Acestea sunt:<\/p>\n

\n
1. Antigona<\/u><\/strong> de Sofocle, regia Friederike Heller, decoruri \u0219i costume Sabine Kohlstedt, Schaub\u00fchne am Lehniner Platz (Germania);<\/li>\n
2. Dansul Delhi<\/u><\/strong> de Ivan V\u00eer\u00eepaev, regia Oskaras Kor\u0161unovas, scenografia random heroes<\/em>, costumele Bart\u0117 Liagait\u0117, OKT\/Vilnius City Theatre, Academia Lituanian\u0103 de Muzic\u0103 \u0219i Teatru (Lituania);<\/li>\n
3. Wa\u0142\u0119sa la Colonos<\/u><\/strong> de Jakub Roszkowski, regia Bartosz Szyd\u0142owski, decoruri \u0219i costume Ma\u0142gorzata Szyd\u0142owska, Teatrul \u0141a\u017ania Nowa din Cracovia (Polonia);<\/li>\n
4. To be continued<\/u><\/strong> \u2013 spectacol de dans, coregrafia Xenia Wiest, muzica Patrick Solouri, costumele Melanie Jane Frost, Komische Oper Berlin, Staatsballett Berlin (Germania).<\/li>\n<\/ol>\n

   Iat\u0103 c\u00e2teva repere \u0219i opinii despre aceste spectacole:<\/p>\n

   \n
   1. Antigona<\/u><\/strong> \u2013 de Sofocle este o produc\u021bie a teatrului Schaub\u00fchne din Berlin, care a avut premiera pe 4 februarie 2011. Regia este semnat\u0103 de Friederike Heller<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n

      \u201e <\/em>\u00abTu joci Sfinxul, tu joci… Ciuma!\u00bb\u00a0 \u2013 Niciunul dintre cei de pe scen\u0103 nu pare tocmai bucuros c\u00e2nd \u00eei vine r\u00e2ndul s\u0103 joace. C\u00e2t de bun actor s\u0103 fii ca s\u0103 interpretezi o indica\u021bie ca aceea dat\u0103 Ciumei: <\/em>\u00abAcum te aba\u021bi \u0219apte ani asupra Tebei…\u00bb?<\/p>\n

      Pe scena amenajat\u0103 ca la un concert rock, cu pian, tobe mari \u0219i mici, b\u0103ie\u021bii stau \u00een semicerc. A\u0219teapt\u0103 ca regizorul-povestitor, nimeni altul dec\u00e2t vocalistul trupei, pe post de Corifeu modern, s\u0103 le distribuie rolurile \u0219i s\u0103 le explice cum s\u0103 joace, cum s\u0103 se mi\u0219te, ce reac\u021bii s\u0103 aib\u0103. Odat\u0103 \u00eenceput\u0103 povestea, toate rolurile vor fi interpretate de doi tineri actori. Conteaz\u0103 c\u0103 obedienta Ismena are musta\u021b\u0103? Nu, dac\u0103 actorul este bun. Cum \u00een secolul nostru Sofocle s-a amestecat inevitabil \u0219i cu ceva Brecht, Antigona de la Schaub\u00fchne se prezint\u0103 ca o tragedie la pachet cu propriul \u2018making of\u2019: implicare, plus privirea amuzat\u0103 de pe margine. Nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 tragedia cap de serie a umanit\u0103\u021bii, pe tema clivajului \u00eentre legile impersonale \u0219i individ, \u00ee\u0219i pierde ceva din sensul originar. Nici c\u0103 gravitatea conflictului \u00eentre constr\u00e2ngerile dictate de stat sau tradi\u021bie \u0219i nevoia fiec\u0103ruia de a-\u0219i descoperi \u0219i exprima identitatea se dilueaz\u0103. Doar c\u0103 \u00een viziunea regizoarei Friederike Heller, Sofocle pare c\u0103 a fost comisionat s\u0103 scrie Antigona pentru publicul de azi de la Schaub\u00fchne. Sau pentru cel din FNT 2021<\/em>.\u201d \u2013 Cristina Rusiecki<\/strong><\/p>\n

