{"id":53356,"date":"2021-10-25T12:27:51","date_gmt":"2021-10-25T10:27:51","guid":{"rendered":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/incuiati-de-maria-manolescu-borsa\/"},"modified":"2021-11-15T20:57:05","modified_gmt":"2021-11-15T18:57:05","slug":"trapped","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/trapped\/","title":{"rendered":"Trapped"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"blog-header\" class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_1  fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last sub-header-fisa 1_1\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p style=\"text-align: center; display: block !important;\">13 November | 21:00 &#8211; <a href=\"http:\/\/www.fnt.ro\">www.fnt.ro<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-first first fusion-column-no-min-height 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:48%; margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><img width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Incuiati_Replika_Foto_Ioana-Ofelia_01-min.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Incuiati_Replika_Foto_Ioana-Ofelia_01-min-200x133.jpg 200w, https:\/\/fnt.ro\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Incuiati_Replika_Foto_Ioana-Ofelia_01-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/fnt.ro\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Incuiati_Replika_Foto_Ioana-Ofelia_01-min-400x267.jpg 400w, https:\/\/fnt.ro\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Incuiati_Replika_Foto_Ioana-Ofelia_01-min.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-last second fusion-column-no-min-height 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:48%'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><ul id=\"gallery-count\"><li><a class=\"galerie-foto\" href=\"#galerie-foto\">Photo Gallery (  3 )<\/a><\/li><li><a class=\"galerie-video\" href=\"#galerie-video\">Video Gallery ( 1 )<\/a><\/li><\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;\"><\/div><div class=\"fusion-text\"><h3><em><span style=\"color: #ff0000;\">The show has been available<\/span> for viewing from Saturday 13 November, from 21.00, until Monday, 15 November, at 21.00. To activate the English translation, press the CC button at the bottom of the video.<\/em><\/h3>\n<h3>We find ourselves in a totalitarian world, in the midst of a covered-up pandemic. At the Health Parade, the daughter of the Health Secretary says \u201cThe Emperor is coughing!\u201d Yet somehow the crowd doesn\u2019t believe her, so the girl and her parents are locked away in a secret location. Her parents search for a solution to save themselves \u2013 both in nature and in culture -, without knowing that the girl has a secret room hidden inside her \u201cdoll\u201d.<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_2_5  fusion-two-fifth fusion-column-first 2_5\"  style='margin-top: 0px;margin-bottom: 20px;width:40%;width:calc(40% - ( ( 4% ) * 0.4 ) );margin-right:4%;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-alignleft\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-button.button-1 .fusion-button-text, .fusion-button.button-1 i {color:#ffffff;}.fusion-button.button-1 {border-width:1px;border-color:#ffffff;}.fusion-button.button-1 .fusion-button-icon-divider{border-color:#ffffff;}.fusion-button.button-1:hover .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:hover i,.fusion-button.button-1:focus .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:focus i,.fusion-button.button-1:active .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:active{color:#000000;}.fusion-button.button-1:hover, .fusion-button.button-1:focus, .fusion-button.button-1:active{border-width:1px;border-color:#000000;}.fusion-button.button-1:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-1:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-1:active .fusion-button-icon-divider{border-color:#000000;}.fusion-button.button-1{background: #fdb910;}.fusion-button.button-1:hover,.button-1:focus,.fusion-button.button-1:active{background: rgba(255,255,255,0);}.fusion-button.button-1{width:auto;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-round button-large button-custom button-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/program-13-nov\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Other events of the day<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box post_content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top: 30px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3  fusion-one-third fusion-column-first first 1_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% ) * 0.3333 ) );margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p><span class=\"categorie\"><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text\"><p lang=\"en-GB\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Author:\u00a0<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Maria Manolescu Bor\u0219a<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"en-GB\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Translation in English by\u00a0<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Corina G\u0103geanu<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"en-GB\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Cast:\u00a0<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Mihaela R\u0103descu, Viorel Cojanu, Silvana Negru\u021biu, Maria Cioclov<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"en-GB\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Direction:\u00a0<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Leta Popescu<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"en-GB\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Set design and costumes:\u00a0<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Gabi Albu<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"en-GB\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"it-IT\">Make-up:<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"it-IT\">\u00a0Karina Dumitru<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"en-GB\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"it-IT\">Original