FNT<\/a><\/h6><\/div><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t![\"\"](\"https:\/\/fnt.ro\/2022\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/COPIII-NOPTII.-foto-Adrian-Piclisan-6.jpg\")
\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n<\/div><\/div><\/div>Ultima zi a edi\u021biei cu num\u0103rul 32 a Festivalului Na\u021bional de Teatru invit\u0103 publicul la peste dou\u0103zeci de evenimente dedicate Artelor scenei. Iat\u0103 \u00een continuare \u2013 c\u00e2teva dintre principalele manifest\u0103ri ale zilei, \u00eenso\u021bite de succinte repere:<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t12 noiembrie 2022<\/span>\u00a0 Stiri<\/a>, Comunicate de pres\u0103 FNT<\/a><\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tProgramul zilei se va deschide cu cea din urm\u0103 \u00eent\u00e2lnire-dezbatere dedicat\u0103 realit\u0103\u021bilor teatrale pe care FNT le-a propus \u00een acest an opiniei publice:<\/p>\n
\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n\u201eStatutul artistului<\/u>\u201d<\/strong><\/p>\nConferin\u021b\u0103 despre munc\u0103, serviciu public \u0219i genera\u021bia de sacrificiu din cultur\u0103<\/em><\/p>\nO promisiune ve\u0219nic\u0103, despre \u201erecunoa\u0219tere\u201d, o cultur\u0103 cu o \u201esingur\u0103 vitez\u0103\u201d \u2013 nu dou\u0103, a culturii de la stat \u0219i a precarit\u0103\u021bii din independent \u2013, protec\u021bie social\u0103 \u0219i drepturi egale. O aspira\u021bie care \u00een cur\u00e2nd \u00eempline\u0219te 30 de ani…<\/p>\n
Pandemia a ar\u0103tat, brutal, c\u00e2t de singuri \u0219i lipsi\u021bi de orice plas\u0103 de siguran\u021b\u0103 sunt cei care lucreaz\u0103 \u00een cultura independent\u0103, f\u0103r\u0103 contracte de munc\u0103, f\u0103r\u0103 asigurare de \u0219omaj \u0219i, \u00een multe cazuri, f\u0103r\u0103 asigurare medical\u0103. La marginea statului, de\u0219i \u00een centrul lui simbolic. O \u00eentreag\u0103 genera\u021bie, cea post-1989, a trebuit s\u0103-\u0219i sacrifice, \u00een mare parte, via\u021ba personal\u0103 \u00een numele artei. Ce solu\u021bii avem pentru viitor? Ce \u00eenseamn\u0103 \u201erecunoa\u0219tere\u201d a muncii lor? Problemele se v\u0103d cu ochiul liber \u2013 dar ce putem imagina \u00een loc?<\/p>\n
Invita\u021bi: Ilinca Manolache<\/strong>, Alex Radu<\/strong>, David Schwartz <\/strong><\/p>\nModerator: Iulia Popovici<\/strong><\/p>\nOra 11.00 <\/strong>ARCUB, Sala Coloane<\/p>\nINTRAREA LIBER\u0102 \u00een limita locurilor disponibile<\/p>\n
\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n\u201eGrani\u021be. Riscuri. Urgen\u021be<\/strong>\u201d \u2013 Maraton performativ<\/em><\/p>\n\u00centr-un timp \u00een care urgen\u021ba de a ac\u021biona \u0219i de a reac\u021biona la multiple fracturi \u0219i decalaje sistemice locale \u0219i globale devine din ce \u00een ce mai acut\u0103, \u00eentr-un prezent \u00een care realit\u0103\u021bile sociale \u0219i economice imediate accentueaz\u0103 starea de risc prelungit a celor mai vulnerabili\/vulnerabile dintre noi, cum ne putem construi practici transformatoare prin care nu doar s\u0103 ar\u0103t\u0103m ce nu func\u021bioneaz\u0103 \u00een proximitatea noastr\u0103, ci \u0219i de ce nu func\u021bioneaz\u0103 sau cum am putea face s\u0103 func\u021bioneze?<\/p>\n
Interven\u021bii (10 minute) ale artistelor \u0219i arti\u0219tilor din arii diferite, care vor aborda o problematic\u0103 pe care o consider\u0103 urgent\u0103 pentru zona lor de interes artistic.<\/p>\n
\u00centre performeri: Miki Brani\u0219te<\/strong>, Mihai Burcea<\/strong>, Paula Dunker<\/strong>, Alexandru Fifea<\/strong>, Vera Ion<\/strong>, Mihai Lukacs<\/strong>, Mihai Mihalcea<\/strong>, Katia Pascariu<\/strong>, Simona Popescu<\/strong>, Vava \u0218tef\u0103nescu<\/strong>, Andra Tarara<\/strong>, Elena Vl\u0103d\u0103reanu<\/strong>.<\/p>\nDetalii:<\/strong> \u2013 https:\/\/fnt.ro\/2022\/granite-riscuri-urgente-maraton-performativ\/<\/a><\/p>\nOra 15.00 <\/strong>\u2013 Centrul Na\u021bional al Dansului Bucure\u0219ti<\/p>\nINTRAREA LIBER\u0102 \u00een limita locurilor disponibile<\/p>\n
\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\nINTERSEC\u021aII \u00ceN FNT: T\u00e2rgul c\u0103r\u021bii de teatru<\/strong><\/p>\nUltima zi a maratonului lans\u0103rilor de carte \u00een FNT, prilejuie\u0219te prezentarea a zece dintre cele mai relevante scrieri destinate teatrului editate recent, cu participarea autorilor, protagoni\u0219tilor \u0219i invita\u021bilor care vor vorbi publicului \u00een spa\u021biul libr\u0103riei C\u0103rture\u0219ti Verona.<\/p>\n
\u00centre ace\u0219tia: Ioana Anghel<\/strong>, Cosmin Ardeleanu<\/strong>, Oana Bor\u0219<\/strong>, Olti\u021ba C\u00eentec<\/strong>, C\u0103t\u0103lin D. Constantin<\/strong>, Marina Constantinescu<\/strong>, Mircea Constantinescu<\/strong>, Alina Herescu<\/strong>, Eugen Jebeleanu<\/strong>, Liviu Jicman<\/strong>, Sergiu Laurian Lupu<\/strong>, Roxana L\u0103p\u0103dat<\/strong>, Andrei M\u0103jeri<\/strong>, Cristina Modreanu<\/strong>, Radu Nica<\/strong>, Ludmila Patlanjoglu<\/strong>, Nona Rapotan<\/strong>, Cristina Rusiecki<\/strong>, Candid Stoica<\/strong>, Daniela \u0218ilindean<\/strong>, Carmen Lidia Vidu<\/strong>, Iuliana V\u00eelsan<\/strong>, Irina Wolf<\/strong> \u0219i Irina Zlotea<\/strong>.<\/p>\nIat\u0103 \u0219i titlurile volumelor care vor fi prezentate \u00een ultima zi a maratonului dedicat c\u0103r\u021bii de teatru \u00een FNT:<\/p>\n
\n- Sub vremuri. Teatru \u0219i conflict \/ Sign of the Times. Theatre and Conflict<\/em> \u2013 volum coordonat de Olti\u021ba C\u00eentec \u2013 Editura Junimea, 2022<\/li>\n
- Camil Petrescu \u2013 Interviuri<\/em> de Florica Ichim \u0219i Alexandru Buican \u2013 Funda\u021bia Cultural\u0103 \u201eCamil Petrescu\u201d, 2022<\/li>\n
- TEATRU<\/em> de Federico Garc\u00eda Lorca \u2013 Funda\u021bia Cultural\u0103 \u201eCamil Petrescu\u201d, 2022<\/li>\n
- Revista \u201eTeatrul Azi\u201d<\/em> 9, 10 \/ 2022 <\/em>\u2013 Funda\u021bia Cultural\u0103 \u201eCamil Petrescu\u201d, 2022<\/li>\n
- Teatrul ca rezisten\u021b\u0103<\/em> de Cristina Modreanu \u2013 Editura Polirom, 2022<\/li>\n
- Nod \u00een cinci \u2013 C\u00e2teva abord\u0103ri \u00een teatru<\/em> de Cristina Rusiecki \u2013 Editura Entheos, 2021<\/li>\n
- Teatrul Rom\u00e2no-Canadian \u2013 Schimburi culturale \u0219i strategii manageriale <\/em>de Simona Hodo\u0219 \u2013 Editura Universitaria, Craiova, 2022<\/li>\n
