{"id":43072,"date":"2020-11-19T15:04:20","date_gmt":"2020-11-19T13:04:20","guid":{"rendered":"https:\/\/fnt.ro\/2020\/?p=43072"},"modified":"2020-11-19T15:04:20","modified_gmt":"2020-11-19T13:04:20","slug":"televiziunea-romana-coproducator-al-festivalului-national-de-teatru-alaturi-de-uniter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fnt.ro\/2020\/televiziunea-romana-coproducator-al-festivalului-national-de-teatru-alaturi-de-uniter\/","title":{"rendered":"Televiziunea Rom\u00e2n\u0103 \u2013 coproduc\u0103tor al Festivalului Na\u0163ional de Teatru, al\u0103turi de UNITER"},"content":{"rendered":"

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
fnt.ro<\/a><\/h6><\/div>
<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\"\"\n<\/div>
<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n<\/div>
<\/div>
<\/div>

Partener de tradi\u0163ie de-a lungul a 30 de ani, Televiziunea Rom\u00e2n\u0103 a devenit coproduc\u0103tor al FNT 30 \/ FNT ALTFEL<\/i> al\u0103turi de UNITER. \u00cen forma sa digital\u0103, festivalul a trebuit s\u0103 se adapteze la o nou\u0103 modalitate de \u00eent\u00e2lnire cu publicul spectator. De pe scen\u0103 direct pe ecran!<\/h2>\n<\/div>
<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

19 noiembrie 2020<\/span>\u00a0 Stiri<\/a>, Comunicate de pres\u0103 FNT<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>

<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

http:\/\/tvr3.tvr.ro\/festivalul-national-de-teatru-la-tvr-3_29933.html<\/a><\/span><\/p>\n

\u00cencercarea provocatoare de a g\u0103si spectacolele cele mai reprezentative ale ultimelor trei decenii p\u0103strate \u00een cel mai bun format tehnic a fost dus\u0103 la bun sf\u00e2r\u015fit cu ajutorul Televiziunii Rom\u00e2ne. Calitatea premium a \u00eenregistr\u0103rilor puse la dispozi\u0163ie de Arhiva \u015fi Casa de Produc\u0163ie a TVR a f\u0103cut posibil\u0103 recuperarea c\u00e2t mai fidel\u0103 a sentimentului din sala de teatru. \u00cen prim planurile surprinse de camera de filmat ochii actorilor spun pove\u015ftile nerostite de replici. Voci inconfundabile transform\u0103 sufrageria personal\u0103 \u00een sal\u0103 de spectacol pentru c\u00e2teva ore.<\/p>\n

Pe Scena \u201eFNT online\u201d \u015fi pe Scena \u201eFNT la TVR\u201d cele dou\u0103zeci de evenimente \u2013 spectacole, recitaluri, making of-uri, documentare \u2013 coproduc\u0163ii ale Televiziunii Rom\u00e2ne corespund nu doar performan\u0163ei artistice, ci \u015fi unui format multimedia care le face cinste.<\/p>\n

Festivalul g\u0103zduie\u015fte \u015fi cea mai recent\u0103 premier\u0103 a Casei de Produc\u0163ie a TVR, Caligula<\/i><\/b> dup\u0103 Albert Camus, \u00een regia lui Silviu Jicman. Prezentat luni, 23 noiembrie, ora 20:00 pe TVR 3 <\/span>spectacolul este un prilej de \u00eent\u00e2lnire cu una dintre cele mai profunde \u015fi surprinz\u0103toare medita\u0163ii despre natura uman\u0103. \u00cen interpretarea lui Demeter Andras, bizarul \u00eemp\u0103rat roman cunoscut lumii \u00eentregi pentru gestul de a-\u015fi fi numit calul senator dob\u00e2nde\u015fte tr\u0103s\u0103turi hamletiene. Pierdut \u00eentre tenebrele unui trecut cople\u015fitor Caligula devine un demi-zeu al absurdului existen\u0163ei.<\/p>\n

