<a href="https://fnt.ro/2023/author/mihaela-michailov/" title="Posts by Mihaela Michailov" class="author url fn" rel="author">Mihaela Michailov</a>{"id":68803,"date":"2023-10-23T12:55:28","date_gmt":"2023-10-23T10:55:28","guid":{"rendered":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/?p=68803"},"modified":"2023-10-23T12:57:47","modified_gmt":"2023-10-23T10:57:47","slug":"ne-am-dorit-ca-spectacolul-sa-emotioneze-si-sa-fie-un-punct-de-pornire-pentru-o-dezbatere-pe-tema-abuzului-asupra-femeilor-interviu-cu-regizorul-alexandru-mazgareanu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/ne-am-dorit-ca-spectacolul-sa-emotioneze-si-sa-fie-un-punct-de-pornire-pentru-o-dezbatere-pe-tema-abuzului-asupra-femeilor-interviu-cu-regizorul-alexandru-mazgareanu\/","title":{"rendered":"Ne-am dorit ca spectacolul s\u0103 emo\u021bioneze \u0219i s\u0103 fie un punct de pornire pentru o dezbatere pe tema abuzului asupra femeilor &#8211; Interviu cu regizorul Alexandru M\u00e2zg\u0103reanu"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"blog-header\" class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_1  fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last autor fusion-column-no-min-height 1_1\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-title title fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-size-six\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:60px;\"><h6 class=\"title-heading-center\"><a href=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/author\/mihaela-michailov\/\" title=\"Posts by Mihaela Michailov\" class=\"author url fn\" rel=\"author\">Mihaela Michailov<\/a><\/h6><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-first first fusion-column-no-min-height 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:48%; margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><img width=\"1391\" height=\"1391\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mazgareanu.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mazgareanu-66x66.jpg 66w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mazgareanu-150x150.jpg 150w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mazgareanu-200x200.jpg 200w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mazgareanu-300x300.jpg 300w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mazgareanu-400x400.jpg 400w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mazgareanu-600x600.jpg 600w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mazgareanu-768x768.jpg 768w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mazgareanu-800x800.jpg 800w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mazgareanu-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mazgareanu-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mazgareanu.jpg 1391w\" sizes=\"(max-width: 1391px) 100vw, 1391px\" \/>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-last second fusion-column-no-min-height 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:48%'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\">\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;\"><\/div><div class=\"fusion-text\"><h3>\u201eE adev\u0103rat, e adev\u0103rat, e adev\u0103rat!\u201c este spectacolul regizat de Alexandru M\u00e2zg\u0103reanu, pe textul Breach theatre, selectat \u00een FNT, edi\u021bia XXXIII. \u201eE adev\u0103rat, e adev\u0103rat, e adev\u0103rat!\u201c s-a jucat pe 20 octombrie \u0219i mai are o reprezenta\u021bie pe 28 octombrie de la ora 17.00, la Teatrul ACT. Bilete g\u0103si\u021bi <a href=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/e-adevarat-e-adevarat-e-adevarat\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">aici.<\/span><\/a><\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box post_content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top: 30px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_6  fusion-one-sixth fusion-column-first first 1_6\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:16.66%;width:calc(16.66% - ( ( 4% + 4% ) * 0.1666 ) );margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p><span class=\"date\">23 octombrie 2023<\/span>\u00a0 <span class=\"categorie\"><a class=\"underline category-17\" href=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/category\/stiri-acasa\">Stiri<\/a><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_2_3  fusion-two-third