- Evrei din Rom\u00e2nia pe scena \u0219i ecranul secolului XX<\/em> de Sergiu Laurian Lupu \u2013 Editura Rentrop & Straton, 2022<\/li>\n
- Jocul iscusit al dramei<\/em> de Anda Iona\u0219 \u2013 Editura Eikon, 2022<\/li>\n
- Ce se-aude la a doua vedere \/ O prezentare muzical\u0103 a scenografiei de teatru<\/em> de Cosmin Ardeleanu \u2013 Editura Eikon, 2021<\/li>\n<\/ol>\n
O<\/strong>rele 10:45 \u2013 15:45, <\/strong>libr\u0103ria C\u0103rture\u0219ti Verona<\/strong><\/p>\nINTRAREA LIBER\u0102<\/p>\n
\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\nSPECTACOLELE ULTIMEI ZILE DIN FNT 2022<\/u><\/strong>:<\/strong><\/p>\n\u201eKcezyow (Woyzeck)<\/strong>\u201d \u2013 de Georg B\u00fcchner<\/p>\n(produc\u0103tor: Unfortunate Thespians, \u00een colaborare cu: Teatrul Evreiesc de Stat \u0219i Universitatea \u201eHyperion\u201d Bucure\u0219ti \u2013 Facultatea de Arte \u0219i NIPAI Berlin<\/p>\n
Regia, coregrafia \u0219i light design: Mike S\u0103vuic\u0103<\/strong><\/p>\nCe a fost mai \u00eent\u00e2i \u2013 omul sau p\u0103catul? Un simplu soldat ajuns \u00een pragul nebuniei se lupt\u0103 cu alegerea dintre bine \u0219i r\u0103u. Tot ce tr\u0103ie\u0219te este un infern care se repet\u0103 la infinit \u00eentr-un spa\u021biu atemporal. Grani\u021ba dintre real \u0219i imaginar dispare \u00een timp ce publicul este imersat \u00een zona crepuscular\u0103 \u0219i \u00eentrebat dac\u0103 se poate ierta pentru p\u0103catele comise de p\u00e2n\u0103 acum. Kcezyow nu este un spectacol, ci o experien\u021b\u0103 care are curajul s\u0103 p\u0103trund\u0103 \u00een atomii firii umane.<\/p>\n
Detali<\/strong>i: https:\/\/instagram.com\/woyzeck.kcezyow?igshid=YmMyMTA2M2Y<\/a>=,<\/p>\nhttps:\/\/fnt.ro\/2022\/kcezyow-woyzeck\/<\/a><\/p>\nProduc\u021bie invitat\u0103 \u00een FNT \u00een cadrul sec\u021biunii dedicate Facult\u0103\u021bilor de Teatru din Rom\u00e2nia<\/p>\n
Ora 17:00<\/strong> \u2013 Teatrul Na\u021bional \u201eI.L. Caragiale\u201d din Bucure\u0219ti, Sala Mic\u0103<\/p>\nINTRARE LIBER\u0102 \u2013 \u00een limita locurilor disponibile<\/p>\n
\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n\u201eBefore The End… (Of The World)<\/strong>\u201d \/ <\/strong>\u201e\u00cenainte de sf\u00e2r\u0219itul… (lumii)<\/strong>\u201d<\/p>\n(produc\u0103tor: Brain Store Project, \u00een parteneriat cu DNK: Space for Contemporary Dance and Performance \u2013 Bulgaria)<\/p>\n
Conceptul \u0219i realizarea: Iva Sveshtarova <\/strong>\u0219i Willy Prager<\/strong><\/p>\nDramaturgia: Ivana Ivcovic<\/strong>.<\/p>\nUn spectacol de dans contemporan care examineaz\u0103 cultura apocaliptic\u0103 prin diferite puncte de vedere. \u00cen ea, \u00eentrebarea \u2019va exista un sf\u00e2r\u0219it al lumii?\u2019 este deja futil\u0103: \u00een pandemie tr\u0103im vremurile din urm\u0103. \u00cen pandemia global\u0103. \u00cen apocalipsa climatic\u0103. \u00cen ultimele genera\u021bii ale civiliza\u021biei actuale care au la orizont colapsul. Dar colapsul nu este sf\u00e2r\u0219itul: este \u00eenceputul viitorului nostru diferit. Putem redescoperi noi moduri de a tr\u0103i \u0219i de a fi aten\u021bi la noi \u00een\u0219ine \u0219i la ceilal\u021bi?<\/p>\n
Detalii <\/strong>\u2013 https:\/\/fnt.ro\/2022\/inainte-de-sfarsitul-lumii\/<\/a><\/p>\nProduc\u021bie invitat\u0103 \u00een cadrul sec\u021biunii Spectacole invitate din str\u0103in\u0103tate<\/em><\/p>\nSpectacol \u00een limba englez\u0103 cu traducere \u00een limba rom\u00e2n\u0103<\/p>\n
Ora 17.00<\/strong> \u2013 Teatrul Odeon, Sala Studio<\/p>\n\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n\u201eCopiii nop\u021bii<\/strong>\u201d \u2013 de Andrei Radu<\/p>\n(produc\u0103tor: Teatrul Na\u021bional \u201eMihai Eminescu\u201d din Timi\u0219oara)<\/p>\n
Regia: Alexandru Weinberger-Bara<\/strong><\/p>\nTinerii fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103 cu maturitatea, cu lumea, cu sistemul: este o poveste \u00eenscris\u0103 \u00een ADN-ul evolu\u021biei. Este o poveste pe care o spun \u0219ase studen\u021bi, \u00eentr-o noapte \u00een care nevoia de apropiere, desp\u0103r\u021birea de trecut, frica de necunoscut \u0219i perspectiva vie\u021bii de adult creeaz\u0103 situa\u021bii aflate la limita realit\u0103\u021bii. Un spectacol cu \u0219i despre tineri, Copiii nop\u021bii are la baz\u0103 piesa cu care t\u00e2n\u0103rul actor Andrei Radu \u2013 \u00een calitate de dramaturg, de aceast\u0103 dat\u0103 \u2013 a c\u00e2\u0219tigat edi\u021bia din 2021 a Concursului Na\u021bional de Dramaturgie, organizat de Teatrul Na\u021bional din Timi\u0219oara.<\/p>\n
Detalii <\/strong>\u2013\u00a0 https:\/\/fnt.ro\/2022\/copiii-noptii\/<\/a> , https:\/\/ro.tntimisoara.com\/copiii-noptii\/<\/a><\/p>\nOra 17.00<\/strong> \u2013 Teatrul Bulandra, Sala \u201eToma Caragiu\u201d (Icoanei)<\/p>\n\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n\u201eTrei surori<\/strong>\u201d \u2013 de \u00a0A.P. Cehov<\/p>\n(produc\u0103tor: Teatrul Na\u021bional \u201eRadu Stanca\u201d Sibiu)<\/p>\n
Regia: Andrei \u0219i Andreea Grosu<\/strong><\/p>\n\u00cen Trei surori se a\u0219teapt\u0103. Se a\u0219teapt\u0103 iubirea, se a\u0219teapt\u0103 via\u021ba, se a\u0219teapt\u0103 \u00eenceputul p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd vine sf\u00e2r\u0219itul. Suntem adu\u0219i pe lume pentru iubire, zice unul dintre neferici\u021bii lui Cehov, sintetiz\u00e2nd orice existen\u021ba care pare ne\u00eensemnat\u0103. Iubirea suport\u0103 orice. E cea care d\u0103 sens \u00eencerc\u0103rilor noastre. Oamenii \u0103\u0219tia, care caut\u0103 iubirea cu at\u00e2ta nelini\u0219te \u0219i care sunt speria\u021bi de g\u00e2ndul c\u0103 ar putea s\u0103 nu fie v\u0103zu\u021bi \u0219i iubi\u021bi, sunt obiectul nostru de lucru \u00een acest spectacol. To\u021bi vor un singur lucru, s\u0103 scape din via\u021ba \u00een care sunt captivi, s\u0103 fug\u0103, s\u0103 urle, s\u0103 d\u0103r\u00e2me bariere invizibile, s\u0103 respire aerul pe care l-au sim\u021bit c\u00e2nd au \u00eendr\u0103znit s\u0103 viseze. S\u0103 fie liberi. \u00centru iubire.<\/p>\n
Detalii<\/strong> \u2013 https:\/\/fnt.ro\/2022\/trei-surori\/<\/a> , https:\/\/www.tnrs.ro\/program\/102<\/a><\/p>\nOra 19.00<\/strong> \u2013 Teatrul Na\u021bional \u201eI.L. Caragiale\u201d din Bucure\u0219ti, Sala Studio<\/p>\n\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n\u201eScaunele \/ The Chairs<\/strong>\u201d \u2013 de Eug\u00e8ne Ionesco<\/p>\n(produc\u0103tor: Th\u00e9\u00e2tre National du Luxembourg)<\/p>\n
