{"id":65048,"date":"2023-09-19T14:56:50","date_gmt":"2023-09-19T12:56:50","guid":{"rendered":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/scorpia-neimblanzita\/"},"modified":"2023-10-04T09:35:12","modified_gmt":"2023-10-04T07:35:12","slug":"the-untamed-shrew","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/en\/the-untamed-shrew\/","title":{"rendered":"The Untamed Shrew"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"blog-header\" class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_1  fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last sub-header-fisa 1_1\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>21 October | 21:00 \u2013 ODEON Theatre, Majestic Hall<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-first first fusion-column-no-min-height 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:48%; margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><img width=\"815\" height=\"500\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/scorpia-neimblanzita.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/scorpia-neimblanzita-200x123.jpg 200w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/scorpia-neimblanzita-300x184.jpg 300w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/scorpia-neimblanzita-400x245.jpg 400w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/scorpia-neimblanzita-600x368.jpg 600w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/scorpia-neimblanzita-768x471.jpg 768w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/scorpia-neimblanzita-800x491.jpg 800w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/scorpia-neimblanzita.jpg 815w\" sizes=\"(max-width: 815px) 100vw, 815px\" \/>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-last second fusion-column-no-min-height 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:48%'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><ul id=\"gallery-count\"><li><a class=\"galerie-foto\" href=\"#galerie-foto\">Photo Gallery (  14 )<\/a><\/li><li><a class=\"galerie-video\" href=\"#galerie-video\">Video Gallery ( 1 )<\/a><\/li><\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;\"><\/div><div class=\"fusion-text\"><h3>&#8220;We took advantage of the Shakespeare&#8217;s framing in the original text, that of theatre inside the theatre&#8230; This framing resulted in the performance being created on more levels and in what I hope adds to the usual reading of the play. The audience can see two variations of \u00abThe Untamed Shrew\u00bb that respond as opposites to the question: is the \u00abtaming\u00bb a ritual of winning over the woman or is it a ritual of \u00abdumbing\u00bb her down?&#8221; (Leta Popescu)<\/h3>\n<h3><\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_2_5  fusion-two-fifth fusion-column-first 2_5\"  style='margin-top: 0px;margin-bottom: 20px;width:40%;width:calc(40% - ( ( 4% ) * 0.4 ) );margin-right:4%;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-alignleft\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-button.button-1 .fusion-button-text, .fusion-button.button-1 i {color:#ffffff;}.fusion-button.button-1 {border-width:1px;border-color:#ffffff;}.fusion-button.button-1 .fusion-button-icon-divider{border-color:#ffffff;}.fusion-button.button-1:hover .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:hover i,.fusion-button.button-1:focus .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:focus i,.fusion-button.button-1:active .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:active{color:#000000;}.fusion-button.button-1:hover, .fusion-button.button-1:focus, .fusion-button.button-1:active{border-width:1px;border-color:#000000;}.fusion-button.button-1:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-1:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-1:active .fusion-button-icon-divider{border-color:#000000;}.fusion-button.button-1{background: #fdb910;}.fusion-button.button-1:hover,.button-1:focus,.fusion-button.button-1:active{background: rgba(255,255,255,0);}.fusion-button.button-1{width:auto;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-round button-large button-custom button-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/bilete.teatrul-odeon.ro\/alege-spectacol\/1262\"><span class=\"fusion-button-text\">GET TICKETS<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_3_5  fusion-three-fifth fusion-column-last 3_5\"  style='margin-top: 0px;margin-bottom: 20px;width:60%;width:calc(60% - ( ( 4% ) * 0.6 ) );'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-text\"><p>[same_day_events_link]<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box post_content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top: 30px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3  fusion-one-third fusion-column-first first 1_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% ) * 0.3333 ) );margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p><span class=\"categorie\"><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text\"><p>By: \u00a0William Shakespeare<\/p>\n<p>Translation of Shakespeare&#8217;s texts by: <strong>Violeta Popa<\/strong><\/p>\n<p>Stage adaptation: <strong>Leta Popescu,<\/strong> after an adaptation by <strong>Maria Manolescu<\/strong><\/p>\n<p>Cast:<\/p>\n<p>Ruxandra, director of the show: <strong>Diana Buluga<\/strong><\/p>\n<p>Ana, author of rewriting: <strong>S\u00e2nziana Tar\u021ba<\/strong><\/p>\n<p>Sergiu, spectator: <strong>Adrian Cucu<\/strong><\/p>\n<p>Virginia, spectator: <strong>Irina Wintze<\/strong><\/p>\n<p>Geta, seat attendant: <strong>Patricia Brad<\/strong><\/p>\n<p>Vic\u0103, assistant director: <strong>Silvius Iorga<\/strong><\/p>\n<p>Miha, whisperer: <strong>Irina Barbir<\/strong><\/p>\n<p>Andrei, star-actor that plays BAPTISTA: <strong>Radu L\u0103rgeanu<\/strong><\/p>\n<p>Mihai, actor that plays PETRUCCIO: <strong>Cosmin St\u0103nil\u0103<\/strong><\/p>\n<p>Irina, actress that plays CATERINA: <strong>Cecilia Lucanu-Donat<\/strong><\/p>\n<p>Drago\u0219, actor that plays HORTENSIO: <strong>Radu Dogaru<\/strong><\/p>\n<p>Alina, actress that plays BIANCA: <strong>Alexandra Tarce<\/strong><\/p>\n<p>Iulia, actress that plays CRISTINA: <strong>Diana-Ioana Licu<\/strong><\/p>\n<p>Directed by: <strong>Leta Popescu <\/strong><\/p>\n<p>Set design:<strong> Bogdan Sp\u0103taru \u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Choreography:<strong> Andrea Gavriliu<\/strong><\/p>\n<p>Original music:<strong> Radu Dogaru<\/strong><\/p>\n<p>Light design<strong>: Jenel Moldovan<\/strong><\/p>\n<p>Assistant director and video collages:<strong> Irina Caraul\u0103<\/strong><\/p>\n<p>Assistant choreographer:<strong> Ioana Moldovan<\/strong><\/p>\n<p>Producer:<a href=\"https:\/\/www.teatrulnationalcluj.ro\/piesa-749\/scorpia-neimblanzita\/\"><strong> Lucian