9 noiembrie | 19:00 – www.fnt.ro
VIZIONARE ÎNCHEIATĂ. Spectacolul a fost disponibil pentru vizionare de marți, 9 noiembrie, de la ora 19.00, până joi, 11 noiembrie, ora 19.00.
Valentin pleacă din Verona la Milano pentru a-și desăvârși educația „într-o altă cultură”, iar prietenul lui cel mai bun, Proteus, rămâne acasă, căci o iubește pasional pe Iulia. Valentin, care, la început, nu îl înțelege pe Proteus și nu crede în puterea iubirii, se îndrăgostește nebunește de Silvia, fiica ducelui din Milano. Prietenul său, trimis și el la curtea ducelui, își uită într-o clipă iubita când o întâlnește pe iubita lui Valentin.
Autor: William Shakespeare
Traducerea: Lucia Verona
Antonio / Ducele: Liviu Manolache
Valentin: Andrei Bibire
Proteus: Florin Aioane
Turio: Andrei Cantaragiu
Speed: Cătălina Mihai
Lance: Lucian Iftime
Pantino / Hangiu: Maria Lupu
Iulia: Ecaterina Lupu
Silvia: Cristiana Luca
Lucetta: Florina Stănculeţ
Eglamour: Grațian Prisăcariu
Proscriși: Theodor Șoptelea, Ștefan Mihai, Vlad Lință
Demonul: Alina Manţu
Păpușar 1: Arina Cojocaru
Păpușar 2: Tiberiu Roșu
Regia: Alexandru Mâzgăreanu
Decorul: Andreea Săndulescu
Costumele: Alexandra Mâzgăreanu
Coregrafia: Baczó Tünde
Muzica originală: Alexandru Suciu
Light design: Daniel Klinger
Teatrul de Stat Constanța
Durata: 2 h (fără pauză)
Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
„Am dorit să spun o poveste despre doi prieteni, unul care cade în păcat și se adâncește în patimă, și altul care, prin suferință, atinge un alt nivel de cunoaștere.” – Alexandru Mâzgăreanu (interviu cu Silvia Dumitrache, Observator cultural)
„E întâi de toate spectacol despre onoare. Și sunt extraordinare delicatețea cu care Alexandru Mâzgăreanu găsește rezolvări regizorale (…), fluiditatea trecerilor de la o scenă la alta, fără să se vadă cusăturile, contaminarea fină dintre tensiune și umor, dintre dragoste și vină, ducând astfel povestea lui Shakespeare la un nivel cu totul original, păstrându-i spiritul, dar reușind totodată să o (re)construiască într-o abordare nouă. Fiecare element din spectacol, începând de la decorul atât de bogat și expresiv în simplitatea lui de bun gust (Andreea Săndulescu), de la costumele atent gândite și realizate (Alexandra Mâzgăreanu) și până la interpretarea actorilor, face din acest spectacol o experiență vizuală, dar și emoțională.” – Irina Cerchia, „Doi tineri din Verona și o iubire extrem orientală”, Revista Amfiteatru
Foto: Marian Adochiței