Regia: G\u00e1bor Tompa<\/strong><\/p>\nCea de-a treia pies\u0103 de teatru a marelui Ionesco, creat\u0103 \u00een 1952, cunoa\u0219te acum un succes continuu. Subiectul \u201eScaunelor<\/em>\u201d este, ne-o spune autorul, \u201evidul ontologic\u201d: dar este \u0219i o dram\u0103 personal\u0103, oglinda unei con\u0219tiin\u021be. Spre deosebire de protagoni\u0219tii s\u0103i, textul nu a \u00eemb\u0103tr\u00e2nit deloc \u0219i pare s\u0103 fi fost scris pentru lumea noastr\u0103 actual\u0103 care \u0219i-a pierdut orientarea \u0219i certitudinile…<\/p>\nDetalii<\/strong> \u2013 https:\/\/fnt.ro\/2022\/scaunele\/<\/a><\/p>\nProduc\u021bie invitat\u0103 \u00een cadrul sec\u021biunii Spectacole invitate din str\u0103in\u0103tate<\/em><\/p>\nOra 19.00 <\/strong>\u2013 Teatrul Na\u021bional \u201eI.L.Caragiale\u201d din Bucure\u0219ti, Sala Pictur\u0103<\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n\u201eCabaret<\/strong>\u201d \u2013 dup\u0103 piesa lui John Van Druten \u0219i povestirile lui Christopher Isherwood<\/p>\nLibretul: Joe Masteroff, muzica: John Kander, versurile: Fred Ebb<\/p>\n
(produc\u0103tor: Teatrul Odeon Bucure\u0219ti)<\/p>\n
Regia, coregrafia \u0219i costumele: R\u0103zvan Mazilu<\/strong><\/p>\nPreg\u0103tirea \u0219i direc\u021bia muzical\u0103: Maria Alexievici<\/strong><\/p>\n\u201eAm imaginat Clubul Kit Kat, cabaretul din Cabaret, ca un mare bal mascat decadent, condus de un Maestru de Ceremonii \u2013 Cerber la poarta unui Infern seduc\u0103tor (departe de imaginea consacrat\u0103 de Joel Grey \u00een filmul lui Fosse, MC-ul meu e mai degrab\u0103 o brut\u0103 punk ce ascunde \u00een el, revoltat \u0219i cinic, toat\u0103 sensibilitatea lumii). Femei fatale \u0219i drag-queens, clovni \u0219i Josephine Baker, to\u021bi \u00ee\u0219i au locul \u00een acest b\u00e2lci aiuritor.<\/em>\u201d \u2013 R\u0103zvan Mazilu<\/p>\nDetalii<\/strong> \u2013\u00a0 https:\/\/fnt.ro\/2022\/cabaret\/<\/a> , https:\/\/www.teatrul-odeon.ro\/spectacol\/cabaret<\/a><\/p>\nOra<\/strong> 20.30<\/strong> \u2013 Teatrul Odeon, Sala Majestic<\/p>\n\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n\u201eAntonin Artaud. Familia Cenci<\/strong>\u201d \u2013 dup\u0103 Shelley \u0219i Stendhal<\/p>\nProduc\u0103tor: Teatrul Na\u021bional \u201eVasile Alecsandri\u201d Ia\u0219i<\/p>\n
Regia: Silviu Purc\u0103rete<\/strong><\/p>\nScenografia: Drago\u0219 Buhagiar<\/strong><\/p>\nTraducerea: George Banu<\/strong><\/p>\nAntonin Artaud (1896 \u20131948), dramaturg francez, poet, actor \u0219i regizor, este unul dintre cei mai importan\u021bi teoreticieni ai teatrului contemporan. Piesa lui Artaud, inspirat\u0103 de operele lui Shelley \u0219i Stendhal, urmeaz\u0103 \u00eendeaproape direc\u021biile pe care le-a fundamentat \u00een Teatrul Cruzimii<\/em>, o inova\u021bie revolu\u021bionar\u0103 care combin\u0103 gestul, cuv\u00e2ntul, mi\u0219carea cu tematica violen\u021bei. Prin acest limbaj al cruzimii, Artaud \u00ee\u0219i propune s\u0103 \u0219ocheze audien\u021ba, s\u0103 o fac\u0103 martora unei hiper-realit\u0103\u021bi care s\u0103 produc\u0103 \u00eentoarcerea la punctul zero al fiin\u021bei. Intriga piesei este plasat\u0103 \u00een Italia secolului al XVI-lea lea, av\u00e2nd \u00een centru istoria s\u00e2ngeroas\u0103 a familiei Cenci; o tragedie \u00een 4 acte, care expune brutal tortura \u0219i tirania la care \u00ee\u0219i supune copiii crudul conte Francesco Cenci \u0219i complotul la care particip\u0103 Beatrice Cenci, fiica abuzat\u0103 a nobilului, uneltire care duce, inevitabil, la un deznod\u0103m\u00e2nt tragic.A\u0219a cum m\u0103rturise\u0219te insusi autorul, Familia Cenci<\/em> este un \u201esubiect barbar, \u00een afara timpului, a c\u0103rui realizare trebuie s\u0103-i lase pe actori \u0219i pe public epuiza\u021bi.\u201d<\/p>\nDetalii<\/strong> \u2013 https:\/\/www.teatrulnationaliasi.ro\/stagiunea\/-Antonin-Artaud.-Familia-Cenci\u2013276.html<\/a> , https:\/\/fnt.ro\/2022\/antonin-artaud-familia-cenci\/<\/a><\/p>\nOra 21.00<\/strong> \u2013 Teatrul Na\u021bional \u201eI.L.Caragiale\u201d din Bucure\u0219ti, Sala \u201eIon Caramitru\u201d (Sala Mare)<\/p>\n\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\nINTERSEC\u021aII \u00ceN FNT: FNT ON AIR<\/strong><\/p>\n\u201eProfesorul<\/strong>\u201d \u2013 de Jean Pierre Dopagne<\/p>\n(produc\u0103tor: Teatrul Na\u0163ional Radiofonic, 2007)<\/p>\n
Adaptarea radiofonic\u0103 \u015fi regia artistic\u0103: Attila Vizauer<\/strong><\/p>\n\u0219i<\/p>\n
\u201eOver the Rainbow<\/strong>\u201d \u2013 de Jean Pierre Dopagne<\/p>\nProduc\u0103tor: Teatrul Na\u0163ional Radiofonic, 2015<\/p>\n
Scenariul \u015fi regia: Mihnea Chelariu \u015fi Ion Andrei Puican<\/p>\n
Spectacol premiat cu \u201eBronze Winner<\/em>\u201d la New York Festivals Radio Program & Promotion Awards 2016<\/p>\n
\n<\/div>Ultima zi a edi\u021biei cu num\u0103rul 32 a Festivalului Na\u021bional de Teatru invit\u0103 publicul la peste dou\u0103zeci de evenimente dedicate Artelor scenei. Iat\u0103 \u00een continuare \u2013 c\u00e2teva dintre principalele manifest\u0103ri ale zilei, \u00eenso\u021bite de succinte repere:<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t12 noiembrie 2022<\/span>\u00a0 Stiri<\/a>, Comunicate de pres\u0103 FNT<\/a><\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tProgramul zilei se va deschide cu cea din urm\u0103 \u00eent\u00e2lnire-dezbatere dedicat\u0103 realit\u0103\u021bilor teatrale pe care FNT le-a propus \u00een acest an opiniei publice:<\/p>\n
\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n\u201eStatutul artistului<\/u>\u201d<\/strong><\/p>\nConferin\u021b\u0103 despre munc\u0103, serviciu public \u0219i genera\u021bia de sacrificiu din cultur\u0103<\/em><\/p>\nO promisiune ve\u0219nic\u0103, despre \u201erecunoa\u0219tere\u201d, o cultur\u0103 cu o \u201esingur\u0103 vitez\u0103\u201d \u2013 nu dou\u0103, a culturii de la stat \u0219i a precarit\u0103\u021bii din independent \u2013, protec\u021bie social\u0103 \u0219i drepturi egale. O aspira\u021bie care \u00een cur\u00e2nd \u00eempline\u0219te 30 de ani…<\/p>\n