      <\/p>\n

      Antigona (foto Arno Declair)<\/em><\/p>\n

      Dup\u0103 spectacolul Antigona<\/em>, prezentat \u00een FNT, regizoarea Friederike Heller va sus\u021bine o conferin\u021b\u0103 pornind de la revizitarea textului clasic \u0219i montarea acestuia pentru publicul contemporan.<\/strong> Conferin\u021ba, realizat\u0103 \u00een parteneriat cu UNATC \u2013 Universitatea Na\u021bional\u0103 de Art\u0103 Teatral\u0103 \u0219i Cinematografic\u0103 \u201eI.L. Caragiale\u201d, \u00een cadrul programului \u201e\u00cent\u00e2lnirile Teatrologiei<\/em>\u201d, va fi urmat\u0103 de discu\u021bii pe Zoom cu studen\u021bii din UNATC \u0219i din facult\u0103\u021bile de profil din \u021bar\u0103. Moderatori \u2013 criticul Cristina Rusiecki \u0219i dr. Anca Ioni\u021b\u0103 (UNATC).<\/p>\n

      Friederike Heller<\/strong> a debutat la Teatrul de Stat din Dresda cu o adaptare dup\u0103 romanul Particule elementare<\/em> de Michel Houellebecq. \u00cen 2004, dup\u0103 spectacolul Underground Blues<\/em> de Peter Handke, este votat\u0103 de criticii de la revista Theater Heute \u201eT\u00e2n\u0103ra regizoare a anului\u201d. \u00cen perioada 2009-2013, este angajat\u0103 ca dramaturg (\u00een accep\u021bia german\u0103 a termenului) \u0219i regizor la Schaub\u00fchne Theater. Apoi, monteaz\u0103 la Viena, M\u0171nchen, Graz, Stuttgart, K\u00f6ln, Frankfurt, Hanovra \u0219i Luxemburg. O preocup\u0103 mai ales temele legate de feminism \u0219i de diversitate \u00een cadrul societ\u0103\u021bii.<\/p>\n

      <\/p>\n

      Dansul Delhi (foto D. Matvejev)<\/em><\/p>\n

      \n
      1. Delhi Dance<\/u><\/strong> \u2013 de Ivan V\u00eer\u00eepaev este o produc\u021bie a OKT\/Vilnius City Theatre, \u00een colaborare cu Academia Lituanian\u0103 de Muzic\u0103 \u0219i Teatru care poart\u0103 semn\u0103tura regizoral\u0103 a reputatului om de teatru Oskaras Kor\u0161unovas<\/strong>. Premiera spectacolului a avut loc \u00een 25 martie 2017.<\/li>\n<\/ol>\n

         Textul lui Ivan V\u00eer\u00eepaev se constituie \u00eentr-un ciclu de \u0219apte tablouri despre rela\u021bia dintre o dansatoare celebr\u0103 \u0219i oamenii ce o \u00eenconjoar\u0103, fiecare afl\u00e2ndu-se \u00een c\u0103utarea p\u0103cii interioare. \u0218apte pove\u0219ti despre dragoste, moarte \u0219i dans, care par s\u0103 spun\u0103 aceea\u0219i istorie, dar sunt plasate \u00een situa\u021bii diferite \u0219i au reac\u021bii diferite la semnele destinului.<\/p>\n

         Concep\u021bia dramaturgului despre teatrul contemporan e foarte asem\u0103n\u0103toare cu cercet\u0103rile din laboratorul teatral al lui Oskaras Kor\u0161unovas. Potrivit lui V\u00eer\u00eepaev, teatrul de azi nu are nevoie de \u201epathos fals\u201d<\/em> \u2013 tot ce-i trebuie e o conversa\u021bie \u201epe viu\u201d<\/em>:<\/p>\n