second 2_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:66.66%;width:calc(66.66% - ( ( 4% + 4% ) * 0.6666 ) );margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p><strong>Ce relevan\u021b\u0103 acorda\u021bi cercet\u0103rii \u00een procesul de lucru la un spectacol? <\/strong><\/p>\n<p>Cred c\u0103 cercetarea \u00een adev\u0103ratul sens al cuv\u00e2ntului este un mijloc de lucru pentru o anumit\u0103 categorie de spectacole. \u00cen acela\u0219i timp, dac\u0103 l\u0103rgim spectrul acestui termen \u0219i mergem \u00een zona c\u0103ut\u0103rii, document\u0103rii, studiului sau aprofund\u0103rii unor teme, atunci ea se transform\u0103 \u00eentr-o etap\u0103 fireasc\u0103 \u0219i necesar\u0103 \u00een orice proces de crea\u021bie, indiferent de natura textului sau de abordarea estetic\u0103. Eu descop\u0103r \u0219i \u00eencerc s\u0103 \u00een\u021beleg lumea din jurul meu prin intermediul teatrului. Este o form\u0103 de cunoa\u0219tere \u0219i unul din motivele principale pentru care fac teatru. Prin fiecare proiect pe care \u00eel fac, m\u0103 arunc spre o tem\u0103 sau un subiect pe care nu \u00eel cunosc aproape deloc sau \u00eel cunosc doar pa\u021bial, dar care m\u0103 intrig\u0103 \u0219i m\u0103 atrage.<\/p>\n<p><strong>Cum v\u0103 organiza\u021bi etapele de cercetare? <\/strong><\/p>\n<p>Exist\u0103 dou\u0103 etape: prima este cea individual\u0103, iar cea de-a doua etap\u0103 este \u00een timpul repeti\u021biilor. Acolo c\u0103utarea este una colectiv\u0103, fiecare membru al echipei vine cu aportul s\u0103u \u0219i dincolo de lucrurile care au un aspect teoretic, este o cercetare la nivel organic, emo\u021bional. \u00cencercarea \u0219i punerea \u00een practic\u0103 a op\u021biunilor estetice. C\u0103ut\u0103m un sens c\u0103ruia \u00eencerc\u0103m s\u0103 \u00eei d\u0103m un sens scenic.<\/p>\n<p><strong>Pute\u021bi detalia felul \u00een care a\u021bi lucrat la spectacolul selectat \u00een FNT? <\/strong><\/p>\n<p>Fiind vorba despre un text care pleac\u0103 de la un caz real, \u00een prim\u0103 faz\u0103 m-am documentat cu privire la povestea Artemisiei Gentieleschi. Recunosc c\u0103 p\u00e2n\u0103 la lecturarea textului celor de la Breach Theatre nu \u0219tiam foarte multe despre Artemisia, cu at\u00e2t mai mult despre cazul violului s\u0103u. \u00cemi erau cunoscute dou\u0103 lucr\u0103ri, dar cam at\u00e2t. A\u0219adar am citit integral por\u021biunile din transcriptul procesului care s-au p\u0103strat p\u00e2n\u0103 \u00een ziua de azi \u0219i astfel am putut s\u0103 v\u0103d ce p\u0103r\u021bi au fost incluse \u00een textul piesei \u0219i care nu. C\u00e2t e fic\u021biune \u0219i c\u00e2t e adev\u0103rat. Am c\u0103utat informa\u021bii despre celelalte persoane implicate \u00een poveste \u0219i am descoperit multe lucruri interesante, mai ales despre Agostino Tassi. Spectacolul a fost f\u0103cut \u00een cadrul unui proiect cultural-educativ adresat elevilor, astfel c\u0103 a existat o documentare \u0219i pe partea social\u0103, despre percep\u021bia asupra femeii, despre abuz \u0219i despre impactul negativ pe care \u00eel are asupra tinerilor lipsa educa\u021biei, cu prec\u0103dere lipsa educa\u021biei sexuale.<\/p>\n<p>La repeti\u021bii am \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219it toate aceste lucruri cu cele trei actri\u021be \u0219i am descoperit c\u0103 fiecare din noi avea o leg\u0103tur\u0103 destul de personal\u0103 cu tema spectacolului.<\/p>\n<p>Am \u00eencercat s\u0103 spunem povestea Artemisiei f\u0103r\u0103 a face din ea o tez\u0103 \u0219i f\u0103r\u0103 s\u0103 impunem un punct de vedere. Ne-am dorit ca spectacolul s\u0103 emo\u021bioneze \u0219i s\u0103 fie un punct de pornire pentru o dezbatere pe tema abuzului asupra femeilor, cum era acesta perceput atunci, \u00een 1612 \u0219i cum este el perceput acum.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-68804\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/391721360_859393949077943_2400236055940328552_n.