{"id":55137,"date":"2022-10-13T13:57:48","date_gmt":"2022-10-13T11:57:48","guid":{"rendered":"https:\/\/fnt.ro\/2022\/vinegar-tom\/"},"modified":"2022-11-08T12:48:56","modified_gmt":"2022-11-08T10:48:56","slug":"vinegar-tom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fnt.ro\/2022\/en\/vinegar-tom\/","title":{"rendered":"Vinegar Tom"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"blog-header\" class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_1  fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last sub-header-fisa 1_1\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p style=\"text-align: center; display: block !important;\">8 November | 18:30 \u2013 Bulandra Theatre Bucharest, Liviu Ciulei Hall (Izvor)<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-first first fusion-column-no-min-height 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:48%; margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><img width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/VINEGAR-TOM.-foto-12.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/VINEGAR-TOM.-foto-12-200x133.jpg 200w, https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/VINEGAR-TOM.-foto-12-300x200.jpg 300w, https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/VINEGAR-TOM.-foto-12-400x267.jpg 400w, https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/VINEGAR-TOM.-foto-12-600x400.jpg 600w, https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/VINEGAR-TOM.-foto-12-768x512.jpg 768w, https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/VINEGAR-TOM.-foto-12-800x533.jpg 800w, https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/VINEGAR-TOM.-foto-12-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/VINEGAR-TOM.-foto-12.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-last second fusion-column-no-min-height 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:48%'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><ul id=\"gallery-count\"><li><a class=\"galerie-foto\" href=\"#galerie-foto\">Photo Gallery (  1 )<\/a><\/li><li><a class=\"galerie-video\" href=\"#galerie-video\">Video Gallery ( 1 )<\/a><\/li><\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;\"><\/div><div class=\"fusion-text\"><h3><em>Vinegar Tom<\/em>, a black comedy, inspired by historical events, which examines gender discrimination and the condition of women in a patriarchal society, written in the style of epic theater: with interferences of contemporary songs, acting as a critical commentary on the subject.<\/h3>\n<p class=\"yiv9615143164MsoNormal\"><em><b>IMPORTANT!<\/b><\/em><\/p>\n<p><em>Because of technical issues, the performance of\u00a0<strong>VINEGAR TOM<\/strong> scheduled for tonight at 18.30 at Bulandra Theater, Liviu Ciulei Hall, will\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\">not<\/span> have English subtitles, as was initially announced<\/em><\/p>\n<p><em>We apologize\u00a0for this situation!<\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_2_5  fusion-two-fifth fusion-column-first 2_5\"  style='margin-top: 0px;margin-bottom: 20px;width:40%;width:calc(40% - ( ( 4% ) * 0.4 ) );margin-right:4%;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-alignleft\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-button.button-1 .fusion-button-text, .fusion-button.button-1 i {color:#ffffff;}.fusion-button.button-1 {border-width:1px;border-color:#ffffff;}.fusion-button.button-1 .fusion-button-icon-divider{border-color:#ffffff;}.fusion-button.button-1:hover .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:hover i,.fusion-button.button-1:focus .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:focus i,.fusion-button.button-1:active .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:active{color:#000000;}.fusion-button.button-1:hover, .fusion-button.button-1:focus, .fusion-button.button-1:active{border-width:1px;border-color:#000000;}.fusion-button.button-1:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-1:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-1:active .fusion-button-icon-divider{border-color:#000000;}.fusion-button.button-1{background: #fdb910;}.fusion-button.button-1:hover,.button-1:focus,.fusion-button.button-1:active{background: rgba(255,255,255,0);}.fusion-button.button-1{width:auto;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-round button-large button-custom button-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.eventim.ro\/ro\/bilete\/vinegar-tom-de-caryl-churchill-bucuresti-teatrul-bulandra-sala-liviu-ciulei-594397\/event.html\"><span class=\"fusion-button-text\">BUY TICKETS<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_3_5  fusion-three-fifth fusion-column-last 3_5\"  style='margin-top: 0px;margin-bottom: 20px;width:60%;width:calc(60% - ( ( 4% ) * 0.6 ) );'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-text\"><p>[same_day_events_link]<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box post_content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top: 30px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3  fusion-one-third fusion-column-first first 1_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% ) * 0.3333 ) );margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p>By: <strong>Caryl Churchill<\/strong><\/p>\n<p>Translated by: <strong>Drago\u0219 Alexandru Mu\u0219oiu<\/strong><\/p>\n<p>Cast:<\/p>\n<p>Alice: <strong>Alina Leonte<\/strong><\/p>\n<p>Susan: <strong>Ioana-Maria Repciuc<\/strong><\/p>\n<p>Joan Noakes: <strong>Elvira R\u00eembu<\/strong><\/p>\n<p>Margery: <strong>Adela Laz\u0103r<\/strong><\/p>\n<p>Jack: <strong>Pavel S\u00eerghi<\/strong><\/p>\n<p>Betty: <strong>Giorgiana Coman<\/strong><\/p>\n<p>Ellen: <strong>Anda T\u0103m\u0103\u0219anu<\/strong><\/p>\n<p>Packer: <strong>Richard Balint<\/strong><\/p>\n<p>Goody, The Doctor: <strong>George Dometi<\/strong><\/p>\n<p>The Man, Bellringer: <strong>Alin Stanciu<\/strong><\/p>\n<p>Kramer: <strong>Corina Cernea<\/strong><\/p>\n<p>Sprenger: <strong>Angela Tanko<\/strong><\/p>\n<p>Directed by: <strong>Drago\u0219 Alexandru Mu\u0219oiu<\/strong><\/p>\n<p>Set: <strong>R\u0103zvan Chendrean<\/strong><\/p>\n<p>Costumes: <strong>Luiza Enescu<\/strong> and <strong>Oana Cernea<\/strong><\/p>\n<p>Choreography: <strong>Denisa Irina Vlad <\/strong><\/p>\n<p>Original music:<strong> C\u00e1ri