FNT 30 \/ FNT ALTFEL<\/i>\u00a0 <\/span>va debuta la TVR 3, duminic\u0103, ora 20:00 cu<\/span> Danaidele <\/i><\/b>dup\u0103 Eschil, \u00een regia lui Silviu Purc\u0103rete, un spectacol-capodoper\u0103 al teatrului de ieri \u015fi de azi.<\/p>\n

\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

SCENA \u201eFNT la TVR\u201d<\/b><\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

Duminic\u0103, 22 noiembrie<\/b><\/span><\/p>\n

FNeuitareT<\/i><\/b><\/p>\n

Ora 20.00 \/ <\/b>TVR 3 <\/b><\/p>\n

DANAIDELE<\/b>, dup\u0103 Eschil<\/p>\n

Traducerea \u00een limba francez\u0103: Paul Mazon<\/p>\n

Traducerea \u00een limba rom\u00e2n\u0103: Alexandru Miran<\/p>\n

Dramatizarea \u0219i regia: Silviu Purc\u0103rete<\/p>\n

Decorul: \u0218tefania Cenean<\/p>\n

Costumele: Liliana Cenean<\/p>\n

Muzica original\u0103: Iosif Her\u021bea<\/p>\n

Coproduc\u021bie: Teatrul Na\u0163ional \u201eMarin Sorescu\u201d Craiova, Holland Festival, Wiener Festwochen, Festival d`Avignon, Grande Halle de la Villette, 1995<\/p>\n

Coproduc\u0103tor asociat: Funda\u0163ia pentru Teatru \u015fi Film TOFAN<\/p>\n

Filmat pentru TVR, 1997<\/p>\n

Durata: 1h 50min<\/p>\n

\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

Luni, 23 noiembrie<\/b><\/span><\/p>\n

Premier\u0103 \u00een FNT <\/i><\/b><\/p>\n

Ora 20.00 \/ <\/b>TVR 3 <\/b><\/p>\n

CALIGULA<\/b>, dup\u0103 Albert Camus<\/p>\n

Traducerea: Alice Georgescu<\/p>\n

Adaptarea pentru televiziune: Silviu Jicman, Diana Dumitru \u0219i Ovidiu Guzu<\/p>\n