musi:\u00a0<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"it-IT\">Andrei Raicu<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"en-GB\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Light design:\u00a0<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Radu Apostol<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"en-GB\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Sound design:\u00a0<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Andrei Raicu<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"en-GB\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Editing:\u00a0<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Andreea L\u0103c\u0103tu\u0219<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"en-GB\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Cameras:\u00a0<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Andreea L\u0103c\u0103tu\u0219, Leta Popescu, Radu Apostol<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"en-GB\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Replika Centre for Educational Theatre, Bucharest<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"en-GB\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Duration: 1 h<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"en-GB\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Performance in Romanian with English subtitles<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-last second 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 15px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p>\u201eFor me, the time I spent on Trapped has been one loaded with questions about theatre as art, about its methods and goals. My answer to this is a criticizing comedy, a performance made into a movie, a movie made intro a recorded performance. By crossing the two, I feel I am taking my own research further. Alongside my team, I am telling you a story about us, who are stuck on so many levels.\u201d &#8211; \u00a0<strong>Leta Popescu<\/strong>, director<\/p>\n<p>\u201cThe performance Leta Popescu staged at Replika in Bucharest presents a dystopia disguised as a tragicomic story, which turns out to have an increasing number of similarities with our reality. Maria Manolescu Bor\u0219a\u2019s play has a striking albeit enchanting effect through the concealed seriousness and, ironically, through the playful way in which it conveys serious, even alarming messages, that have become a part of our (lately very) abnormal everyday life.<\/p>\n<p>This staging is in complete agreement with the strange times we are living: although it takes place in a theatre hall, the audience is absent, and the performance is shot with two cameras. The current recording is completed, alternatively, with previous recordings introduced as a visual counterpoint.\u201d \u2013\u00a0<strong>Andrei Vornicu<\/strong>, \u201eDrumul spre neutralitarism \u00eencepe cu un tu\u0219it\u201d, Vatra, 20 February 2021<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text\"><p>\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-53356 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"\u00cencuia\u021bi_Replika_Foto_Ioana Ofelia_02\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Incuiati_Replika_Foto_Ioana-Ofelia_02.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Incuiati_Replika_Foto_Ioana-Ofelia_02-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Incuiati_Replika_Foto_Ioana-Ofelia_02-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Incuiati_Replika_Foto_Ioana-Ofelia_02-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"\u00cencuia\u021bi_Replika_Foto_Ioana Ofelia_03\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Incuiati_Replika_Foto_Ioana-Ofelia_03.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Incuiati_Replika_Foto_Ioana-Ofelia_03-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Incuiati_Replika_Foto_Ioana-Ofelia_03-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Incuiati_Replika_Foto_Ioana-Ofelia_03-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"\u00cencuia\u021bi_Replika_Foto_Ioana Ofelia_04\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Incuiati_Replika_Foto_Ioana-Ofelia_04.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Incuiati_Replika_Foto_Ioana-Ofelia_04-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Incuiati_Replika_Foto_Ioana-Ofelia_04-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Incuiati_Replika_Foto_Ioana-Ofelia_04-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-video fusion-vimeo\" style=\"max-width:600px;max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/638717438?autoplay=0&autopause=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen title=\"vimeo638717438\" allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><div class=\"share-box fusion-sharing-box boxed-icons\" style=\"background-color:#ffffff;\"><h4 class=\"tagline\" style=\"color:#333333;\">Share: <\/h4><div class=\"fusion-social-networks boxed-icons\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-facebook fusion-icon-facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=&amp;t=\" target=\"_blank\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Facebook\" title=\"Facebook\" aria-label=\"Facebook\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-twitter fusion-icon-twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?text=&amp;url=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Twitter\" title=\"Twitter\" aria-label=\"Twitter\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin fusion-icon-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=&amp;title=&amp;summary=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" aria-label=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-reddit fusion-icon-reddit\" href=\"http:\/\/reddit.com\/submit?url=&amp;title=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Reddit\" title=\"Reddit\" aria-label=\"Reddit\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-googleplus fusion-icon-googleplus\" onclick=\"javascript:window.open(this.href,&#039;&#039;, &#039;menubar=no,toolbar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,height=600,width=600&#039;);return