Blaga National Theatre in Cluj-Napoca<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Duration: <strong>1h 55 min <\/strong>(no intermissions)<\/p>\n<p>Recommended age: <strong>14+ \u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Performance in Romanian with English surtitles<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-last second 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 15px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p><em>The Untamed Shrew<\/em>, rewritten by Maria Manolescu Bor\u0219a and director Leta Popescu for the National Theatre Cluj, polemically reinterprets the Shakespearean text from a feminist perspective. The performance deconstructs the relationship between the characters, swinging between affirming and denying of the patriarchal tradition of the female-male power relationship inside society and inside the couple. Consistent with her yearlong directorial project, Leta Popescu associates her laboratory of contemporary retrieval of popular theatre forms with producing dramatic texts nurtured by the themes of the present. (the NTF curators\u2019 motivation)<\/p>\n<p><em>Photo credits: Nicu Cherciu <\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"share-box fusion-sharing-box boxed-icons\" style=\"background-color:#ffffff;\"><h4 class=\"tagline\" style=\"color:#333333;\">Share: <\/h4><div class=\"fusion-social-networks boxed-icons\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-facebook fusion-icon-facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=&amp;t=\" target=\"_blank\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Facebook\" title=\"Facebook\" aria-label=\"Facebook\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-twitter fusion-icon-twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?text=&amp;url=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Twitter\" title=\"Twitter\" aria-label=\"Twitter\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin fusion-icon-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=&amp;title=&amp;summary=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" aria-label=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-reddit fusion-icon-reddit\" href=\"http:\/\/reddit.com\/submit?url=&amp;title=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Reddit\" title=\"Reddit\" aria-label=\"Reddit\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-googleplus fusion-icon-googleplus\" onclick=\"javascript:window.open(this.href,&#039;&#039;, &#039;menubar=no,toolbar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,height=600,width=600&#039;);return false;\" href=\"https:\/\/plus.google.com\/share?url=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Google+\" title=\"Google+\" aria-label=\"Google+\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-tumblr fusion-icon-tumblr\" href=\"http:\/\/www.tumblr.com\/share\/link?url=&amp;name=&amp;description=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Tumblr\" title=\"Tumblr\" aria-label=\"Tumblr\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-pinterest fusion-icon-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=&amp;description=&amp;media=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Pinterest\" title=\"Pinterest\" aria-label=\"Pinterest\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-vk fusion-icon-vk\" href=\"http:\/\/vkontakte.ru\/share.php?url=&amp;title=&amp;description=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Vk\" title=\"Vk\" aria-label=\"Vk\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-mail fusion-icon-mail\" href=\"mailto:?subject=&amp;body=\" target=\"_self\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Mail\" title=\"Mail\" aria-label=\"Mail\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"fusion-text\">\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-65048 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"0071_Imblanzirea S - rep 2023.03.05 - NIK_5431 \u00a9 Nicu Cherciu\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0071_Imblanzirea-S-rep-2023.03.05-NIK_5431-\u00a9-Nicu-Cherciu.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0071_Imblanzirea-S-rep-2023.03.05-NIK_5431-\u00a9-Nicu-Cherciu-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0071_Imblanzirea-S-rep-2023.03.05-NIK_5431-\u00a9-Nicu-Cherciu-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0071_Imblanzirea-S-rep-2023.03.05-NIK_5431-\u00a9-Nicu-Cherciu-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"0112_Imblanzirea S - rep 2023.03.05 - NYC_1602 \u00a9 Nicu Cherciu\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0112_Imblanzirea-S-rep-2023.03.05-NYC_1602-\u00a9-Nicu-Cherciu.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0112_Imblanzirea-S-rep-2023.03.05-NYC_1602-\u00a9-Nicu-Cherciu-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0112_Imblanzirea-S-rep-2023.03.05-NYC_1602-\u00a9-Nicu-Cherciu-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0112_Imblanzirea-S-rep-2023.03.05-NYC_1602-\u00a9-Nicu-Cherciu-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"0226_Imblanzirea S - rep 2023.03.05 - NYC_1872 \u00a9 Nicu Cherciu\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0226_Imblanzirea-S-rep-2023.03.05-NYC_1872-\u00a9-Nicu-Cherciu.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0226_Imblanzirea-S-rep-2023.03.05-NYC_1872-\u00a9-Nicu-Cherciu-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0226_Imblanzirea-S-rep-2023.03.05-NYC_1872-\u00a9-Nicu-Cherciu-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0226_Imblanzirea-S-rep-2023.03.05-NYC_1872-\u00a9-Nicu-Cherciu-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"0634_IMBLANZIREA S - Pr 2023.03.08 - NYC_3998 \u00a9 Nicu Cherciu\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0634_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_3998-\u00a9-Nicu-Cherciu.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0634_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_3998-\u00a9-Nicu-Cherciu-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0634_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_3998-\u00a9-Nicu-Cherciu-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0634_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_3998-\u00a9-Nicu-Cherciu-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"0709_IMBLANZIREA S - Pr 2023.03.08 - NYC_4134 \u00a9 Nicu Cherciu\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0709_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4134-\u00a9-Nicu-Cherciu.