3><em><span style=\"color: #ff0000;\">The show has been available<\/span> for online viewing from Friday 27 November 19:00 till Sunday 29 Noveber 19:00.<\/em><\/h3>\n<h3>The three sisters\u2019 greatest desire is to go to Moscow, but because there is nothing to stop them, they are not going.<\/h3>\n<h3><\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_3_5  fusion-three-fifth fusion-column-first 3_5\"  style='margin-top: 0px;margin-bottom: 20px;width:60%;width:calc(60% - ( ( 4% ) * 0.6 ) );margin-right:4%;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-text\"><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-\" id=\"same_day_events\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-button.button-2a .fusion-button-text, .fusion-button.button-2a i {color:#000000;}.fusion-button.button-2a {border-width:1px;border-color:#000000;}.fusion-button.button-2a .fusion-button-icon-divider{border-color:#000000;}.fusion-button.button-2a:hover .fusion-button-text, .fusion-button.button-2a:hover i,.fusion-button.button-2a:focus .fusion-button-text, .fusion-button.button-2a:focus i,.fusion-button.button-2a:active .fusion-button-text, .fusion-button.button-2a:active{color:#ffffff;}.fusion-button.button-2a:hover, .fusion-button.button-2a:focus, .fusion-button.button-2a:active{border-width:1px;border-color:#ffffff;}.fusion-button.button-2a:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-2a:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-2a:active .fusion-button-icon-divider{border-color:#ffffff;}.fusion-button.button-2a{background: rgba(253,185,16,0);}.fusion-button.button-2a:hover,.button-2a:focus,.fusion-button.button-2a:active{background: #0826ff;}.fusion-button.button-2a{width:auto;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-round button-large button-custom button-2a\" href=\"https:\/\/fnt.ro\/2020\/en\/\/en\/schedule\/?_sfm_event_day=6\" target=\"_self\"><span class=\"fusion-button-text\">SEE OTHER EVENTS ON THE SAME DAY<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box post_content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top: 30px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3  fusion-one-third fusion-column-first first 1_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% ) * 0.3333 ) );margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p><span class=\"categorie\"><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text\"><p>Translated to Hungarian by: <strong>Kosztol\u00e1nyi Dezs\u0151<\/strong><\/p>\n<p>Cast:<\/p>\n<p>Andrey Sergheyvich Prozorov: <strong>Andr\u00e1s Hath\u00e1zi<\/strong><\/p>\n<p>Natalia Ivanovna: <strong>Enik\u0151 Gy\u00f6rgyjakab\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p>Olga: <strong>Andrea Kali<\/strong><\/p>\n<p>Masha: <strong>Imola K\u00e9zdi<\/strong><\/p>\n<p>Irina: <strong>Hilda P\u00e9ter<\/strong><\/p>\n<p>Kulygin Fyodor Ilych: <strong>Attila Orb\u00e1n<\/strong><\/p>\n<p>Vershinin Alexandr Ignatyevich: <strong>Zsolt Bogd\u00e1n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p>Tuzenbach Nicklai Lvovich: <strong>Bal\u00e1zs Bodolai\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p>Solyony Vassily Vasilyevcih: <strong>J\u00f3zsef B\u00edr\u00f3<\/strong><\/p>\n<p>Chebutykin Ivan Romanovitch: <strong>Iv\u00e1n Dengyel<\/strong><\/p>\n<p>Fedotik Alexei Petrovich: <strong>Levente Moln\u00e1r\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p>Rode Vladimir Karlovich: <strong>Ferenc Sink\u00f3<\/strong><\/p>\n<p>Ferapont: <strong>Gy\u00f6rgy Bark\u00f3<\/strong><\/p>\n<p>Anfisa: <strong>\u00c1gnes Kakuts\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p>Svetlana: <strong>T\u00fcnde Skovr\u00e1n<\/strong><\/p>\n<p>Protopopov: <strong>Ervin Sz\u0171cs<\/strong><\/p>\n<p>Musicians, officers, firemen: <strong>Szabolcs Balla, Andr\u00e1s Buz\u00e1si, Ern\u0151 Gall\u00f3,\u00a0 Alp\u00e1r Fogarasi, R\u00f3bert Laczk\u00f3 Vass, Lor\u00e1nd Farkas, Istv\u00e1n Albu, Csongor K\u00f6ll\u0151<\/strong><\/p>\n<p>Dramaturgy by: <strong>Andr\u00e1s Visky<\/strong><\/p>\n<p>Directed by: <strong>G\u00e1bor Tompa<\/strong><\/p>\n<p>Set Design by: <strong>Andrei Both<\/strong><\/p>\n<p>Costumes: <strong>Carmencita Brojboiu<\/strong><\/p>\n<p>Music: <strong>Rahmaninov, Shostakovich, Vasile \u015eirli<\/strong><\/p>\n<p><u>Duration<\/u>: 2h 40min<\/p>\n<p>Producer:<strong> Hungarian Theatre of Cluj &#8211; 2008<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>In Hungarian, with Romanian and English subtitles<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Not recommended for viewers under 14 <\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-last second 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 15px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p>\u201eThree Sisters is important for me as a play about redemption. In fact, it is the sacred level of the drama that interests me. The three sisters are actually three projections of the same woman: the child, the woman and the mother who have to stay together in order to survive. The Father\u2019s ghost floats around them; they cannot escape from him and they don\u2019t want to. The Son also appears as the sisters, at the beginning of the play, experience the arrival of Vershinin in an almost messianic way. In him they see the saviour, the embodiment of Moscow. Finally, the Holy Spirit is also present, identifiable in the consolation arising from the \u2018solemnity of weeping,\u2019 the suffering which the characters have to embrace, each in their different ways. I am also attracted by the musicality of Three Sisters, which connects it to the absurd plays which I like so much. This musicality, like any other symphonically structured work, demands a high precision and an accuracy of tone, colour, atmosphere, shading and an intense spiritual identification.\u201d (G\u00e1bor Tompa)<\/p>\n<p>Phoro credit: Istv\u00e1n Bir\u00f3<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text\"><p>\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-43585 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"TREI SURORI. credit foto Istv\u00e1n Bir\u00f3 (1)\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-1.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-1-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"TREI SURORI. credit foto Istv\u00e1n Bir\u00f3 (2)\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-2.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-2-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-2-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"TREI SURORI. credit foto Istv\u00e1n Bir\u00f3 (3)\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-3.