Pandemia a ar\u0103tat, brutal, c\u00e2t de singuri \u0219i lipsi\u021bi de orice plas\u0103 de siguran\u021b\u0103 sunt cei care lucreaz\u0103 \u00een cultura independent\u0103, f\u0103r\u0103 contracte de munc\u0103, f\u0103r\u0103 asigurare de \u0219omaj \u0219i, \u00een multe cazuri, f\u0103r\u0103 asigurare medical\u0103. La marginea statului, de\u0219i \u00een centrul lui simbolic. O \u00eentreag\u0103 genera\u021bie, cea post-1989, a trebuit s\u0103-\u0219i sacrifice, \u00een mare parte, via\u021ba personal\u0103 \u00een numele artei. Ce solu\u021bii avem pentru viitor? Ce \u00eenseamn\u0103 \u201erecunoa\u0219tere\u201d a muncii lor? Problemele se v\u0103d cu ochiul liber \u2013 dar ce putem imagina \u00een loc?<\/p>\n
Invita\u021bi: Ilinca Manolache<\/strong>, Alex Radu<\/strong>, David Schwartz <\/strong><\/p>\nModerator: Iulia Popovici<\/strong><\/p>\nOra 11.00 <\/strong>ARCUB, Sala Coloane<\/p>\nINTRAREA LIBER\u0102 \u00een limita locurilor disponibile<\/p>\n
\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n\u201eGrani\u021be. Riscuri. Urgen\u021be<\/strong>\u201d \u2013 Maraton performativ<\/em><\/p>\n\u00centr-un timp \u00een care urgen\u021ba de a ac\u021biona \u0219i de a reac\u021biona la multiple fracturi \u0219i decalaje sistemice locale \u0219i globale devine din ce \u00een ce mai acut\u0103, \u00eentr-un prezent \u00een care realit\u0103\u021bile sociale \u0219i economice imediate accentueaz\u0103 starea de risc prelungit a celor mai vulnerabili\/vulnerabile dintre noi, cum ne putem construi practici transformatoare prin care nu doar s\u0103 ar\u0103t\u0103m ce nu func\u021bioneaz\u0103 \u00een proximitatea noastr\u0103, ci \u0219i de ce nu func\u021bioneaz\u0103 sau cum am putea face s\u0103 func\u021bioneze?<\/p>\n
Interven\u021bii (10 minute) ale artistelor \u0219i arti\u0219tilor din arii diferite, care vor aborda o problematic\u0103 pe care o consider\u0103 urgent\u0103 pentru zona lor de interes artistic.<\/p>\n
\u00centre performeri: Miki Brani\u0219te<\/strong>, Mihai Burcea<\/strong>, Paula Dunker<\/strong>, Alexandru Fifea<\/strong>, Vera Ion<\/strong>, Mihai Lukacs<\/strong>, Mihai Mihalcea<\/strong>, Katia Pascariu<\/strong>, Simona Popescu<\/strong>, Vava \u0218tef\u0103nescu<\/strong>, Andra Tarara<\/strong>, Elena Vl\u0103d\u0103reanu<\/strong>.<\/p>\nDetalii:<\/strong> \u2013 https:\/\/fnt.ro\/2022\/granite-riscuri-urgente-maraton-performativ\/<\/a><\/p>\nOra 15.00 <\/strong>\u2013 Centrul Na\u021bional al Dansului Bucure\u0219ti<\/p>\nINTRAREA LIBER\u0102 \u00een limita locurilor disponibile<\/p>\n
\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\nINTERSEC\u021aII \u00ceN FNT: T\u00e2rgul c\u0103r\u021bii de teatru<\/strong><\/p>\nUltima zi a maratonului lans\u0103rilor de carte \u00een FNT, prilejuie\u0219te prezentarea a zece dintre cele mai relevante scrieri destinate teatrului editate recent, cu participarea autorilor, protagoni\u0219tilor \u0219i invita\u021bilor care vor vorbi publicului \u00een spa\u021biul libr\u0103riei C\u0103rture\u0219ti Verona.<\/p>\n
\u00centre ace\u0219tia: Ioana Anghel<\/strong>, Cosmin Ardeleanu<\/strong>, Oana Bor\u0219<\/strong>, Olti\u021ba C\u00eentec<\/strong>, C\u0103t\u0103lin D. Constantin<\/strong>, Marina Constantinescu<\/strong>, Mircea Constantinescu<\/strong>, Alina Herescu<\/strong>, Eugen Jebeleanu<\/strong>, Liviu Jicman<\/strong>, Sergiu Laurian Lupu<\/strong>, Roxana L\u0103p\u0103dat<\/strong>, Andrei M\u0103jeri<\/strong>, Cristina Modreanu<\/strong>, Radu Nica<\/strong>, Ludmila Patlanjoglu<\/strong>, Nona Rapotan<\/strong>, Cristina Rusiecki<\/strong>, Candid Stoica<\/strong>, Daniela \u0218ilindean<\/strong>, Carmen Lidia Vidu<\/strong>, Iuliana V\u00eelsan<\/strong>, Irina Wolf<\/strong> \u0219i Irina Zlotea<\/strong>.<\/p>\nIat\u0103 \u0219i titlurile volumelor care vor fi prezentate \u00een ultima zi a maratonului dedicat c\u0103r\u021bii de teatru \u00een FNT:<\/p>\n
\n- Sub vremuri. Teatru \u0219i conflict \/ Sign of the Times. Theatre and Conflict<\/em> \u2013 volum coordonat de Olti\u021ba C\u00eentec \u2013 Editura Junimea, 2022<\/li>\n
- Camil Petrescu \u2013 Interviuri<\/em> de Florica Ichim \u0219i Alexandru Buican \u2013 Funda\u021bia Cultural\u0103 \u201eCamil Petrescu\u201d, 2022<\/li>\n
- TEATRU<\/em> de Federico Garc\u00eda Lorca \u2013 Funda\u021bia Cultural\u0103 \u201eCamil Petrescu\u201d, 2022<\/li>\n
- Revista \u201eTeatrul Azi\u201d<\/em> 9, 10 \/ 2022 <\/em>\u2013 Funda\u021bia Cultural\u0103 \u201eCamil Petrescu\u201d, 2022<\/li>\n
- Teatrul ca rezisten\u021b\u0103<\/em> de Cristina Modreanu \u2013 Editura Polirom, 2022<\/li>\n
- Nod \u00een cinci \u2013 C\u00e2teva abord\u0103ri \u00een teatru<\/em> de Cristina Rusiecki \u2013 Editura Entheos, 2021<\/li>\n
- Teatrul Rom\u00e2no-Canadian \u2013 Schimburi culturale \u0219i strategii manageriale <\/em>de Simona Hodo\u0219 \u2013 Editura Universitaria, Craiova, 2022<\/li>\n
- Evrei din Rom\u00e2nia pe scena \u0219i ecranul secolului XX<\/em> de Sergiu Laurian Lupu \u2013 Editura Rentrop & Straton, 2022<\/li>\n
- Jocul iscusit al dramei<\/em> de Anda Iona\u0219 \u2013 Editura Eikon, 2022<\/li>\n
- Ce se-aude la a doua vedere \/ O prezentare muzical\u0103 a scenografiei de teatru<\/em> de Cosmin Ardeleanu \u2013 Editura Eikon, 2021<\/li>\n<\/ol>\n
O<\/strong>rele 10:45 \u2013 15:45, <\/strong>libr\u0103ria C\u0103rture\u0219ti Verona<\/strong><\/p>\nINTRAREA LIBER\u0102<\/p>\n
\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\nSPECTACOLELE ULTIMEI ZILE DIN FNT 2022<\/u><\/strong>:<\/strong><\/p>\n\u201eKcezyow (Woyzeck)<\/strong>\u201d \u2013 de Georg B\u00fcchner<\/p>\n(produc\u0103tor: Unfortunate Thespians, \u00een colaborare cu: Teatrul Evreiesc de Stat \u0219i Universitatea \u201eHyperion\u201d Bucure\u0219ti \u2013 Facultatea de Arte \u0219i NIPAI Berlin<\/p>\n
Regia, coregrafia \u0219i light design: Mike S\u0103vuic\u0103<\/strong><\/p>\nCe a fost mai \u00eent\u00e2i \u2013 omul sau p\u0103catul? Un simplu soldat ajuns \u00een pragul nebuniei se lupt\u0103 cu alegerea dintre bine \u0219i r\u0103u. Tot ce tr\u0103ie\u0219te este un infern care se repet\u0103 la infinit \u00eentr-un spa\u021biu atemporal. Grani\u021ba dintre real \u0219i imaginar dispare \u00een timp ce publicul este imersat \u00een zona crepuscular\u0103 \u0219i \u00eentrebat dac\u0103 se poate ierta pentru p\u0103catele comise de p\u00e2n\u0103 acum. Kcezyow nu este un spectacol, ci o experien\u021b\u0103 care are curajul s\u0103 p\u0103trund\u0103 \u00een atomii firii umane.<\/p>\n