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0709_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4134-\u00a9-Nicu-Cherciu-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0709_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4134-\u00a9-Nicu-Cherciu-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0709_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4134-\u00a9-Nicu-Cherciu-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"0775_IMBLANZIREA S - Pr 2023.03.08 - NYC_4236 \u00a9 Nicu Cherciu\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0775_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4236-\u00a9-Nicu-Cherciu.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0775_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4236-\u00a9-Nicu-Cherciu-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0775_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4236-\u00a9-Nicu-Cherciu-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0775_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4236-\u00a9-Nicu-Cherciu-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"0801_IMBLANZIREA S - Pr 2023.03.08 - NYC_4278 \u00a9 Nicu Cherciu\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0801_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4278-\u00a9-Nicu-Cherciu.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0801_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4278-\u00a9-Nicu-Cherciu-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0801_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4278-\u00a9-Nicu-Cherciu-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0801_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4278-\u00a9-Nicu-Cherciu-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"0810_IMBLANZIREA S - Pr 2023.03.08 - NYC_4300 \u00a9 Nicu Cherciu\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0810_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4300-\u00a9-Nicu-Cherciu.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0810_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4300-\u00a9-Nicu-Cherciu-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0810_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4300-\u00a9-Nicu-Cherciu-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0810_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4300-\u00a9-Nicu-Cherciu-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"0960_IMBLANZIREA S - Pr 2023.03.08 - NYC_4596 \u00a9 Nicu Cherciu\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0960_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4596-\u00a9-Nicu-Cherciu.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0960_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4596-\u00a9-Nicu-Cherciu-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0960_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4596-\u00a9-Nicu-Cherciu-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0960_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4596-\u00a9-Nicu-Cherciu-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"0966_IMBLANZIREA S - Pr 2023.03.08 - NYC_4610 \u00a9 Nicu Cherciu\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0966_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4610-\u00a9-Nicu-Cherciu.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0966_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4610-\u00a9-Nicu-Cherciu-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0966_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4610-\u00a9-Nicu-Cherciu-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0966_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4610-\u00a9-Nicu-Cherciu-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"0974_IMBLANZIREA S - Pr 2023.03.08 - NIK_5964 \u00a9 Nicu Cherciu\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0974_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NIK_5964-\u00a9-Nicu-Cherciu.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0974_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NIK_5964-\u00a9-Nicu-Cherciu-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0974_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NIK_5964-\u00a9-Nicu-Cherciu-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0974_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NIK_5964-\u00a9-Nicu-Cherciu-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"0984_IMBLANZIREA S - Pr 2023.03.08 - NYC_4647 \u00a9 Nicu Cherciu\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0984_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4647-\u00a9-Nicu-Cherciu.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0984_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4647-\u00a9-Nicu-Cherciu-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0984_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4647-\u00a9-Nicu-Cherciu-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/0984_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4647-\u00a9-Nicu-Cherciu-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"1024_IMBLANZIREA S - Pr 2023.03.08 - NYC_4729 \u00a9 Nicu Cherciu\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1024_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4729-\u00a9-Nicu-Cherciu.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1024_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4729-\u00a9-Nicu-Cherciu-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1024_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4729-\u00a9-Nicu-Cherciu-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1024_IMBLANZIREA-S-Pr-2023.03.08-NYC_4729-\u00a9-Nicu-Cherciu-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"afis. SCORPIA NEIMBL\u00c2NZITA\" data-caption=\"\" href='https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/afis.-SCORPIA-NEIMBLANZITA.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/afis.-SCORPIA-NEIMBLANZITA-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/afis.-SCORPIA-NEIMBLANZITA-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/afis.-SCORPIA-NEIMBLANZITA-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"max-width:600px;max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bcQ8jqZJvMY?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":64836,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11279,11284],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65048\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=65048"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65048\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":65903,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65048\/revisions\/65903\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64836\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=65048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=65048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=65048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}