Regia: Silviu Jicman<\/p>\n

Director de imagine: Ovidiu Guzu, Vlad Micu<\/p>\n

Scenografia: Bristena de Satmaari<\/p>\n

Muzica: Gabriel Basarabescu<\/p>\n

Coregrafia: Corina Aldea<\/p>\n

Produc\u0103tor: Casa de Produc\u021bie a TVR, 2020<\/p>\n

Durata: 2h<\/p>\n

\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

Mar\u021bi, 24 noiembrie<\/b><\/span><\/p>\n

arta ACTORULUI mare<\/i><\/b><\/p>\n

Ora 20.00 <\/i><\/b>\/ TVR 3<\/p>\n

VOCEA UMAN\u0102 <\/b>de Jean Cocteau<\/p>\n

Traducerea: Manase Radnev<\/p>\n

Cu: Valeria Seciu<\/p>\n

Adaptarea pentru televiziune \u0219i regia: C\u0103t\u0103lina Buzoianu<\/p>\n

Scenografia: Dumitru Georgescu<\/p>\n

Produc\u021bie: TVR, 1990<\/p>\n

Durata: 1h 06min<\/p>\n

\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

Miercuri, 25 noiembrie<\/b><\/span><\/p>\n

arta ACTORULUI mare<\/i><\/b><\/p>\n

Ora 20.00 \/ TVR 3<\/p>\n

SUPEUL<\/b> de Jean Claude Brisville<\/p>\n

Traducerea: Ion Lucian<\/p>\n

Cu: Radu Beligan \u0219i Ion Lucian<\/p>\n

Regia: Florentina Enache<\/p>\n

Scenografia: Adriana P\u0103un<\/p>\n

Muzica: Vasile Manta<\/p>\n

Produc\u0103tor: Teatrul Odeon Bucure\u0219ti, 1995<\/p>\n

Filmat pentru TVR, 1996<\/p>\n

Durata: 1h 26m<\/p>\n

\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

Joi, 26 noiembrie<\/b><\/span><\/p>\n

arta ACTORULUI mare<\/i><\/b><\/p>\n

Ora 20.00 \/ <\/b>TVR 3<\/p>\n

DIALOGURI \u0218I FANTEZII \u00ceN JAZZ<\/b><\/p>\n

Cu: Ion Caramitru \u0219i Johnny R\u0103ducanu<\/p>\n

Un spectacol de: Ion Caramitru<\/p>\n

Versuri d<\/span>up\u0103: Nichita St\u0103nescu, Miron Radu Paraschivescu, Petre Stoica, Lucian Avramescu, Dan Verona \u015fi Ana Blandiana<\/p>\n

Muzica: Johnny R\u0103ducanu<\/p>\n

Produc\u0103tor: Uniunea Teatral\u0103 din Rom\u00e2nia \u2013 UNITER, 2007<\/p>\n

Filmat pentru TVR, 2008<\/p>\n

Durata: 1h 30min<\/p>\n

\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

Vineri, 27 noiembrie <\/b><\/span><\/p>\n

FNeuitareT<\/i><\/b><\/p>\n

Ora 20.00 \/ TVR 3<\/p>\n

HAMLET <\/b>de William Shakespeare<\/p>\n

Traducerea, scenariul \u0219i regia: Vlad Mugur<\/p>\n

Scenografia: Helmut St\u00fcrmer<\/p>\n

Costumele: Lia Man\u0163oc<\/p>\n

M\u0103\u0219tile: Ilona J\u00e1ro Varga<\/p>\n

Produc\u0103tor: Teatrul Na\u021bional Cluj-Napoca, 2001<\/p>\n

Filmat pentru TVR, 2001<\/p>\n

Durata: 2h 20min<\/p>\n

\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

FNT 30 \/ FNT ALTFEL<\/i><\/b><\/span><\/p>\n

(online, TVR, on-air)<\/b><\/span><\/p>\n

FESTIVALUL NA\u021aIONAL DE TEATRU<\/b><\/p>\n

Edi\u021bia a 30-a, 22-29 noiembrie 2020 <\/b><\/p>\n

\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

PRODUC\u0102TORI:<\/b><\/p>\n

UNITER \u2013 Uniunea Teatral\u0103 din Rom\u00e2nia<\/p>\n

Televiziunea Rom\u00e2n\u0103<\/p>\n

PROIECT CULTURAL FINAN\u0162AT DE:<\/b><\/p>\n

Ministerul Culturii<\/p>\n

PROIECT REALIZAT \u00ceN PARTENERIAT CU <\/b><\/p>\n

Prim\u0103ria Municipiului Bucure\u015fti prin Centrul Cultural Expo Arte<\/p>\n

PARTENERI<\/b>:<\/p>\n

Institutul Cultural Rom\u00e2n<\/p>\n

ITI \u2013 Centrul Rom\u00e2n al Institutului Interna\u0163ional de Teatru<\/p>\n

SPONSOR:<\/b><\/p>\n

Funda\u021bia \u201ePROCULTURA\u201d Magdalena \u0219i Ovidiu Buluc<\/p>\n

PARTENER PRINCIPAL:<\/b><\/p>\n

MOL Rom\u00e2nia<\/p>\n

CU SPRIJINUL:<\/b><\/p>\n

DEDEMAN<\/p>\n

POWERED BY: <\/b><\/p>\n

EUROPA FM<\/p>\n

PARTENERI DE TRADI\u0162IE:<\/b><\/p>\n

RADIO ROMANIA, prin canalele: Radio Rom\u00e2nia Actualit\u0103\u021bi, Radio Rom\u00e2nia Cultural, Radio Rom\u00e2nia Muzical, Radio Romania Interna\u021bional, Radio Bucure\u0219ti \u0219i Teatrul Na\u021bional Radiofonic<\/p>\n

