{"id":66369,"date":"2023-10-11T10:20:02","date_gmt":"2023-10-11T08:20:02","guid":{"rendered":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/?p=66369"},"modified":"2023-10-26T17:07:42","modified_gmt":"2023-10-26T15:07:42","slug":"la-doar-un-metru-distanta-spectacol-lectura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/la-doar-un-metru-distanta-spectacol-lectura\/","title":{"rendered":"La doar un metru distan\u021b\u0103  (Spectacol lectur\u0103)"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"blog-header\" class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_1  fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last sub-header-fisa 1_1\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>27 octombrie | 16:00 \u2013 Teatrul Na\u021bional \u201eI.L. Caragiale\u201d din Bucure\u0219ti, Sala Media<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">INTRAREA LIBER\u0102 \u00een limita locurilor disponibile<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-first first fusion-column-no-min-height 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:48%; margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><img width=\"815\" height=\"500\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/12.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/12-200x123.jpg 200w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/12-300x184.jpg 300w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/12-400x245.jpg 400w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/12-600x368.jpg 600w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/12-768x471.jpg 768w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/12-800x491.jpg 800w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/12.jpg 815w\" sizes=\"(max-width: 815px) 100vw, 815px\" \/>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-last second fusion-column-no-min-height 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:48%'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\">\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;\"><\/div><div class=\"fusion-text\"><h3>Prezent\u00e2nd povestea unui abuz sexual din copil\u0103rie, piesa se ad\u00e2nce\u0219te \u00een apele tulburi ale traumelor personale, cum tr\u0103im cu ele \u0219i ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 cu noi c\u00e2nd realiz\u0103m c\u0103 nu putem s\u0103 le elimin\u0103m, ci doar s\u0103 le \u00een\u021belegem.<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box post_content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top: 30px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3  fusion-one-third fusion-column-first first 1_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% ) * 0.3333 ) );margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p><span class=\"categorie\"><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text\"><p><em>\u00cen cadrul sec\u021biunii <strong>Spectacole-lectur\u0103 pe texte din dramaturgia european\u0103 \u0219i local\u0103.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>De: <strong>Antonio Castro Guijosa<\/strong><\/p>\n<p>Traducerea: <strong>Irina C\u0103lin<\/strong><\/p>\n<p>Cu:<\/p>\n<p><strong>Andreea Gr\u0103mo\u0219teanu, Diana Cavaliotti, Alina Rotaru, Oana Pu\u0219catu<\/strong><\/p>\n<p>Regia: <strong>Luiza Mih\u0103ilescu<\/strong><\/p>\n<p>Scenografia: <strong>Clara \u0218tefana<\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"RO\">Organizator:\u00a0<strong>Festivalul Na\u021bional de Teatru, Instituto Cervantes Bucure\u0219ti<\/strong>\u00a0\u0219i\u00a0<strong>Fundaci\u00f3n SGAE<\/strong>\u00a0(prin programul\u00a0<strong>TEatroAutor.es<\/strong>)<\/span><\/p>\n<p>Durata: 1h 45min<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text\"><p><strong>\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-espana-300x42.png\" width=\"300\" height=\"42\" alt=\"\" title=\"logo espana\" class=\"img-responsive wp-image-66370\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-espana-200x28.png 200w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-espana-400x56.png 400w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-espana-600x85.png 600w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-espana-800x113.png 800w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-espana.png 823w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 300px\" \/><\/span><div class=\"fusion-text\"><p><strong>\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-first 1_2\"  style='margin-top: 0px;margin-bottom: 20px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );margin-right:4%;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-double\" style=\"border-color:#fffcfc;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:;\"><\/div><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-sgae-300x55.png\" width=\"300\" height=\"55\" alt=\"\" title=\"logo sgae\" class=\"img-responsive wp-image-66372\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-sgae-200x36.png 200w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-sgae.png 373w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-last 1_2\"  style='margin-top: 0px;margin-bottom: 20px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-Teatro-AUTOR_-09-300x106.jpg\" width=\"300\" height=\"106\" alt=\"\" title=\"LOGO Teatro AUTOR_-09\" class=\"img-responsive wp-image-69690\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-Teatro-AUTOR_-09-200x71.jpg 200w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-Teatro-AUTOR_-09-400x142.jpg 400w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-Teatro-AUTOR_-09-600x213.jpg 600w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-Teatro-AUTOR_-09-800x284.jpg 800w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-Teatro-AUTOR_-09-1200x426.