Detali<\/strong>i: https:\/\/instagram.com\/woyzeck.kcezyow?igshid=YmMyMTA2M2Y<\/a>=,<\/p>\nhttps:\/\/fnt.ro\/2022\/kcezyow-woyzeck\/<\/a><\/p>\nProduc\u021bie invitat\u0103 \u00een FNT \u00een cadrul sec\u021biunii dedicate Facult\u0103\u021bilor de Teatru din Rom\u00e2nia<\/p>\n
Ora 17:00<\/strong> \u2013 Teatrul Na\u021bional \u201eI.L. Caragiale\u201d din Bucure\u0219ti, Sala Mic\u0103<\/p>\nINTRARE LIBER\u0102 \u2013 \u00een limita locurilor disponibile<\/p>\n
\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n\u201eBefore The End… (Of The World)<\/strong>\u201d \/ <\/strong>\u201e\u00cenainte de sf\u00e2r\u0219itul… (lumii)<\/strong>\u201d<\/p>\n(produc\u0103tor: Brain Store Project, \u00een parteneriat cu DNK: Space for Contemporary Dance and Performance \u2013 Bulgaria)<\/p>\n
Conceptul \u0219i realizarea: Iva Sveshtarova <\/strong>\u0219i Willy Prager<\/strong><\/p>\nDramaturgia: Ivana Ivcovic<\/strong>.<\/p>\nUn spectacol de dans contemporan care examineaz\u0103 cultura apocaliptic\u0103 prin diferite puncte de vedere. \u00cen ea, \u00eentrebarea \u2019va exista un sf\u00e2r\u0219it al lumii?\u2019 este deja futil\u0103: \u00een pandemie tr\u0103im vremurile din urm\u0103. \u00cen pandemia global\u0103. \u00cen apocalipsa climatic\u0103. \u00cen ultimele genera\u021bii ale civiliza\u021biei actuale care au la orizont colapsul. Dar colapsul nu este sf\u00e2r\u0219itul: este \u00eenceputul viitorului nostru diferit. Putem redescoperi noi moduri de a tr\u0103i \u0219i de a fi aten\u021bi la noi \u00een\u0219ine \u0219i la ceilal\u021bi?<\/p>\n
Detalii <\/strong>\u2013 https:\/\/fnt.ro\/2022\/inainte-de-sfarsitul-lumii\/<\/a><\/p>\nProduc\u021bie invitat\u0103 \u00een cadrul sec\u021biunii Spectacole invitate din str\u0103in\u0103tate<\/em><\/p>\nSpectacol \u00een limba englez\u0103 cu traducere \u00een limba rom\u00e2n\u0103<\/p>\n
Ora 17.00<\/strong> \u2013 Teatrul Odeon, Sala Studio<\/p>\n\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n\u201eCopiii nop\u021bii<\/strong>\u201d \u2013 de Andrei Radu<\/p>\n(produc\u0103tor: Teatrul Na\u021bional \u201eMihai Eminescu\u201d din Timi\u0219oara)<\/p>\n
Regia: Alexandru Weinberger-Bara<\/strong><\/p>\nTinerii fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103 cu maturitatea, cu lumea, cu sistemul: este o poveste \u00eenscris\u0103 \u00een ADN-ul evolu\u021biei. Este o poveste pe care o spun \u0219ase studen\u021bi, \u00eentr-o noapte \u00een care nevoia de apropiere, desp\u0103r\u021birea de trecut, frica de necunoscut \u0219i perspectiva vie\u021bii de adult creeaz\u0103 situa\u021bii aflate la limita realit\u0103\u021bii. Un spectacol cu \u0219i despre tineri, Copiii nop\u021bii are la baz\u0103 piesa cu care t\u00e2n\u0103rul actor Andrei Radu \u2013 \u00een calitate de dramaturg, de aceast\u0103 dat\u0103 \u2013 a c\u00e2\u0219tigat edi\u021bia din 2021 a Concursului Na\u021bional de Dramaturgie, organizat de Teatrul Na\u021bional din Timi\u0219oara.<\/p>\n
Detalii <\/strong>\u2013\u00a0 https:\/\/fnt.ro\/2022\/copiii-noptii\/<\/a> , https:\/\/ro.tntimisoara.com\/copiii-noptii\/<\/a><\/p>\nOra 17.00<\/strong> \u2013 Teatrul Bulandra, Sala \u201eToma Caragiu\u201d (Icoanei)<\/p>\n\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n\u201eTrei surori<\/strong>\u201d \u2013 de \u00a0A.P. Cehov<\/p>\n(produc\u0103tor: Teatrul Na\u021bional \u201eRadu Stanca\u201d Sibiu)<\/p>\n
Regia: Andrei \u0219i Andreea Grosu<\/strong><\/p>\n\u00cen Trei surori se a\u0219teapt\u0103. Se a\u0219teapt\u0103 iubirea, se a\u0219teapt\u0103 via\u021ba, se a\u0219teapt\u0103 \u00eenceputul p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd vine sf\u00e2r\u0219itul. Suntem adu\u0219i pe lume pentru iubire, zice unul dintre neferici\u021bii lui Cehov, sintetiz\u00e2nd orice existen\u021ba care pare ne\u00eensemnat\u0103. Iubirea suport\u0103 orice. E cea care d\u0103 sens \u00eencerc\u0103rilor noastre. Oamenii \u0103\u0219tia, care caut\u0103 iubirea cu at\u00e2ta nelini\u0219te \u0219i care sunt speria\u021bi de g\u00e2ndul c\u0103 ar putea s\u0103 nu fie v\u0103zu\u021bi \u0219i iubi\u021bi, sunt obiectul nostru de lucru \u00een acest spectacol. To\u021bi vor un singur lucru, s\u0103 scape din via\u021ba \u00een care sunt captivi, s\u0103 fug\u0103, s\u0103 urle, s\u0103 d\u0103r\u00e2me bariere invizibile, s\u0103 respire aerul pe care l-au sim\u021bit c\u00e2nd au \u00eendr\u0103znit s\u0103 viseze. S\u0103 fie liberi. \u00centru iubire.<\/p>\n
Detalii<\/strong> \u2013 https:\/\/fnt.ro\/2022\/trei-surori\/<\/a> , https:\/\/www.tnrs.ro\/program\/102<\/a><\/p>\nOra 19.00<\/strong> \u2013 Teatrul Na\u021bional \u201eI.L. Caragiale\u201d din Bucure\u0219ti, Sala Studio<\/p>\n\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n\u201eScaunele \/ The Chairs<\/strong>\u201d \u2013 de Eug\u00e8ne Ionesco<\/p>\n(produc\u0103tor: Th\u00e9\u00e2tre National du Luxembourg)<\/p>\n
Regia: G\u00e1bor Tompa<\/strong><\/p>\nCea de-a treia pies\u0103 de teatru a marelui Ionesco, creat\u0103 \u00een 1952, cunoa\u0219te acum un succes continuu. Subiectul \u201eScaunelor<\/em>\u201d este, ne-o spune autorul, \u201evidul ontologic\u201d: dar este \u0219i o dram\u0103 personal\u0103, oglinda unei con\u0219tiin\u021be. Spre deosebire de protagoni\u0219tii s\u0103i, textul nu a \u00eemb\u0103tr\u00e2nit deloc \u0219i pare s\u0103 fi fost scris pentru lumea noastr\u0103 actual\u0103 care \u0219i-a pierdut orientarea \u0219i certitudinile…<\/p>\nDetalii<\/strong> \u2013 https:\/\/fnt.ro\/2022\/scaunele\/<\/a><\/p>\nProduc\u021bie invitat\u0103 \u00een cadrul sec\u021biunii Spectacole invitate din str\u0103in\u0103tate<\/em><\/p>\nOra 19.00 <\/strong>\u2013 Teatrul Na\u021bional \u201eI.L.Caragiale\u201d din Bucure\u0219ti, Sala Pictur\u0103<\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n\u201eCabaret<\/strong>\u201d \u2013 dup\u0103 piesa lui John Van Druten \u0219i povestirile lui Christopher Isherwood<\/p>\nLibretul: Joe Masteroff, muzica: John Kander, versurile: Fred Ebb<\/p>\n
(produc\u0103tor: Teatrul Odeon Bucure\u0219ti)<\/p>\n
