{"id":66490,"date":"2023-10-11T10:46:21","date_gmt":"2023-10-11T08:46:21","guid":{"rendered":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/curva-spectacol-lectura\/"},"modified":"2023-10-26T17:08:28","modified_gmt":"2023-10-26T15:08:28","slug":"whore-performative-reading","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/en\/whore-performative-reading\/","title":{"rendered":"Whore (Performative reading)"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"blog-header\" class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_1  fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last sub-header-fisa 1_1\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>26 October | 16:00 \u2013 I.L. Caragiale National Theatre Bucharest, Media Hall<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">FREE ENTRY, subject to availability<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-first first fusion-column-no-min-height 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:48%; margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><img width=\"815\" height=\"500\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/12.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/12-200x123.jpg 200w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/12-300x184.jpg 300w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/12-400x245.jpg 400w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/12-600x368.jpg 600w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/12-768x471.jpg 768w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/12-800x491.jpg 800w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/12.jpg 815w\" sizes=\"(max-width: 815px) 100vw, 815px\" \/>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-last second fusion-column-no-min-height 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:48%'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\">\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;\"><\/div><div class=\"fusion-text\"><h3>One morning, &#8220;WHORE&#8221; appears to have been written on a high school&#8217;s front door, an anonymous insult that makes the story behind it come to surface. Amanda and Fran used to be a couple just a few months ago, a typical teenage love story whose relationship, eventually, ended.<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box post_content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top: 30px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3  fusion-one-third fusion-column-first first 1_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% ) * 0.3333 ) );margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p><span class=\"categorie\"><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text\"><p><em>Part of\u00a0<strong>Performative readings on texts by European and local playwriters<\/strong><\/em><strong>\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>By: <strong>Jos\u00e9 Padilla<\/strong><\/p>\n<p>Translation: <strong>Alina Cantacuzino<\/strong><\/p>\n<p>Cast: <strong>Cezara Petredeanu, Vlad Ionu\u021b Popescu, Rodica Laz\u0103r, Florin Aioane<\/strong><\/p>\n<p>Directed by: <strong>Tania Dr\u0103ghici<\/strong><\/p>\n<p>Stage design: <strong>Clara \u0218tefana<\/strong><\/p>\n<div class=\"fusion-text\">\n<p class=\"yiv9376774274MsoNormal\"><span lang=\"RO\">Organizer:\u00a0<strong>National Theatre Festival, Instituto Cervantes Bucharest<\/strong>\u00a0and\u00a0<strong>Fundaci\u00f3n SGAE<\/strong>\u00a0(through the\u00a0<strong>TEatroAutor.es\u00a0<\/strong>programme)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>Duration: 1h 45 min<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text\"><p><strong>\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-espana-300x42.png\" width=\"300\" height=\"42\" alt=\"\" title=\"logo espana\" class=\"img-responsive wp-image-66371\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-espana-200x28.png 200w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-espana-400x56.png 400w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-espana-600x85.png 600w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-espana-800x113.png 800w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-espana.png 823w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text\"><p><strong>\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-first 1_2\"  style='margin-top: 0px;margin-bottom: 20px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );margin-right:4%;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-double\" style=\"border-color:#fffcfc;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:;\"><\/div><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-sgae-300x55.png\" width=\"300\" height=\"55\" alt=\"\" title=\"logo sgae\" class=\"img-responsive wp-image-66373\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-sgae-200x36.png 200w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-sgae.png 373w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-last 1_2\"  style='margin-top: 0px;margin-bottom: 20px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-Teatro-AUTOR_-09-300x106.jpg\" width=\"300\" height=\"106\" alt=\"\" title=\"LOGO Teatro AUTOR_-09\" class=\"img-responsive wp-image-69691\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-Teatro-AUTOR_-09-200x71.jpg 200w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-Teatro-AUTOR_-09-400x142.jpg 400w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-Teatro-AUTOR_-09-600x213.jpg 600w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-Teatro-AUTOR_-09-800x284.jpg 800w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-Teatro-AUTOR_-09-1200x426.