Radio RFI Rom\u00e2nia<\/p>\n

PARTENERI INSTITU\u0162IONALI:<\/b><\/p>\n

Teatrul Na\u021bional \u201eI.L. Caragiale\u201d din Bucure\u0219ti<\/p>\n

Teatrul Odeon<\/p>\n

Teatrul ACT<\/p>\n

ARCUB \u2013 Centrul Cultural al Municipiului Bucure\u0219ti<\/p>\n

Teatrul Bulandra<\/p>\n

Teatrul Evreiesc de Stat<\/p>\n

Teatrul Masca<\/p>\n

Teatrul Mic<\/p>\n

Funda\u021bia \u201eTeatru Contemporan\u201d \u0219i Teatrul de Comedie<\/p>\n

Compania \u201ePasse Partout Dan Puric\u201d<\/p>\n

Spider Film<\/p>\n

Teatrul Maghiar de Stat Cluj<\/p>\n

Teatrul Na\u021bional Cluj-Napoca<\/p>\n

Teatrul Na\u021bional \u201eMarin Sorescu\u201d Craiova<\/p>\n

Teatrul Na\u021bional \u201eRadu Stanca\u201d Sibiu<\/p>\n

Teatrul Na\u021bional T\u00e2rgu-Mure\u0219 \u2013 Compania \u201eTompa Mikl\u00f3s\u201d<\/p>\n

Teatrul \u201eSic\u0103 Alexandrescu\u201d Bra\u0219ov<\/p>\n

Teatrul \u201eSzigligeti\u201d Oradea<\/p>\n

Teatrul \u201eTam\u00e1si \u00c1ron\u201d Sf\u00e2ntu-Gheorghe<\/p>\n

Teatrul Na\u021bional \u201eMihai Eminescu\u201d din Timi\u0219oara<\/p>\n

Teatrul \u201eEug\u00e8ne Ionesco\u201d Chi\u0219in\u0103u<\/p>\n

Les Ateliers Nomad<\/p>\n

myStage.ro<\/p>\n

PARTENERI MEDIA INTERNA\u0162IONALI: <\/b><\/p>\n

Radio Europa Liber\u0103<\/p>\n

Deutsche Welle<\/p>\n

Theatrescu.com<\/p>\n

PARTENERI MEDIA:\u00a0<\/b><\/p>\n

Phoenix Media<\/p>\n

Radio Clasic<\/p>\n

Marie Claire<\/p>\n

Harper\u2019s Bazaar<\/p>\n

Femeia<\/p>\n

Cosmopolitan<\/p>\n

Ziarul Metropolis<\/p>\n

Teatrul Azi<\/p>\n

Revista Amfiteatru<\/p>\n

Observator Cultural<\/p>\n

Zile \u0219i Nop\u021bi\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><\/p>\n

VestiBune.com<\/p>\n

Modernism.ro \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><\/p>\n

Jurnalul.ro<\/p>\n

Cotidianul.ro<\/p>\n

DCNews<\/p>\n

PARTENER DE MONITORIZARE:<\/b><\/p>\n

MediaTrust<\/p>\n<\/div>

<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Partener de tradi\u0163ie de-a lungul a 30 de ani, Televiziunea Rom\u00e2n\u0103 a devenit coproduc\u0103tor al FNT 30 \/ FNT ALTFEL al\u0103turi de UNITER. \u00cen forma sa digital\u0103, festivalul a trebuit s\u0103 se adapteze la o nou\u0103 modalitate de \u00eent\u00e2lnire cu publicul spectator. De pe scen\u0103 direct pe ecran!<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":43075,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17,6],"tags":[560,751,752,753],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43072"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43072"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43072\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}