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"629\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/391721360_859393949077943_2400236055940328552_n-200x168.jpg 200w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/391721360_859393949077943_2400236055940328552_n-300x251.jpg 300w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/391721360_859393949077943_2400236055940328552_n-400x335.jpg 400w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/391721360_859393949077943_2400236055940328552_n-600x503.jpg 600w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/391721360_859393949077943_2400236055940328552_n-768x644.jpg 768w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/391721360_859393949077943_2400236055940328552_n-800x671.jpg 800w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/391721360_859393949077943_2400236055940328552_n.jpg 940w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p><strong>Exist\u0103 spectacole \/ demersuri performative pe care le-a\u021bi creat (la care a\u021bi contribuit) care se apropie mai mult &#8211; ca form\u0103, ca tip de lucru, ca abordare &#8211; de zona laboratorului artistic? Care sunt particularit\u0103\u021bile lor?<\/strong><\/p>\n<p>La fiecare spectacol pe care \u00eel lucrez exist\u0103 o abordare de tip laborator \u00eentr-o mai mare sau mai mic\u0103 m\u0103sur\u0103, \u00een func\u021bie de natura textului, de echip\u0103, context, etc. Dac\u0103 e s\u0103 dau un exemplu concret, atunci m-a\u0219 opri la versiunea non verbal\u0103 a piesei &#8222;Steaua f\u0103r\u0103 nume&#8221; de Mihail Sebastian pe care am f\u0103cut-o la Teatrul Tineretului din Piatra Neam\u021b. Acolo \u00eentreg procesul de lucru a fost unul nou at\u00e2t pentru mine c\u00e2t \u0219i pentru actori.<\/p>\n<p><strong>Crede\u021bi c\u0103 \u00een actualele contexte de produc\u021bie, sistemul de lucru de tip laborator &#8211; care presupune o alt\u0103 dinamic\u0103 \u0219i un alt timp &#8211; devine mult mai complicat de gestionat?<\/strong><\/p>\n<p>Cred c\u0103 e o chestiune care pe de-o parte \u021bine de managementul institu\u021biei \u0219i \u00een al doilea r\u00e2nd de modul de lucru pe care artistul \u00eel impune. Dar, da, \u00een general e mai complicat de gestionat pentru c\u0103 timpul este mereu scurt, exist\u0103 presiunea premierei \u0219i atunci focusul este pe rezultatul final.<\/p>\n<p><strong>C\u00e2t de deschis vi se pare peisajul teatral local pentru demersuri de cercetare, experiment, laborator? Pute\u021bi indica exemple concrete care, de-a lungul timpului, v-au atras aten\u021bia?<\/strong><\/p>\n<p>La o prim\u0103 vedere peisajul teatral nu pare prea deschis la a\u0219a ceva. Cu toate astea, sunt \u0219i teatre unde managerii \u00een\u021beleg acest tip de abordare. Dar cred c\u0103 mai \u021bine \u0219i de arti\u0219ti s\u0103-\u0219i impun\u0103 modalitatea de lucru. Dac\u0103 s-a ajuns \u00een punctul \u00een care timpul de \u0219ase s\u0103pt\u0103m\u00e2ni a devenit unul standard, mai ales \u00een provincie, este pentru c\u0103 la un moment dat, ni\u0219te arti\u0219ti au impus lucrul \u0103sta, iar managerii au fost \u00eenc\u00e2nta\u021bi. Acum, c\u00e2nd spui c\u0103 ai nevoie de opt s\u0103pt\u0103m\u00e2ni sau mai mult, deja se uit\u0103 lumea ciudat la tine.<\/p>\n<p>Personal cred c\u0103 a oferi unui artist condi\u021biile de lucru optime pentru tipul de spectacol pe care trebuie s\u0103 \u00eel fac\u0103 reprezint\u0103 un lucru firesc \u0219i nu un favor.<\/p>\n<p>\u00cen Bucure\u0219ti, Teatrelli am v\u0103zut c\u0103 \u00eencepe s\u0103 aib\u0103 un program destul de coerent \u00een direc\u021bia asta.<\/p>\n<p><em>Interviu realizat de Mihaela Michailov<\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_6  fusion-one-sixth fusion-column-last third 1_6\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:16.66%;width:calc(16.66% - ( ( 4% + 4% ) * 0.1666 ) );'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eE adev\u0103rat, e adev\u0103rat, e adev\u0103rat!\u201c este spectacolul regizat de Alexandru M\u00e2zg\u0103reanu, pe textul Breach theatre, selectat \u00een FNT, edi\u021bia XXXIII. \u201eE adev\u0103rat, e adev\u0103rat, e adev\u0103rat!\u201c s-a jucat pe 20 octombrie \u0219i mai are o reprezenta\u021bie pe 28 octombrie de la ora 17.00, la Teatrul ACT.<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":68806,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[11329],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68803"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68803"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68809,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68803\/revisions\/68809"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}