Regia, coregrafia \u0219i costumele: R\u0103zvan Mazilu<\/strong><\/p>\nPreg\u0103tirea \u0219i direc\u021bia muzical\u0103: Maria Alexievici<\/strong><\/p>\n\u201eAm imaginat Clubul Kit Kat, cabaretul din Cabaret, ca un mare bal mascat decadent, condus de un Maestru de Ceremonii \u2013 Cerber la poarta unui Infern seduc\u0103tor (departe de imaginea consacrat\u0103 de Joel Grey \u00een filmul lui Fosse, MC-ul meu e mai degrab\u0103 o brut\u0103 punk ce ascunde \u00een el, revoltat \u0219i cinic, toat\u0103 sensibilitatea lumii). Femei fatale \u0219i drag-queens, clovni \u0219i Josephine Baker, to\u021bi \u00ee\u0219i au locul \u00een acest b\u00e2lci aiuritor.<\/em>\u201d \u2013 R\u0103zvan Mazilu<\/p>\nDetalii<\/strong> \u2013\u00a0 https:\/\/fnt.ro\/2022\/cabaret\/<\/a> , https:\/\/www.teatrul-odeon.ro\/spectacol\/cabaret<\/a><\/p>\nOra<\/strong> 20.30<\/strong> \u2013 Teatrul Odeon, Sala Majestic<\/p>\n\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n\u201eAntonin Artaud. Familia Cenci<\/strong>\u201d \u2013 dup\u0103 Shelley \u0219i Stendhal<\/p>\nProduc\u0103tor: Teatrul Na\u021bional \u201eVasile Alecsandri\u201d Ia\u0219i<\/p>\n
Regia: Silviu Purc\u0103rete<\/strong><\/p>\nScenografia: Drago\u0219 Buhagiar<\/strong><\/p>\nTraducerea: George Banu<\/strong><\/p>\nAntonin Artaud (1896 \u20131948), dramaturg francez, poet, actor \u0219i regizor, este unul dintre cei mai importan\u021bi teoreticieni ai teatrului contemporan. Piesa lui Artaud, inspirat\u0103 de operele lui Shelley \u0219i Stendhal, urmeaz\u0103 \u00eendeaproape direc\u021biile pe care le-a fundamentat \u00een Teatrul Cruzimii<\/em>, o inova\u021bie revolu\u021bionar\u0103 care combin\u0103 gestul, cuv\u00e2ntul, mi\u0219carea cu tematica violen\u021bei. Prin acest limbaj al cruzimii, Artaud \u00ee\u0219i propune s\u0103 \u0219ocheze audien\u021ba, s\u0103 o fac\u0103 martora unei hiper-realit\u0103\u021bi care s\u0103 produc\u0103 \u00eentoarcerea la punctul zero al fiin\u021bei. Intriga piesei este plasat\u0103 \u00een Italia secolului al XVI-lea lea, av\u00e2nd \u00een centru istoria s\u00e2ngeroas\u0103 a familiei Cenci; o tragedie \u00een 4 acte, care expune brutal tortura \u0219i tirania la care \u00ee\u0219i supune copiii crudul conte Francesco Cenci \u0219i complotul la care particip\u0103 Beatrice Cenci, fiica abuzat\u0103 a nobilului, uneltire care duce, inevitabil, la un deznod\u0103m\u00e2nt tragic.A\u0219a cum m\u0103rturise\u0219te insusi autorul, Familia Cenci<\/em> este un \u201esubiect barbar, \u00een afara timpului, a c\u0103rui realizare trebuie s\u0103-i lase pe actori \u0219i pe public epuiza\u021bi.\u201d<\/p>\nDetalii<\/strong> \u2013 https:\/\/www.teatrulnationaliasi.ro\/stagiunea\/-Antonin-Artaud.-Familia-Cenci\u2013276.html<\/a> , https:\/\/fnt.ro\/2022\/antonin-artaud-familia-cenci\/<\/a><\/p>\nOra 21.00<\/strong> \u2013 Teatrul Na\u021bional \u201eI.L.Caragiale\u201d din Bucure\u0219ti, Sala \u201eIon Caramitru\u201d (Sala Mare)<\/p>\n\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\nINTERSEC\u021aII \u00ceN FNT: FNT ON AIR<\/strong><\/p>\n\u201eProfesorul<\/strong>\u201d \u2013 de Jean Pierre Dopagne<\/p>\n(produc\u0103tor: Teatrul Na\u0163ional Radiofonic, 2007)<\/p>\n
Adaptarea radiofonic\u0103 \u015fi regia artistic\u0103: Attila Vizauer<\/strong><\/p>\n\u0219i<\/p>\n
\u201eOver the Rainbow<\/strong>\u201d \u2013 de Jean Pierre Dopagne<\/p>\nProduc\u0103tor: Teatrul Na\u0163ional Radiofonic, 2015<\/p>\n
Scenariul \u015fi regia: Mihnea Chelariu \u015fi Ion Andrei Puican<\/p>\n
Spectacol premiat cu \u201eBronze Winner<\/em>\u201d la New York Festivals Radio Program & Promotion Awards 2016<\/p>\n
12 noiembrie 2022<\/span>\u00a0 Stiri<\/a>, Comunicate de pres\u0103 FNT<\/a><\/span><\/p>\n<\/div> Programul zilei se va deschide cu cea din urm\u0103 \u00eent\u00e2lnire-dezbatere dedicat\u0103 realit\u0103\u021bilor teatrale pe care FNT le-a propus \u00een acest an opiniei publice:<\/p>\n \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n \u201eStatutul artistului<\/u>\u201d<\/strong><\/p>\n Conferin\u021b\u0103 despre munc\u0103, serviciu public \u0219i genera\u021bia de sacrificiu din cultur\u0103<\/em><\/p>\n O promisiune ve\u0219nic\u0103, despre \u201erecunoa\u0219tere\u201d, o cultur\u0103 cu o \u201esingur\u0103 vitez\u0103\u201d \u2013 nu dou\u0103, a culturii de la stat \u0219i a precarit\u0103\u021bii din independent \u2013, protec\u021bie social\u0103 \u0219i drepturi egale. O aspira\u021bie care \u00een cur\u00e2nd \u00eempline\u0219te 30 de ani…<\/p>\n Pandemia a ar\u0103tat, brutal, c\u00e2t de singuri \u0219i lipsi\u021bi de orice plas\u0103 de siguran\u021b\u0103 sunt cei care lucreaz\u0103 \u00een cultura independent\u0103, f\u0103r\u0103 contracte de munc\u0103, f\u0103r\u0103 asigurare de \u0219omaj \u0219i, \u00een multe cazuri, f\u0103r\u0103 asigurare medical\u0103. La marginea statului, de\u0219i \u00een centrul lui simbolic. O \u00eentreag\u0103 genera\u021bie, cea post-1989, a trebuit s\u0103-\u0219i sacrifice, \u00een mare parte, via\u021ba personal\u0103 \u00een numele artei. Ce solu\u021bii avem pentru viitor? Ce \u00eenseamn\u0103 \u201erecunoa\u0219tere\u201d a muncii lor? Problemele se v\u0103d cu ochiul liber \u2013 dar ce putem imagina \u00een loc?<\/p>\n Invita\u021bi: Ilinca Manolache<\/strong>, Alex Radu<\/strong>, David Schwartz <\/strong><\/p>\n Moderator: Iulia Popovici<\/strong><\/p>\n Ora 11.00 <\/strong>ARCUB, Sala Coloane<\/p>\n INTRAREA LIBER\u0102 \u00een limita locurilor disponibile<\/p>\n \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n \u201eGrani\u021be. Riscuri. Urgen\u021be<\/strong>\u201d \u2013 Maraton performativ<\/em><\/p>\n \u00centr-un timp \u00een care urgen\u021ba de a ac\u021biona \u0219i de a reac\u021biona la multiple fracturi \u0219i decalaje sistemice locale \u0219i globale devine din ce \u00een ce mai acut\u0103, \u00eentr-un prezent \u00een care realit\u0103\u021bile sociale \u0219i economice imediate accentueaz\u0103 starea de risc prelungit a celor mai vulnerabili\/vulnerabile dintre noi, cum ne putem construi practici transformatoare prin care nu doar s\u0103 ar\u0103t\u0103m ce nu func\u021bioneaz\u0103 \u00een proximitatea noastr\u0103, ci \u0219i de ce nu func\u021bioneaz\u0103 sau cum am putea face s\u0103 func\u021bioneze?<\/p>\n Interven\u021bii (10 minute) ale artistelor \u0219i arti\u0219tilor din arii diferite, care vor aborda o problematic\u0103 pe care o consider\u0103 urgent\u0103 pentru zona lor de interes artistic.<\/p>\n \u00centre performeri: Miki Brani\u0219te<\/strong>, Mihai Burcea<\/strong>, Paula Dunker<\/strong>, Alexandru Fifea<\/strong>, Vera Ion<\/strong>, Mihai Lukacs<\/strong>, Mihai Mihalcea<\/strong>, Katia Pascariu<\/strong>, Simona Popescu<\/strong>, Vava \u0218tef\u0103nescu<\/strong>, Andra Tarara<\/strong>, Elena Vl\u0103d\u0103reanu<\/strong>.