<a href="https://fnt.ro/2023/author/danboicea/" title="Posts by fnt.ro" class="author url fn" rel="author">fnt.ro</a>{"id":72194,"date":"2023-11-13T14:13:22","date_gmt":"2023-11-13T12:13:22","guid":{"rendered":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/?p=72194"},"modified":"2023-11-13T14:13:22","modified_gmt":"2023-11-13T12:13:22","slug":"festivalul-national-de-teatru-2023-i-nao-passarao-pe-aici-nu-se-trece-cristina-modreanu-scena-ro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/festivalul-national-de-teatru-2023-i-nao-passarao-pe-aici-nu-se-trece-cristina-modreanu-scena-ro\/","title":{"rendered":"Festivalul Na\u021bional de Teatru 2023 (I) Nao Passarao\/Pe aici nu se trece (Cristina Modreanu, Scena.ro)"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"blog-header\" class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_1  fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last autor fusion-column-no-min-height 1_1\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-title title fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-size-six\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:60px;\"><h6 class=\"title-heading-center\"><a href=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/author\/danboicea\/\" title=\"Posts by fnt.ro\" class=\"author url fn\" rel=\"author\">fnt.ro<\/a><\/h6><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-first first fusion-column-no-min-height 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:48%; margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><img width=\"1081\" height=\"721\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Catarina-si-frumusetea-da-a-ucide-fascisti_Joseph-Banderet_3.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Catarina-si-frumusetea-da-a-ucide-fascisti_Joseph-Banderet_3-200x133.jpg 200w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Catarina-si-frumusetea-da-a-ucide-fascisti_Joseph-Banderet_3-300x200.jpg 300w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Catarina-si-frumusetea-da-a-ucide-fascisti_Joseph-Banderet_3-400x267.jpg 400w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Catarina-si-frumusetea-da-a-ucide-fascisti_Joseph-Banderet_3-600x400.jpg 600w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Catarina-si-frumusetea-da-a-ucide-fascisti_Joseph-Banderet_3-768x512.jpg 768w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Catarina-si-frumusetea-da-a-ucide-fascisti_Joseph-Banderet_3-800x534.jpg 800w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Catarina-si-frumusetea-da-a-ucide-fascisti_Joseph-Banderet_3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Catarina-si-frumusetea-da-a-ucide-fascisti_Joseph-Banderet_3.jpg 1081w\" sizes=\"(max-width: 1081px) 100vw, 1081px\" \/>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-last second fusion-column-no-min-height 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:48%'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\">\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;\"><\/div><div class=\"fusion-text\"><h3>Dup\u0103 o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een care vezi dou\u0103 spectacole pe zi, scenele \u00eencep s\u0103 se amestece \u00eentre ele, te ghidezi dup\u0103 soundtrack-ul fiec\u0103rei produc\u021bii sau dup\u0103 senza\u021biile pe care \u00ee\u021bi aminte\u0219ti c\u0103 le-ai \u00eencercat: bucuria recunoa\u0219terii unui g\u00e2nd, conexiunile asociative, r\u00e2sul provocat de umorul inteligent, uimirea generat\u0103 de curajul unei abord\u0103ri sau de solu\u021biile nea\u0219teptate pentru resorturi dramatice cunoscute, dar \u0219i plictiseala, ner\u0103bdarea ca un spectacol cu autori auto-indulgen\u021bi, care se bucur\u0103 excesiv de repetarea propriilor solu\u021bii \u0219i nu pot edita nimic din spectacolele lor, s\u0103 se termine. Totul se \u00eencarc\u0103 \u00een tine ca \u00eentr-un iCloud \u0219i se p\u0103streaz\u0103 acolo, cel pu\u021bin pentru o vreme, o arhiv\u0103 de \u201dmixed emotions\u201d al c\u0103rei p\u0103str\u0103tor e\u0219ti, urm\u00e2nd s\u0103 decizi cum anume reciclezi tot ceea ce ai acumulat \u0219i, mai ales, cum dai mai departe. Cu tot cu soundtrack.