{"id":55683,"date":"2022-10-11T12:00:55","date_gmt":"2022-10-11T10:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/fnt.ro\/2022\/cancun\/"},"modified":"2022-10-26T14:34:39","modified_gmt":"2022-10-26T12:34:39","slug":"cancun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fnt.ro\/2022\/en\/cancun\/","title":{"rendered":"Canc\u00fan"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"blog-header\" class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_1  fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last sub-header-fisa 1_1\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p style=\"text-align: center;\">9 November| 21:00 \u2013 Nottara Theatre, George Constantin Hall<br \/>\n10 November| 18:00 \u2013 Nottara Theatre, George Constantin Hall<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-first first fusion-column-no-min-height 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:48%; margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><img width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cerasela-Iosifescu-Gabriel-Rauta-si-Alexandru-Jitea-in-Cancun-de-Jordi-Galceran-regia-Felix-Alexa-foto-Victor-Diaconu.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cerasela-Iosifescu-Gabriel-Rauta-si-Alexandru-Jitea-in-Cancun-de-Jordi-Galceran-regia-Felix-Alexa-foto-Victor-Diaconu-200x133.jpg 200w, https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cerasela-Iosifescu-Gabriel-Rauta-si-Alexandru-Jitea-in-Cancun-de-Jordi-Galceran-regia-Felix-Alexa-foto-Victor-Diaconu-300x200.jpg 300w, https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cerasela-Iosifescu-Gabriel-Rauta-si-Alexandru-Jitea-in-Cancun-de-Jordi-Galceran-regia-Felix-Alexa-foto-Victor-Diaconu-400x267.jpg 400w, https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cerasela-Iosifescu-Gabriel-Rauta-si-Alexandru-Jitea-in-Cancun-de-Jordi-Galceran-regia-Felix-Alexa-foto-Victor-Diaconu-600x400.jpg 600w, https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cerasela-Iosifescu-Gabriel-Rauta-si-Alexandru-Jitea-in-Cancun-de-Jordi-Galceran-regia-Felix-Alexa-foto-Victor-Diaconu-768x512.jpg 768w, https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cerasela-Iosifescu-Gabriel-Rauta-si-Alexandru-Jitea-in-Cancun-de-Jordi-Galceran-regia-Felix-Alexa-foto-Victor-Diaconu-800x533.jpg 800w, https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cerasela-Iosifescu-Gabriel-Rauta-si-Alexandru-Jitea-in-Cancun-de-Jordi-Galceran-regia-Felix-Alexa-foto-Victor-Diaconu-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cerasela-Iosifescu-Gabriel-Rauta-si-Alexandru-Jitea-in-Cancun-de-Jordi-Galceran-regia-Felix-Alexa-foto-Victor-Diaconu.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-last second fusion-column-no-min-height 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:48%'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><ul id=\"gallery-count\"><li><a class=\"galerie-foto\" href=\"#galerie-foto\">Photo Gallery (  3 )<\/a><\/li><li><a class=\"galerie-video\" href=\"#galerie-video\">Video Gallery ( 1 )<\/a><\/li><\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;\"><\/div><div class=\"fusion-text\"><h3><em>Canc\u00fan<\/em>, a performance about the fragility of human relations, the ambiguity and relativity of happiness in couple relationships, and about life in general.<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_2_5  fusion-two-fifth fusion-column-first 2_5\"  style='margin-top: 0px;margin-bottom: 20px;width:40%;width:calc(40% - ( ( 4% ) * 0.4 ) );margin-right:4%;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-alignleft\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-button.button-1 .fusion-button-text, .fusion-button.button-1 i {color:#ffffff;}.fusion-button.button-1 {border-width:1px;border-color:#ffffff;}.fusion-button.button-1 .fusion-button-icon-divider{border-color:#ffffff;}.fusion-button.button-1:hover .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:hover i,.fusion-button.button-1:focus .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:focus i,.fusion-button.button-1:active .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:active{color:#000000;}.fusion-button.button-1:hover, .fusion-button.button-1:focus, .fusion-button.button-1:active{border-width:1px;border-color:#000000;}.fusion-button.button-1:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-1:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-1:active .fusion-button-icon-divider{border-color:#000000;}.fusion-button.button-1{background: #fdb910;}.fusion-button.button-1:hover,.button-1:focus,.fusion-button.button-1:active{background: rgba(255,255,255,0);}.fusion-button.button-1{width:auto;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-round button-large button-custom button-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.mystage.ro\/spectacole\/cancun-3685\"><span class=\"fusion-button-text\">BUY TICKETS<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_3_5  fusion-three-fifth fusion-column-last 3_5\"  style='margin-top: 0px;margin-bottom: 20px;width:60%;width:calc(60% - ( ( 4% ) * 0.6 ) );'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-text\"><p>[same_day_events_link]<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box post_content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top: 30px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3  fusion-one-third fusion-column-first first 1_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% ) * 0.3333 ) );margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p><span class=\"categorie\"><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text\"><p>By: <strong>Jordi Galcer\u00e1n<\/strong><\/p>\n<p>Translated