<\/p>\n Detalii:<\/strong> \u2013 https:\/\/fnt.ro\/2022\/granite-riscuri-urgente-maraton-performativ\/<\/a><\/p>\n Ora 15.00 <\/strong>\u2013 Centrul Na\u021bional al Dansului Bucure\u0219ti<\/p>\n INTRAREA LIBER\u0102 \u00een limita locurilor disponibile<\/p>\n \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n INTERSEC\u021aII \u00ceN FNT: T\u00e2rgul c\u0103r\u021bii de teatru<\/strong><\/p>\n Ultima zi a maratonului lans\u0103rilor de carte \u00een FNT, prilejuie\u0219te prezentarea a zece dintre cele mai relevante scrieri destinate teatrului editate recent, cu participarea autorilor, protagoni\u0219tilor \u0219i invita\u021bilor care vor vorbi publicului \u00een spa\u021biul libr\u0103riei C\u0103rture\u0219ti Verona.<\/p>\n \u00centre ace\u0219tia: Ioana Anghel<\/strong>, Cosmin Ardeleanu<\/strong>, Oana Bor\u0219<\/strong>, Olti\u021ba C\u00eentec<\/strong>, C\u0103t\u0103lin D. Constantin<\/strong>, Marina Constantinescu<\/strong>, Mircea Constantinescu<\/strong>, Alina Herescu<\/strong>, Eugen Jebeleanu<\/strong>, Liviu Jicman<\/strong>, Sergiu Laurian Lupu<\/strong>, Roxana L\u0103p\u0103dat<\/strong>, Andrei M\u0103jeri<\/strong>, Cristina Modreanu<\/strong>, Radu Nica<\/strong>, Ludmila Patlanjoglu<\/strong>, Nona Rapotan<\/strong>, Cristina Rusiecki<\/strong>, Candid Stoica<\/strong>, Daniela \u0218ilindean<\/strong>, Carmen Lidia Vidu<\/strong>, Iuliana V\u00eelsan<\/strong>, Irina Wolf<\/strong> \u0219i Irina Zlotea<\/strong>.<\/p>\n Iat\u0103 \u0219i titlurile volumelor care vor fi prezentate \u00een ultima zi a maratonului dedicat c\u0103r\u021bii de teatru \u00een FNT:<\/p>\n O<\/strong>rele 10:45 \u2013 15:45, <\/strong>libr\u0103ria C\u0103rture\u0219ti Verona<\/strong><\/p>\n INTRAREA LIBER\u0102<\/p>\n \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n SPECTACOLELE ULTIMEI ZILE DIN FNT 2022<\/u><\/strong>:<\/strong><\/p>\n \u201eKcezyow (Woyzeck)<\/strong>\u201d \u2013 de Georg B\u00fcchner<\/p>\n (produc\u0103tor: Unfortunate Thespians, \u00een colaborare cu: Teatrul Evreiesc de Stat \u0219i Universitatea \u201eHyperion\u201d Bucure\u0219ti \u2013 Facultatea de Arte \u0219i NIPAI Berlin<\/p>\n Regia, coregrafia \u0219i light design: Mike S\u0103vuic\u0103<\/strong><\/p>\n Ce a fost mai \u00eent\u00e2i \u2013 omul sau p\u0103catul? Un simplu soldat ajuns \u00een pragul nebuniei se lupt\u0103 cu alegerea dintre bine \u0219i r\u0103u. Tot ce tr\u0103ie\u0219te este un infern care se repet\u0103 la infinit \u00eentr-un spa\u021biu atemporal. Grani\u021ba dintre real \u0219i imaginar dispare \u00een timp ce publicul este imersat \u00een zona crepuscular\u0103 \u0219i \u00eentrebat dac\u0103 se poate ierta pentru p\u0103catele comise de p\u00e2n\u0103 acum. Kcezyow nu este un spectacol, ci o experien\u021b\u0103 care are curajul s\u0103 p\u0103trund\u0103 \u00een atomii firii umane.<\/p>\n Detali<\/strong>i: https:\/\/instagram.com\/woyzeck.kcezyow?igshid=YmMyMTA2M2Y<\/a>=,<\/p>\n https:\/\/fnt.ro\/2022\/kcezyow-woyzeck\/<\/a><\/p>\n Produc\u021bie invitat\u0103 \u00een FNT \u00een cadrul sec\u021biunii dedicate Facult\u0103\u021bilor de Teatru din Rom\u00e2nia<\/p>\n Ora 17:00<\/strong> \u2013 Teatrul Na\u021bional \u201eI.L. Caragiale\u201d din Bucure\u0219ti, Sala Mic\u0103<\/p>\n INTRARE LIBER\u0102 \u2013 \u00een limita locurilor disponibile<\/p>\n \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n \u201eBefore The End… (Of The World)<\/strong>\u201d \/ <\/strong>\u201e\u00cenainte de sf\u00e2r\u0219itul… (lumii)<\/strong>\u201d<\/p>\n (produc\u0103tor: Brain Store Project, \u00een parteneriat cu DNK: Space for Contemporary Dance and Performance \u2013 Bulgaria)<\/p>\n Conceptul \u0219i realizarea: Iva Sveshtarova <\/strong>\u0219i Willy Prager<\/strong><\/p>\n Dramaturgia: Ivana Ivcovic<\/strong>.<\/p>\n Un spectacol de dans contemporan care examineaz\u0103 cultura apocaliptic\u0103 prin diferite puncte de vedere. \u00cen ea, \u00eentrebarea \u2019va exista un sf\u00e2r\u0219it al lumii?\u2019 este deja futil\u0103: \u00een pandemie tr\u0103im vremurile din urm\u0103. \u00cen pandemia global\u0103. \u00cen apocalipsa climatic\u0103. \u00cen ultimele genera\u021bii ale civiliza\u021biei actuale care au la orizont colapsul. Dar colapsul nu este sf\u00e2r\u0219itul: este \u00eenceputul viitorului nostru diferit. Putem redescoperi noi moduri de a tr\u0103i \u0219i de a fi aten\u021bi la noi \u00een\u0219ine \u0219i la ceilal\u021bi?<\/p>\n Detalii <\/strong>\u2013 https:\/\/fnt.ro\/2022\/inainte-de-sfarsitul-lumii\/<\/a><\/p>\n Produc\u021bie invitat\u0103 \u00een cadrul sec\u021biunii Spectacole invitate din str\u0103in\u0103tate<\/em><\/p>\n Spectacol \u00een limba englez\u0103 cu traducere \u00een limba rom\u00e2n\u0103<\/p>\n Ora 17.00<\/strong> \u2013 Teatrul Odeon, Sala Studio<\/p>\n \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n \u201eCopiii nop\u021bii<\/strong>\u201d \u2013 de Andrei Radu<\/p>\n (produc\u0103tor: Teatrul Na\u021bional \u201eMihai Eminescu\u201d din Timi\u0219oara)<\/p>\n Regia: Alexandru Weinberger-Bara<\/strong><\/p>\n Tinerii fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103 cu maturitatea, cu lumea, cu sistemul: este o poveste \u00eenscris\u0103 \u00een ADN-ul evolu\u021biei. Este o poveste pe care o spun \u0219ase studen\u021bi, \u00eentr-o noapte \u00een care nevoia de apropiere, desp\u0103r\u021birea de trecut, frica de necunoscut \u0219i perspectiva vie\u021bii de adult creeaz\u0103 situa\u021bii aflate la limita realit\u0103\u021bii. Un spectacol cu \u0219i despre tineri, Copiii nop\u021bii are la baz\u0103 piesa cu care t\u00e2n\u0103rul actor Andrei Radu \u2013 \u00een calitate de dramaturg, de aceast\u0103 dat\u0103 \u2013 a c\u00e2\u0219tigat edi\u021bia din 2021 a Concursului Na\u021bional de Dramaturgie, organizat de Teatrul Na\u021bional din Timi\u0219oara.