<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box post_content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top: 30px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_6  fusion-one-sixth fusion-column-first first 1_6\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:16.66%;width:calc(16.66% - ( ( 4% + 4% ) * 0.1666 ) );margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p><span class=\"date\">13 noiembrie 2023<\/span>\u00a0 <span class=\"categorie\"><a class=\"underline category-11255\" href=\"https:\/\/fnt.ro\/2023\/category\/fnt-in-presa\">FNT \u00een pres\u0103<\/a><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_2_3  fusion-two-third second 2_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:66.66%;width:calc(66.66% - ( ( 4% + 4% ) * 0.6666 ) );margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p>FNT 2023 a \u00eenceput \u00een for\u021b\u0103 cu\u00a0<em>Catarina sau frumuse\u021bea de a ucide fasci\u0219ti<\/em>, creat \u00een 2020 de Tiago Rodriguez, dar a c\u0103rui ac\u021biune e plasat\u0103 \u00een 2028, de\u0219i pare posibil\u0103 chiar acum. Montat pe scena Teatro Nacional D. Maria II din Lisabona<a href=\"https:\/\/revistascena.ro\/cronica-saptamanii\/festivalul-national-de-teatru-2023-i-nao-passarao-pe-aici-nu-se-trece\/#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>, spectacolul provine dintr-o team\u0103 profund\u0103 a unei societ\u0103\u021bi care a trecut cu greu printr-o dictatur\u0103 fascist\u0103 \u00eentre 1926 \u0219i 1974, o perioad\u0103 de izolare cultural\u0103 \u0219i opresiune pe care \u2013 a\u0219a cum se \u00eent\u00e2mpl\u0103 cu toate dictaturile, iar noi o \u0219tim prea bine \u00een Rom\u00e2nia \u2013 e greu s\u0103 o descarci din ADN-ul societal. \u00centr-o vreme c\u00e2nd multe \u021b\u0103ri europene sunt tot mai amenin\u021bate de cre\u0219terea pericolului partidelor extremiste de dreapta, nu e de mirare c\u0103 spectacolul a g\u0103sit ecouri \u0219i a fost jucat \u00een turneu sau \u00een festivaluri, consolid\u00e2nd reputa\u021bia lui Rodriguez, care, n\u0103scut \u00een 1977, e unul dintre arti\u0219tii primei genera\u021bii crescute \u00een libertate \u00een Portugalia, cu o nou\u0103 viziune asupra lumii. O viziune care, mai presus de orice, refuz\u0103 \u00eentoarcerea la fascism, a\u0219a cum ne anun\u021b\u0103 sloganul imprimat pe fa\u021ba de mas\u0103 aflat\u0103 \u00een scen\u0103 pe tot parcursul spectacolului \u2013\u00a0<em>Nao passarao<\/em>\u00a0(<em>They will not pass<\/em>\u00a0sau, \u00een versiunea local\u0103,\u00a0<em>Pe aici nu se trece<\/em>), slogan al revolu\u021biilor secolului 20, cu care e pus\u0103 \u00een acord \u0219i muzica spectacolului. Ca \u0219i \u00een alte locuri \u00een care s-a jucat, spectacolul a st\u00e2rnit emo\u021bii amestecate \u00een publicul din Bucure\u0219ti, emo\u021bii care s-au strecurat treptat \u00een con\u0219tiin\u021ba spectatorilor, asedia\u021bi de ideile discutate pe scen\u0103, unele pierdute la traducerea care abia \u021binea ritmul cu rostirea actorilor. Asalta\u021bi de argumentele unei dezbateri care nu se poart\u0103 des pe scena local\u0103, \u0219i DELOC pe scena Teatrului Na\u021bional din Bucure\u0219ti, unde \u0219i-ar avea mai mult dec\u00e2t oriunde locul, spectatorii au fost mai \u00eent\u00e2i curio\u0219i, amuza\u021bi, incita\u021bi, unii dintre ei debusola\u021bi, al\u021bii frustra\u021bi, iar spre final revolta\u021bi, \u00een unele cazuri \u00eenc\u00e2nta\u021bi, desprinz\u00e2ndu-se cu greu din fascina\u021bia pentru actorii extraordinari care livrau un con\u021binut problematic. Cum s\u0103 te men\u021bii pe linia sub\u021bire dintre fic\u021biune \u0219i realitate?<\/p>\n<p>Citi\u021bi integral pe <a href=\"https:\/\/revistascena.ro\/cronica-saptamanii\/festivalul-national-de-teatru-2023-i-nao-passarao-pe-aici-nu-se-trece\/\"><strong>Scena.ro<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_6  fusion-one-sixth fusion-column-last third 1_6\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:16.66%;width:calc(16.66% - ( ( 4% + 4% ) * 0.1666 ) );'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":65410,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11255],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72194"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72194"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72195,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72194\/revisions\/72195"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}