         \u201eNe \u00eendrept\u0103m spre un nou tip de comunicare. A\u0219 numi-o comunicare \u00eentre energii \u0219i con\u0219tiin\u021be. Spectatorul vine la teatru, ori la cinema pentru dialog, deci \u00eei e necesar un feedback imediat. Sunt interesat, a\u0219adar, de aceast\u0103 formul\u0103: \u2019live communication\u2019 f\u0103r\u0103 pathos<\/em>.\u201d<\/em> \u2013 Ivan V\u00eer\u00eepaev<\/strong><\/p>\n

         \u201ePentru mine, aceast\u0103 pies\u0103 a lui V\u00eer\u00eepaev este pur \u0219i simplu plin\u0103 de un umor de calitate, e o comedie existen\u021bialist\u0103. O chestiu\u021b\u0103 budist\u0103, scris\u0103, f\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103, de un dramaturg care a fost \u00een Nirvana. Ca toate chestiu\u021bele budiste, e plin\u0103 de paradoxuri, care, odat\u0103 \u00een\u021belese, te fac s\u0103 te pr\u0103p\u0103de\u0219ti de r\u00e2s.\u201d \u2013\u00a0 <\/em>Oskaras Kor\u0161unovas<\/strong><\/p>\n

         Titluri precum: \u00cen interiorul dansului \/ Tu sim\u021bi \/ At\u00e2t \u0219i lini\u0219tit \/ \u00cen\u0103untru \/ \u00cen afar\u0103 \/ \u0218i la \u00eenceput \u0219i la sf\u00e2r\u0219it \/ \u00cen profunzimea visului \u0219i la suprafa\u021ba visului<\/em> \u2013 pot da o sugestiv\u0103 proiec\u021bie asupra celor \u0219apte acte scenice care se \u00eenl\u0103n\u021buie cu t\u00e2lc hipnotic, precum o mantr\u0103. A dansului Delhi.<\/p>\n

         <\/p>\n

         Walesa la Colonos (foto Monika Stolarska)<\/em><\/p>\n

         \n
         1. Wa\u0142\u0119sa la Colonos<\/u><\/strong> \u2013 de Jakub Roszkowski este o produc\u021bie a teatrului \u0141a\u017ania Nowa din Cracovia (Polonia). Regizorul Bartosz Szyd\u0142owski<\/strong>, care semneaz\u0103 direc\u021bia de scen\u0103, afirma la premiera din 8 septembrie 2018 c\u0103 \u201eacest dialog teatral, din care nu lipse\u0219te corul, dezv\u0103luie o comedie mai dureroas\u0103 dec\u00e2t tragedia lui Sofocle.\u201d<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

            Parafraz\u00e2nd \u2013 asumat \u2013 \u00eenc\u0103 din titlu celebra pies\u0103 \u201eOedip la Colonos\u201d a lui Sofocle, spectacolul se \u00eenf\u0103\u021bi\u0219eaz\u0103 ca o descriere a st\u0103rii de blocaj \u00een care se afl\u0103 (la \u00eenceputul mileniului III) poporul polonez, confruntat cu propriul viitor \u2013 \u00een care interminabilele controverse politice sunt de pe acum asimilate cu un destin tragic.<\/p>\n

            Szyd\u0142owski \u0219i Roszkowski \u00eel pozi\u021bioneaz\u0103 pe eroul principal \u2013 Lech Wa\u0142\u0119sa \u2013 pe buza pr\u0103pastiei. E\u0219uarea societ\u0103\u021bii (privit\u0103 ca o comunitate) este terifiant\u0103. Mai ales dup\u0103 moartea personajului \u2013 care casc\u0103 un mare gol, indiferent de c\u00e2t de iubit sau de respectat ar fi fost acesta, av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103, \u00eentre 1980 \u0219i 1989 cel pu\u021bin zece milioane de polonezi, ca \u0219i familiile acestora, l-au v\u0103zut pe Wa\u0142\u0119sa ca pe eroul care le-a redat libertatea \u0219i speran\u021ba. Grecii \u0219tiau c\u0103 eroii lor nu erau perfec\u021bi, \u00eei admirau pentru faptele lor de mare curaj \u00een care se luptau nu doar cu du\u0219manii, ci \u0219i cu propriile imperfec\u021biuni \u0219i sl\u0103biciuni. Exact la fel ca Wa\u0142\u0119sa. Interpretat de Jerzy Stuhr, care poart\u0103 iconica musta\u021b\u0103 \u0219i insigna cu Fecioara Maria, personajul nu-\u0219i ascunde episoadele ru\u0219inoase din biografie. Problema poporului polonez e aceea c\u0103 ridic\u0103 pe piedestal oameni submediocri, care nu vor r\u0103m\u00e2ne \u00een istorie, discredit\u00e2ndu-\u0219i, \u00een acela\u0219i timp, adev\u0103ra\u021bii eroi.<\/p>\n