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-last second 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 15px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p>\u201eCeea ce mi s-a \u00eent\u00e2mplat, nu s-a \u00eent\u00e2mplat niciodat\u0103. Ceea ce mi s-a \u00eent\u00e2mplat este o mare minciun\u0103. O inven\u021bie. Nimeni nu \u0219tie ce mi s-a \u00eent\u00e2mplat. Nu am vorbit niciodat\u0103 despre asta. Pentru c\u0103 nu s-a \u00eent\u00e2mplat. Ceea ce mi s-a \u00eent\u00e2mplat este at\u00e2t de mic \u00eenc\u00e2t nimeni nu-l poate vedea. Nim\u0103nui nu-i pas\u0103. Nimeni nu poate vedea ceea ce nu se \u00eent\u00e2mpl\u0103. Acest lucru care nu s-a \u00eent\u00e2mplat, s-a \u00eent\u00e2mplat cu prea mult timp \u00een urm\u0103. Nu are rost s\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc la asta. Dar m\u0103 doare. Nu ar trebui s\u0103 doar\u0103. Dar doare. Nu ar trebui s\u0103 doar\u0103. Pentru c\u0103 nu s-a \u00eent\u00e2mplat. \u0218i totu\u0219i e acolo. Amintirile. Sufocarea. Dezgustul. Ru\u0219inea. Toat\u0103 furia. Toat\u0103 durerea.\u201d (Antonio Castro Guijosa)<\/p>\n<p><strong><em>Antonio Castro Guijosa<\/em><\/strong><em> este regizor \u0219i dramaturg, nominalizat pentru Cel Mai Bun Spectacol \u0219i Cel Mai Bun Autor Revela\u021bie \u00een cadrul premiilor Max 2021, finalist al Premiilor MET 2021 pentru Cel Mai Bun Autor \u0219i Cel Mai Bun Spectacol Revela\u021bie<\/em>.<\/p>\n<p>Spectacol urmat de o \u00eent\u00e2lnire cu publicul, al\u0103turi de echip\u0103 \u0219i Alina Dumitru (lucr\u0103tor social cu formare \u00een psihoterapia Analiz\u0103 Tranzac\u021bional\u0103)<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p><em>Spectacolele-lectur\u0103 prilejuiesc \u00eent\u00e2lnirea cu piese de teatru care vor fi citite pentru prima oar\u0103 \u00een Rom\u00e2nia \u0219i care abordeaz\u0103 teme \u0219i subiecte centrate pe realit\u0103\u021bi acute. <\/em><\/p>\n<p><em>Dac\u0103 anul trecut spectacolele-lectur\u0103 au fost regizate de Bobi Pricop, anul acesta textele alese vor fi regizate de regizori \u0219i regizoare la \u00eenceput de drum: Anda Dr\u0103gan, Tania Dr\u0103ghici, Mihai Gligan, Luiza Mihailescu, Larisa Popa, Monica Stoica. <\/em><\/p>\n<p><em>\u00cen cadrul acestui modul, este organizat un concurs dedicat promov\u0103rii piesei rom\u00e2ne\u0219ti. Cei care vor fi selecta\u021bi (deadline texte: 10 august) vor avea posibilitatea s\u0103 lucreze, timp de o lun\u0103, cu dramaturgi consacra\u021bi \u2013 Bogdan Georgescu, Petro Ionescu, Elise Wilk \u2013 pentru a-\u0219i putea dezvolta textele. Astfel, FNT devine o platform\u0103 de vizibilitate pentru textul nou de teatru.<\/em><\/p>\n<p><em>Modulul de spectacole-lectur\u0103 \u00een FNT este coordonat de regizorul Bobi Pricop. <\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"share-box fusion-sharing-box boxed-icons\" style=\"background-color:#ffffff;\"><h4 class=\"tagline\" style=\"color:#333333;\">Share: <\/h4><div class=\"fusion-social-networks boxed-icons\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-facebook fusion-icon-facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=&amp;t=\" target=\"_blank\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Facebook\" title=\"Facebook\" aria-label=\"Facebook\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-twitter fusion-icon-twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?text=&amp;url=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Twitter\" title=\"Twitter\" aria-label=\"Twitter\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin fusion-icon-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=&amp;title=&amp;summary=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" aria-label=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-reddit fusion-icon-reddit\" href=\"http:\/\/reddit.com\/submit?url=&amp;title=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Reddit\" title=\"Reddit\" aria-label=\"Reddit\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-googleplus fusion-icon-googleplus\" onclick=\"javascript:window.open(this.href,&#039;&#039;, &#039;menubar=no,toolbar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,height=600,width=600&#039;);return false;\" href=\"https:\/\/plus.google.com\/share?url=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Google+\" title=\"Google+\" aria-label=\"Google+\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-tumblr fusion-icon-tumblr\" href=\"http:\/\/www.tumblr.com\/share\/link?url=&amp;name=&amp;description=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Tumblr\" title=\"Tumblr\" aria-label=\"Tumblr\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-pinterest fusion-icon-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=&amp;description=&amp;media=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Pinterest\" title=\"Pinterest\" aria-label=\"Pinterest\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-vk fusion-icon-vk\" href=\"http:\/\/vkontakte.ru\/share.php?url=&amp;title=&amp;description=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Vk\" title=\"Vk\" aria-label=\"Vk\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-mail fusion-icon-mail\" href=\"mailto:?subject=&amp;body=\" target=\"_self\" style=\"color:#ffffff;background-color:#fdb910;border-color:#fdb910;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Mail\" title=\"Mail\" aria-label=\"Mail\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":9,"featured_media":66519,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11269,11297,11177],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66369"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66369"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70174,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66369\/revisions\/70174"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}