Tibor<\/strong><\/p>\n<p>Producer:<strong> Regina Maria Theatre Oradea \u2013 Iosif Vulcan Company<\/strong><\/p>\n<p>Duration: <strong>2h<\/strong><\/p>\n<p><strong>Not suitable under 16 years of age<\/strong><\/p>\n<p>Performance in Romanian with English subtitles<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/ro\/trupa-iosif-vulcan\/spectacole\/2673-vinegar-tom\">https:\/\/www.teatrulreginamaria.ro\/ro\/trupa-iosif-vulcan\/spectacole\/2673-vinegar-tom<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-last second 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 15px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p>The witch-hunt in England in the 17. century brings to the forefront a hot, uncomfortable topic: gender discrimination and the condition of women in a patriarchal society. The plot is interlaced with contemporary music insertions, which work like a comment on the topic, the aim being to stimulate a critical attitude in the audience, but also as a connection between the past and the present, thus highlighting the evolution, the change and the issues that still exist.<\/p>\n<p>For Jack and Margery, who live in a medieval village, life is hard. The lands are small and insufficient, and the fief belonging to them can be increased only through the death or departure of someone from the village. The cattle get sick and die, the butter does not always bind, love has withered with Jack&#8217;s erectile dysfunction. All this must be a punishment sent by the Middle Ages God for their sins. But what if it isn`t God who is playing with their lives, but, on the contrary&#8230; The Devil? The Devil is known to do his work through his helpers on earth: the witches.<\/p>\n<p>Their neighbour Alice and her old mother have all the credentials to be witches: both are single and have raised love children (probably conceived with the help of the Devil); both curse whenever provoked; them (and only them) are able to restore Jack&#8217;s erection each time they appear; they are poor and most likely envious of their wealth; but, above all, they have a black cat who frequents Jack and Margery`s household. So when a famous witch hunter arrives in the village, Jack and Margery are more than happy to sacrifice some of their neighbors for the greater good.<\/p>\n<\/div><div class=\"share-box fusion-sharing-box boxed-icons\" style=\"background-color:#ffffff;\"><h4 class=\"tagline\" style=\"color:#333333;\">Share: <\/h4><div class=\"fusion-social-networks boxed-icons\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-facebook fusion-icon-facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=&amp;t=\" target=\"_blank\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Facebook\" title=\"Facebook\" aria-label=\"Facebook\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-twitter fusion-icon-twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?text=&amp;url=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Twitter\" title=\"Twitter\" aria-label=\"Twitter\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin fusion-icon-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=&amp;title=&amp;summary=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" aria-label=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-reddit fusion-icon-reddit\" href=\"http:\/\/reddit.com\/submit?url=&amp;title=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Reddit\" title=\"Reddit\" aria-label=\"Reddit\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-googleplus fusion-icon-googleplus\" onclick=\"javascript:window.open(this.href,&#039;&#039;, &#039;menubar=no,toolbar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,height=600,width=600&#039;);return false;\" href=\"https:\/\/plus.google.com\/share?url=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Google+\" title=\"Google+\" aria-label=\"Google+\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-tumblr fusion-icon-tumblr\" href=\"http:\/\/www.tumblr.com\/share\/link?url=&amp;name=&amp;description=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Tumblr\" title=\"Tumblr\" aria-label=\"Tumblr\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-pinterest fusion-icon-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=&amp;description=&amp;media=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Pinterest\" title=\"Pinterest\" aria-label=\"Pinterest\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-vk fusion-icon-vk\" href=\"http:\/\/vkontakte.ru\/share.php?url=&amp;title=&amp;description=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Vk\" title=\"Vk\" aria-label=\"Vk\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-mail fusion-icon-mail\" href=\"mailto:?subject=&amp;body=\" target=\"_self\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Mail\" title=\"Mail\" aria-label=\"Mail\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"fusion-text\">\n<\/div><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"max-width:600px;max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":55216,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[11186,11205,11185],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2022\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55137\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2022\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2022\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2022\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2022\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=55137"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2022\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55137\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":60178,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2022\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55137\/revisions\/60178\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2022\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55216\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2022\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=55137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2022\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=55137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2022\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=55137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}