            \u201eCel mai bine ar fi fost s\u0103 fi murit atunci, imediat dup\u0103 uciderea Sfinxului. \u0218i direct la monument, \u00een paginile istoriei. F\u0103r\u0103 niciun \u00abdar\u00bb…\u201d<\/em> \u2013 Jerzy Stuhr<\/strong><\/p>\n

            <\/p>\n

            To Be Continued (foto Enrico Nawrath)<\/em><\/p>\n

            \n
            1. To be continued<\/u><\/strong> \u2013 este o coproduc\u021bie a coregrafei Xenia Wiest<\/strong> cu Komische Oper Berlin \u0219i Staatsballett Berlin. Un spectacol de dans pe muzica lui Patrick Soluri, care a avut premiera oficial\u0103 \u00een 15 ianuarie 2010. Spectacolul tinerei Xenia Wiest a fost laureat \u00een 2016 cu Grand Prix du Concours de jeunes chor\u00e9graphes<\/em> de Biarritz<\/em> din Fran\u021ba.<\/li>\n<\/ol>\n

               \u201eAceast\u0103 lucrare neoclasic\u0103 este despre ciclul infinit \u0219i continuu al vie\u021bii. C\u00e2nd ceva vine \u2013 ceva trebuie s\u0103 plece. Afirma\u021bia poate p\u0103rea la fel de banal\u0103 precum \u00een via\u021ba de zi cu zi, dar \u00een acela\u0219i timp la fel de atotcuprinz\u0103toare precum arhaicele concepte de moarte \u0219i rena\u0219tere. Totul trebuie s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een balan\u021b\u0103. E un ciclu infinit, care se repet\u0103 constant. Luat fie \u0219i numai ca titlu, acest \u00abto be continued\u00bb pare s\u0103 fi avut o fascinant\u0103 influen\u021b\u0103 asupra \u00eense\u0219i coregrafiei.<\/em><\/p>\n

               Unele fragmente muzicale au fost create dup\u0103 ce am \u00eenceput s\u0103 concep coregrafia. Cu fiecare pasaj muzical pe care-l primeam de la Patrick Soluri, trebuia s\u0103 g\u0103sesc noi abord\u0103ri pentru secven\u021bele de mi\u0219care pe care deja le creasem, iar \u00eempreun\u0103 cu dansatorii \u2013 s\u0103 reu\u0219im s\u0103 facem secven\u021bele s\u0103 se roteasc\u0103 \u0219i s\u0103 se dezvolte \u00een direc\u021bia just\u0103. A fost un proces de lucru acompaniat de un fior constant, determinat de faptul c\u0103 nu \u0219tiam la ce s\u0103 ne a\u0219tept\u0103m de la urm\u0103toarea \u00ablivrare muzical\u0103\u00bb.\u201d<\/em>\u00a0 \u2013 Xenia Wiest<\/strong><\/p>\n<\/div>

               <\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>

               \n\t\t\t\t\t

               \n\t\t\t\t\t\t

               <\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

               Patru produc\u021bii scenice remarcabile, apar\u021bin\u00e2nd unor teatre europene de prestigiu au fost invitate \u00een sec\u021biunea dedicat\u0103 spectacolelor str\u0103ine \u00een cadrul celei de-a 31-a edi\u021bii a Festivalului Na\u021bional de Teatru.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":47082,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[17],"tags":[],"yoast_head":"\n