by: <strong>Lumini\u021ba Voina-R\u0103u\u021b<\/strong><\/p>\n<p>Cast:<\/p>\n<p>Reme:<strong> Cerasela Iosifescu<\/strong><\/p>\n<p>Vicente:<strong> Gabriel R\u0103u\u021b\u0103<\/strong><\/p>\n<p>Laura:<strong> Ada Navrot<\/strong><\/p>\n<p>Pablo:<strong> Alex Jitea<\/strong><\/p>\n<p>Direction, light and sound design: <strong>Felix Alexa<\/strong><\/p>\n<p>Set design: <strong>Andrada Chiriac<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Producer:<strong> Nottara Theatre Bucharest <\/strong><\/p>\n<p>Duration: <strong>2h <\/strong><\/p>\n<p><strong>Not suitable under 12 years of age<\/strong><\/p>\n<p>Performance in Romanian with English subtitles<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nottara.ro\/repertoriu\/cancun\/\">https:\/\/www.nottara.ro\/repertoriu\/cancun\/<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-last second 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 15px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p>What was supposed to be a relaxing holiday for two couples in the famous Mexican resort of Canc\u00fan (Reme \u2013 Vicente and Laura \u2013 Pablo, who are married and have been friends for 25 years) becomes, due to unspoken truths and secret desires, a game of \u201cwhat if\u2019?\u201d. How would their lives have changed had the life partner been a different person, or with a different job? A subtle comedy of dialogue and situation, Canc\u00fan is at the same time a meditation on the way in which oftentimes apparently insignificant events change the course of one\u2019s life forever. Can one still change anything, is there any chance for a new start, a new love?<\/p>\n<p><em>Foto: Andrei G\u00eendac<\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text\"><p>\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-55683 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"Ada Navrot \u0219i Cerasela Iosifescu \u00een Cancun de Jordi Galceran, regia Felix Alexa, foto Victor Diaconu\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Ada-Navrot-si-Cerasela-Iosifescu-in-Cancun-de-Jordi-Galceran-regia-Felix-Alexa-foto-Victor-Diaconu.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Ada-Navrot-si-Cerasela-Iosifescu-in-Cancun-de-Jordi-Galceran-regia-Felix-Alexa-foto-Victor-Diaconu-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Ada-Navrot-si-Cerasela-Iosifescu-in-Cancun-de-Jordi-Galceran-regia-Felix-Alexa-foto-Victor-Diaconu-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Ada-Navrot-si-Cerasela-Iosifescu-in-Cancun-de-Jordi-Galceran-regia-Felix-Alexa-foto-Victor-Diaconu-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"Cerasela Iosifescu \u0219i Gabriel R\u0103u\u021b\u0103 \u00een Cancun de Jordi Galceran, regia Felix Alexa, foto Victor Diaconu\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cerasela-Iosifescu-si-Gabriel-Rauta-in-Cancun-de-Jordi-Galceran-regia-Felix-Alexa-foto-Victor-Diaconu.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cerasela-Iosifescu-si-Gabriel-Rauta-in-Cancun-de-Jordi-Galceran-regia-Felix-Alexa-foto-Victor-Diaconu-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cerasela-Iosifescu-si-Gabriel-Rauta-in-Cancun-de-Jordi-Galceran-regia-Felix-Alexa-foto-Victor-Diaconu-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cerasela-Iosifescu-si-Gabriel-Rauta-in-Cancun-de-Jordi-Galceran-regia-Felix-Alexa-foto-Victor-Diaconu-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"Gabriel R\u0103u\u021b\u0103 \u0219i Alexandru Jitea \u00een Cancun de Jordi Galceran, regia Felix Alexa, foto Victor Diaconu\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Gabriel-Rauta-si-Alexandru-Jitea-in-Cancun-de-Jordi-Galceran-regia-Felix-Alexa-foto-Victor-Diaconu.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Gabriel-Rauta-si-Alexandru-Jitea-in-Cancun-de-Jordi-Galceran-regia-Felix-Alexa-foto-Victor-Diaconu-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Gabriel-Rauta-si-Alexandru-Jitea-in-Cancun-de-Jordi-Galceran-regia-Felix-Alexa-foto-Victor-Diaconu-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Gabriel-Rauta-si-Alexandru-Jitea-in-Cancun-de-Jordi-Galceran-regia-Felix-Alexa-foto-Victor-Diaconu-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"max-width:600px;max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4J9oqoS8fvc?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":17,"featured_media":54506,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[11187,11200,11204,11185],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2022\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55683\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2022\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2022\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2022\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2022\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=55683"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2022\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55683\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":56783,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2022\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55683\/revisions\/56783\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2022\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54506\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2022\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=55683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2022\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=55683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2022\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=55683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}