<\/p>\n Detalii <\/strong>\u2013\u00a0 https:\/\/fnt.ro\/2022\/copiii-noptii\/<\/a> , https:\/\/ro.tntimisoara.com\/copiii-noptii\/<\/a><\/p>\n Ora 17.00<\/strong> \u2013 Teatrul Bulandra, Sala \u201eToma Caragiu\u201d (Icoanei)<\/p>\n \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n \u201eTrei surori<\/strong>\u201d \u2013 de \u00a0A.P. Cehov<\/p>\n (produc\u0103tor: Teatrul Na\u021bional \u201eRadu Stanca\u201d Sibiu)<\/p>\n Regia: Andrei \u0219i Andreea Grosu<\/strong><\/p>\n \u00cen Trei surori se a\u0219teapt\u0103. Se a\u0219teapt\u0103 iubirea, se a\u0219teapt\u0103 via\u021ba, se a\u0219teapt\u0103 \u00eenceputul p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd vine sf\u00e2r\u0219itul. Suntem adu\u0219i pe lume pentru iubire, zice unul dintre neferici\u021bii lui Cehov, sintetiz\u00e2nd orice existen\u021ba care pare ne\u00eensemnat\u0103. Iubirea suport\u0103 orice. E cea care d\u0103 sens \u00eencerc\u0103rilor noastre. Oamenii \u0103\u0219tia, care caut\u0103 iubirea cu at\u00e2ta nelini\u0219te \u0219i care sunt speria\u021bi de g\u00e2ndul c\u0103 ar putea s\u0103 nu fie v\u0103zu\u021bi \u0219i iubi\u021bi, sunt obiectul nostru de lucru \u00een acest spectacol. To\u021bi vor un singur lucru, s\u0103 scape din via\u021ba \u00een care sunt captivi, s\u0103 fug\u0103, s\u0103 urle, s\u0103 d\u0103r\u00e2me bariere invizibile, s\u0103 respire aerul pe care l-au sim\u021bit c\u00e2nd au \u00eendr\u0103znit s\u0103 viseze. S\u0103 fie liberi. \u00centru iubire.<\/p>\n Detalii<\/strong> \u2013 https:\/\/fnt.ro\/2022\/trei-surori\/<\/a> , https:\/\/www.tnrs.ro\/program\/102<\/a><\/p>\n Ora 19.00<\/strong> \u2013 Teatrul Na\u021bional \u201eI.L. Caragiale\u201d din Bucure\u0219ti, Sala Studio<\/p>\n \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n \u201eScaunele \/ The Chairs<\/strong>\u201d \u2013 de Eug\u00e8ne Ionesco<\/p>\n (produc\u0103tor: Th\u00e9\u00e2tre National du Luxembourg)<\/p>\n Regia: G\u00e1bor Tompa<\/strong><\/p>\n Cea de-a treia pies\u0103 de teatru a marelui Ionesco, creat\u0103 \u00een 1952, cunoa\u0219te acum un succes continuu. Subiectul \u201eScaunelor<\/em>\u201d este, ne-o spune autorul, \u201evidul ontologic\u201d: dar este \u0219i o dram\u0103 personal\u0103, oglinda unei con\u0219tiin\u021be. Spre deosebire de protagoni\u0219tii s\u0103i, textul nu a \u00eemb\u0103tr\u00e2nit deloc \u0219i pare s\u0103 fi fost scris pentru lumea noastr\u0103 actual\u0103 care \u0219i-a pierdut orientarea \u0219i certitudinile…<\/p>\n Detalii<\/strong> \u2013 https:\/\/fnt.ro\/2022\/scaunele\/<\/a><\/p>\n Produc\u021bie invitat\u0103 \u00een cadrul sec\u021biunii Spectacole invitate din str\u0103in\u0103tate<\/em><\/p>\n Ora 19.00 <\/strong>\u2013 Teatrul Na\u021bional \u201eI.L.Caragiale\u201d din Bucure\u0219ti, Sala Pictur\u0103<\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n \u201eCabaret<\/strong>\u201d \u2013 dup\u0103 piesa lui John Van Druten \u0219i povestirile lui Christopher Isherwood<\/p>\n Libretul: Joe Masteroff, muzica: John Kander, versurile: Fred Ebb<\/p>\n (produc\u0103tor: Teatrul Odeon Bucure\u0219ti)<\/p>\n Regia, coregrafia \u0219i costumele: R\u0103zvan Mazilu<\/strong><\/p>\n Preg\u0103tirea \u0219i direc\u021bia muzical\u0103: Maria Alexievici<\/strong><\/p>\n \u201eAm imaginat Clubul Kit Kat, cabaretul din Cabaret, ca un mare bal mascat decadent, condus de un Maestru de Ceremonii \u2013 Cerber la poarta unui Infern seduc\u0103tor (departe de imaginea consacrat\u0103 de Joel Grey \u00een filmul lui Fosse, MC-ul meu e mai degrab\u0103 o brut\u0103 punk ce ascunde \u00een el, revoltat \u0219i cinic, toat\u0103 sensibilitatea lumii). Femei fatale \u0219i drag-queens, clovni \u0219i Josephine Baker, to\u021bi \u00ee\u0219i au locul \u00een acest b\u00e2lci aiuritor.<\/em>\u201d \u2013 R\u0103zvan Mazilu<\/p>\n Detalii<\/strong> \u2013\u00a0 https:\/\/fnt.ro\/2022\/cabaret\/<\/a> , https:\/\/www.teatrul-odeon.ro\/spectacol\/cabaret<\/a><\/p>\n Ora<\/strong> 20.30<\/strong> \u2013 Teatrul Odeon, Sala Majestic<\/p>\n \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n \u201eAntonin Artaud. Familia Cenci<\/strong>\u201d \u2013 dup\u0103 Shelley \u0219i Stendhal<\/p>\n Produc\u0103tor: Teatrul Na\u021bional \u201eVasile Alecsandri\u201d Ia\u0219i<\/p>\n Regia: Silviu Purc\u0103rete<\/strong><\/p>\n Scenografia: Drago\u0219 Buhagiar<\/strong><\/p>\n Traducerea: George Banu<\/strong><\/p>\n Antonin Artaud (1896 \u20131948), dramaturg francez, poet, actor \u0219i regizor, este unul dintre cei mai importan\u021bi teoreticieni ai teatrului contemporan. Piesa lui Artaud, inspirat\u0103 de operele lui Shelley \u0219i Stendhal, urmeaz\u0103 \u00eendeaproape direc\u021biile pe care le-a fundamentat \u00een Teatrul Cruzimii<\/em>, o inova\u021bie revolu\u021bionar\u0103 care combin\u0103 gestul, cuv\u00e2ntul, mi\u0219carea cu tematica violen\u021bei. Prin acest limbaj al cruzimii, Artaud \u00ee\u0219i propune s\u0103 \u0219ocheze audien\u021ba, s\u0103 o fac\u0103 martora unei hiper-realit\u0103\u021bi care s\u0103 produc\u0103 \u00eentoarcerea la punctul zero al fiin\u021bei. Intriga piesei este plasat\u0103 \u00een Italia secolului al XVI-lea lea, av\u00e2nd \u00een centru istoria s\u00e2ngeroas\u0103 a familiei Cenci; o tragedie \u00een 4 acte, care expune brutal tortura \u0219i tirania la care \u00ee\u0219i supune copiii crudul conte Francesco Cenci \u0219i complotul la care particip\u0103 Beatrice Cenci, fiica abuzat\u0103 a nobilului, uneltire care duce, inevitabil, la un deznod\u0103m\u00e2nt tragic.A\u0219a cum m\u0103rturise\u0219te insusi autorul, Familia Cenci<\/em> este un \u201esubiect barbar, \u00een afara timpului, a c\u0103rui realizare trebuie s\u0103-i lase pe actori \u0219i pe public epuiza\u021bi.\u201d<\/p>\n Detalii<\/strong> \u2013 https:\/\/www.teatrulnationaliasi.ro\/stagiunea\/-Antonin-Artaud.-Familia-Cenci\u2013276.html<\/a> , https:\/\/fnt.ro\/2022\/antonin-artaud-familia-cenci\/<\/a><\/p>\n Ora 21.00<\/strong> \u2013 Teatrul Na\u021bional \u201eI.L.Caragiale\u201d din Bucure\u0219ti, Sala \u201eIon Caramitru\u201d (Sala Mare)<\/p>\n \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n INTERSEC\u021aII \u00ceN FNT: FNT ON AIR<\/strong><\/p>\n \u201eProfesorul<\/strong>\u201d \u2013 de Jean Pierre Dopagne<\/p>\n (produc\u0103tor: Teatrul Na\u0163ional Radiofonic, 2007)<\/p>\n Adaptarea radiofonic\u0103 \u015fi regia artistic\u0103: Attila Vizauer<\/strong><\/p>\n \u0219i<\/p>\n \u201eOver the Rainbow<\/strong>\u201d \u2013 de Jean Pierre Dopagne<\/p>\n Produc\u0103tor: Teatrul Na\u0163ional Radiofonic, 2015<\/p>\n Scenariul \u015fi regia: Mihnea Chelariu \u015fi Ion Andrei Puican<\/p>\n Spectacol premiat cu \u201eBronze Winner<\/em>\u201d la New York Festivals Radio Program & Promotion Awards 2016<\/p>\n\n