false;\" href=\"https:\/\/plus.google.com\/share?url=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Google+\" title=\"Google+\" aria-label=\"Google+\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-tumblr fusion-icon-tumblr\" href=\"http:\/\/www.tumblr.com\/share\/link?url=&amp;name=&amp;description=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Tumblr\" title=\"Tumblr\" aria-label=\"Tumblr\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-pinterest fusion-icon-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=&amp;description=&amp;media=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Pinterest\" title=\"Pinterest\" aria-label=\"Pinterest\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-vk fusion-icon-vk\" href=\"http:\/\/vkontakte.ru\/share.php?url=&amp;title=&amp;description=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Vk\" title=\"Vk\" aria-label=\"Vk\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-mail fusion-icon-mail\" href=\"mailto:?subject=&amp;body=\" target=\"_self\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Mail\" title=\"Mail\" aria-label=\"Mail\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":49066,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[10945,10950],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Trapped - Edi\u021bia 2021<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/trapped\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trapped - Edi\u021bia 2021\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/trapped\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Edi\u021bia 2021\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-25T10:27:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-15T18:57:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Incuiati_Replika_Foto_Ioana-Ofelia_01-min.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"FNT\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/\",\"name\":\"Edi\\u021bia 2021\",\"description\":\"Festivalul Na\\u021bional de Teatru\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/trapped\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Incuiati_Replika_Foto_Ioana-Ofelia_01-min.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Incuiati_Replika_Foto_Ioana-Ofelia_01-min.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/trapped\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/trapped\/\",\"name\":\"Trapped - Edi\\u021bia 2021\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/trapped\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-10-25T10:27:51+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-15T18:57:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/#\/schema\/person\/f8481eb1cc809068784e3a075b9ef75a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/trapped\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/trapped\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/trapped\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\\u0103\",\"item\":\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trapped\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/#\/schema\/person\/f8481eb1cc809068784e3a075b9ef75a\",\"name\":\"FNT\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab74741ce6f681019255959ca43438ab?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab74741ce6f681019255959ca43438ab?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"FNT\"},\"url\":\"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/author\/cristinaenescu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trapped - Edi\u021bia 2021","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/trapped\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Trapped - Edi\u021bia 2021","og_url":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/trapped\/","og_site_name":"Edi\u021bia 2021","article_published_time":"2021-10-25T10:27:51+00:00","article_modified_time":"2021-11-15T18:57:05+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Incuiati_Replika_Foto_Ioana-Ofelia_01-min.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"FNT","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/#website","url":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/","name":"Edi\u021bia 2021","description":"Festivalul Na\u021bional de Teatru","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/trapped\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Incuiati_Replika_Foto_Ioana-Ofelia_01-min.jpg","contentUrl":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Incuiati_Replika_Foto_Ioana-Ofelia_01-min.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/trapped\/#webpage","url":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/trapped\/","name":"Trapped - Edi\u021bia 2021","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/trapped\/#primaryimage"},"datePublished":"2021-10-25T10:27:51+00:00","dateModified":"2021-11-15T18:57:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/#\/schema\/person\/f8481eb1cc809068784e3a075b9ef75a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/trapped\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/trapped\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/trapped\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trapped"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/#\/schema\/person\/f8481eb1cc809068784e3a075b9ef75a","name":"FNT","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab74741ce6f681019255959ca43438ab?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab74741ce6f681019255959ca43438ab?s=96&d=mm&r=g","caption":"FNT"},"url":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/author\/cristinaenescu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53356\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=53356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53356\/revisions\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49066\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=53356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=53356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2021\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=53356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}