{"id":67800,"date":"2024-10-14T20:18:44","date_gmt":"2024-10-14T18:18:44","guid":{"rendered":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/?p=67800"},"modified":"2024-10-16T22:52:18","modified_gmt":"2024-10-16T20:52:18","slug":"creating-a-union-place","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/creating-a-union-place\/","title":{"rendered":"Creating (A) \u201eUnion Place\u201d (discu\u021bie)"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"blog-header\" class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_1  fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last sub-header-fisa 1_1\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p style=\"text-align: center;\">24 octombrie <em><i>| <\/i><\/em>11.00 \u2013 Pavilion 32, Goethe-Institut Bucure\u0219ti (Calea Doroban\u021bilor, nr. 32)<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-first first fusion-column-no-min-height 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:48%; margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"614\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Performing-Austria-Romania-dialogul-artelor-spectacolului-din-cele-doua-tari.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Performing-Austria-Romania-dialogul-artelor-spectacolului-din-cele-doua-tari-200x123.jpg 200w, https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Performing-Austria-Romania-dialogul-artelor-spectacolului-din-cele-doua-tari-300x184.jpg 300w, https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Performing-Austria-Romania-dialogul-artelor-spectacolului-din-cele-doua-tari-400x246.jpg 400w, https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Performing-Austria-Romania-dialogul-artelor-spectacolului-din-cele-doua-tari-600x368.jpg 600w, https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Performing-Austria-Romania-dialogul-artelor-spectacolului-din-cele-doua-tari-768x472.jpg 768w, https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Performing-Austria-Romania-dialogul-artelor-spectacolului-din-cele-doua-tari-800x491.jpg 800w, https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Performing-Austria-Romania-dialogul-artelor-spectacolului-din-cele-doua-tari.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-last second fusion-column-no-min-height 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:48%'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\">\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;\"><\/div><div class=\"fusion-text\"><h3>Discu\u021bie cu realizatorii spectacolului <em>UNION PLACE<\/em>. Elise Wilk, Alexandru Weinberger-Bara, Codru\u021ba Popov.<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_2_5  fusion-two-fifth fusion-column-first 2_5\"  style='margin-top: 0px;margin-bottom: 20px;width:40%;width:calc(40% - ( ( 4% ) * 0.4 ) );margin-right:4%;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-alignleft\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-button.button-1 .fusion-button-text, .fusion-button.button-1 i {color:#ffffff;}.fusion-button.button-1 {border-width:1px;border-color:#ffffff;}.fusion-button.button-1 .fusion-button-icon-divider{border-color:#ffffff;}.fusion-button.button-1:hover .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:hover i,.fusion-button.button-1:focus .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:focus i,.fusion-button.button-1:active .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:active{color:#000000;}.fusion-button.button-1:hover, .fusion-button.button-1:focus, .fusion-button.button-1:active{border-width:1px;border-color:#000000;}.fusion-button.button-1:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-1:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-1:active .fusion-button-icon-divider{border-color:#000000;}.fusion-button.button-1{background: #fdb910;}.fusion-button.button-1:hover,.button-1:focus,.fusion-button.button-1:active{background: rgba(255,255,255,0);}.fusion-button.button-1{width:auto;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-round button-large button-custom button-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"fusion-button-text\">INTRAREA LIBER\u0102<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_3_5  fusion-three-fifth fusion-column-last 3_5\"  style='margin-top: 0px;margin-bottom: 20px;width:60%;width:calc(60% - ( ( 4% ) * 0.6 ) );'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-text\"><p>[same_day_events_link]<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box post_content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top: 30px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3  fusion-one-third fusion-column-first first 1_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% ) * 0.3333 ) );margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p><span class=\"categorie\"><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text\"><p>Durata: <strong><b>1h 30min<\/b><\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-last second 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 15px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p><strong><em>Performing Austria &amp; Romania, dialogul artelor spectacolului din cele dou\u0103 \u021b\u0103ri<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Spectacolul <strong><em>UNION PLACE \u2013 O SCURT\u0102 TRILOGIE<\/em><\/strong>\u00a0este una dintre cele mai ambi\u021bioase coproduc\u021bii teatrale realizate \u00een ultimii ani, aflat\u0103 sub egida ETC \u2013 European Theater Convention. Complexitatea realiz\u0103rii sale, care a implicat resurse creative din trei institu\u021bii teatrale importante din trei \u021b\u0103ri, a f\u0103cut ca spectacolul s\u0103 aib\u0103 doar o serie limitat\u0103 de reprezenta\u021bii. Invita\u021bii la discu\u021bia CREATING (A) \u201eUNION PLACE\u201d \u2013 Elise Wilk, dramaturg\u0103, Alexandru Weinberger-Bara, regizor, Codru\u021ba Popov, consilier\u0103 artistic\u0103 TNTm \u2013 vor vorbi despre diversitatea provoc\u0103rilor cu care se confrunt\u0103 un asemenea demers. Printre acestea se num\u0103r\u0103 elementele culturale \u0219i lingvistice, metodele de lucru diferen\u021biate, receptarea unei crea\u021bii plurilingvistice, raportul cu publicul.<\/p>\n<p>Produc\u021bia <strong><em>UNION PLACE \u2013 O SCURT\u0102 TRILOGIE<\/em><\/strong>\u00a0este un caz important de studiu despre dezvoltarea unor noi moduri de cooperare teatral\u0103 european\u0103 cu impact at\u00e2t \u00een interiorul comunit\u0103\u021bii teatrale, care s\u0103 duc\u0103 la consolidarea coeziunii continentale.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><strong>Vizioneaz\u0103 spectacol de teatru online <em>UNION PLACE \u2013 O SCURT\u0102 TRILOGIE<\/em>\u00a0<a href=\"http:\/\/bit.ly\/PerformingAtFNT2024\">aici<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-67801\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/union-place.png\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"614\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/union-place-200x123.png 200w, https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/union-place-300x184.png 300w, https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/union-place-400x246.png 400w, https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/union-place-600x368.png 600w, https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/union-place-768x472.png 768w, https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/union-place-800x491.png 800w, https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/union-place.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":68144,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[11269,11276],"tags":[],"coauthors":[36],"class_list":["post-67800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-selectia-fnt-34","category-24-oct"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67800"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67800"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68146,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67800\/revisions\/68146"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67800"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=67800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}