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-3-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-3-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"TREI SURORI. credit foto Istv\u00e1n Bir\u00f3 (4)\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-4.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-4-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-4-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"TREI SURORI. credit foto Istv\u00e1n Bir\u00f3 (5)\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-5.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-5-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-5-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"TREI SURORI. credit foto Istv\u00e1n Bir\u00f3 (6)\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-6.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-6-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-6-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-6-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"TREI SURORI. credit foto Istv\u00e1n Bir\u00f3 (8)\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-8.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-8-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-8-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-8-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"TREI SURORI. credit foto Istv\u00e1n Bir\u00f3 (9)\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-9.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-9-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-9-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-9-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"TREI SURORI. credit foto Istv\u00e1n Bir\u00f3 (10)\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-10.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-10-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-10-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/TREI-SURORI.-credit-foto-Istv\u00e1n-Bir\u00f3-10-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"Clipboard01\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Clipboard01.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Clipboard01-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Clipboard01-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Clipboard01-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-video fusion-vimeo\" style=\"max-width:600px;max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/478423975?autoplay=0&autopause=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen title=\"vimeo478423975\" allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><div class=\"share-box fusion-sharing-box boxed-icons\" style=\"background-color:#ffffff;\"><h4 class=\"tagline\" style=\"color:#333333;\">Share: <\/h4><div class=\"fusion-social-networks boxed-icons\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-facebook fusion-icon-facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=&amp;t=\" target=\"_blank\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Facebook\" title=\"Facebook\" aria-label=\"Facebook\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-twitter fusion-icon-twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?text=&amp;url=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Twitter\" title=\"Twitter\" aria-label=\"Twitter\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin fusion-icon-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=&amp;title=&amp;summary=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" aria-label=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-reddit fusion-icon-reddit\" href=\"http:\/\/reddit.com\/submit?url=&amp;title=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Reddit\" title=\"Reddit\" aria-label=\"Reddit\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-googleplus fusion-icon-googleplus\" onclick=\"javascript:window.open(this.href,&#039;&#039;, &#039;menubar=no,toolbar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,height=600,width=600&#039;);return false;\" href=\"https:\/\/plus.google.com\/share?url=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Google+\" title=\"Google+\" aria-label=\"Google+\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-tumblr fusion-icon-tumblr\" href=\"http:\/\/www.tumblr.com\/share\/link?url=&amp;name=&amp;description=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Tumblr\" title=\"Tumblr\" aria-label=\"Tumblr\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-pinterest fusion-icon-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=&amp;description=&amp;media=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Pinterest\" title=\"Pinterest\" aria-label=\"Pinterest\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-vk fusion-icon-vk\" href=\"http:\/\/vkontakte.ru\/share.php?url=&amp;title=&amp;description=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Vk\" title=\"Vk\" aria-label=\"Vk\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-mail fusion-icon-mail\" href=\"mailto:?subject=&amp;body=\" target=\"_self\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Mail\" title=\"Mail\" aria-label=\"Mail\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":41151,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[725,731],"tags":[880,881,882],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2020\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43585\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2020\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2020\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2020\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2020\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=43585"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2020\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43585\/revisions\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2020\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41151\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2020\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=43585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2020\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=43585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2020\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=43585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}