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-last second 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 15px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p>This happenstance wouldn&#8217;t have had any relevance if not for the terrible online bullying that Amanda had gone through immediately after the break up, which led her parents to denounce Fran as the person behind it, allegedly. The judge that has been assigned the case proposes an online meeting with sexologist Jord\u00e1n G\u00f3mez. Amanda will take part in this sexology session, alongside Fran and Fran&#8217;s mother, and we will all be witnesses to it. One word has the ability to change the course of a story, the way we perceive everything surrounding us, as well as the way everything surrounding us perceives us. Behind an insult, much toxicity can hide, that affects us as a society, but that can be solved through sexual education.<\/p>\n<p><strong>Jose Padilla\u00a0<\/strong>has a bachelor&#8217;s degree in Dramatic Art at RESAD, having been awarded with the Ojo Cr\u00edtico de la Radio Nacional de Espa\u00f1a 2013 Award. He had won the First Place in the Almagro Off. Theatre Festival competition with Perra vida, a play he wrote and directed himself (an adaptation based on a novel by Miguel de Cervantes).<\/p>\n<p>Each performative reading will be followed by a meeting with the audience, with the participation of the creative team and <span lang=\"RO\">Irina Ilisei (researcher, feminist activist)<\/span><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>*<\/p>\n<p><em>Performative readings offer encounters with theatre plays that will be read for the first time in Romania and that address themes and subjects of aching realities.<\/em><\/p>\n<p><i>If last year the performative readings were directed by Bobi Pricop, this year the selected texts would be directed by emerging directors: Anda\u00a0<em>Dr\u0103gan, Tania Dr\u0103ghici, Mihai Gligan, Luiza Mihailescu, Larisa Popa, Monica Stoica.<\/em><\/i><\/p>\n<p><i>As part of this module, a contest dedicated to promoting Romanian plays is being organised. Those who will be selected (text deadline: 10 August) will have the possibility to work for a month with established playwriters\u00a0<em>\u2013\u00a0<\/em><em>Bogdan Georgescu, Petro Ionescu, Elise Wilk \u2013 in order to develop their texts. This way, NTF becomes a platform that allows the upcoming plays to be visible.\u00a0<\/em><\/i><\/p>\n<p><i>The performative-readings modules of NTF is coordinated by the director Bobi Pricop.<\/i><\/p>\n<\/div><div class=\"share-box fusion-sharing-box boxed-icons\" style=\"background-color:#ffffff;\"><h4 class=\"tagline\" style=\"color:#333333;\">Share: <\/h4><div class=\"fusion-social-networks boxed-icons\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-facebook fusion-icon-facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=&amp;t=\" target=\"_blank\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Facebook\" title=\"Facebook\" aria-label=\"Facebook\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-twitter fusion-icon-twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?text=&amp;url=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Twitter\" title=\"Twitter\" aria-label=\"Twitter\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin fusion-icon-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=&amp;title=&amp;summary=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" aria-label=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-reddit fusion-icon-reddit\" href=\"http:\/\/reddit.com\/submit?url=&amp;title=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Reddit\" title=\"Reddit\" aria-label=\"Reddit\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-googleplus fusion-icon-googleplus\" onclick=\"javascript:window.open(this.href,&#039;&#039;, &#039;menubar=no,toolbar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,height=600,width=600&#039;);return false;\" href=\"https:\/\/plus.google.com\/share?url=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Google+\" title=\"Google+\" aria-label=\"Google+\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-tumblr fusion-icon-tumblr\" href=\"http:\/\/www.tumblr.com\/share\/link?url=&amp;name=&amp;description=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Tumblr\" title=\"Tumblr\" aria-label=\"Tumblr\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-pinterest fusion-icon-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=&amp;description=&amp;media=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Pinterest\" title=\"Pinterest\" aria-label=\"Pinterest\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-vk fusion-icon-vk\" href=\"http:\/\/vkontakte.ru\/share.php?url=&amp;title=&amp;description=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Vk\" title=\"Vk\" aria-label=\"Vk\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-mail fusion-icon-mail\" href=\"mailto:?subject=&amp;body=\" target=\"_self\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Mail\" title=\"Mail\" aria-label=\"Mail\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":9,"featured_media":66520,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11246,11287,11298],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66490\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=66490"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66490\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":70176,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66490\/revisions\/70176\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66520\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=66490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=66490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=66490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}