![\"\"](\"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/coperta-nova-romanska-drama-1.jpg\")
\n<\/div>selectat\u0103 \u0219i coordonat\u0103 de Oana Cristea Grigorescu<\/span>\u00a0<\/span><\/h3>\nEditura Perun Artis din Bitola, Macedonia, 2024<\/span>\u00a0<\/span><\/h3>\nTraducerea: Ermis Lafazanovski<\/span>\u00a0<\/span><\/h3>\nData lans\u0103rii: duminic\u0103, 27 octombrie, ora: 13.00<\/span>\u00a0<\/span><\/h3>\nParticip\u0103: Oana Cristea Grigorescu<\/span>\u00a0<\/span><\/h3>\n<\/div><\/div><\/div>[same_day_events_link]<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\u201eA ap\u0103rut \u00een Macedonia de Nord, la editura Perun Artis din Bitola, antologia de dramaturgie rom\u00e2n\u0103 nou\u0103 <\/span>New Romanian Drama<\/span><\/i>, selectat\u0103 \u0219i coordonat\u0103 de Oana Cristea Grigorescu, \u00een traducerea lui Ermis Lafazanovski, cu suportul Institutului Cultural Rom\u00e2n. Volumul prezint\u0103 \u0219apte texte dramatice semnate de opt dintre cei mai importan\u021bi autori dramatici ai momentului: Alina Nelega,\u00a0 Elise Wilk,\u00a0 Mihaela Michailov, Alexandra Felseghi, Csaba Sz\u00e9kely, Radu Apostol, Cosmin St\u0103nil\u0103 \u0219i Gabriel Sandu. \u00cen trei decenii \u0219i jum\u0103tate de libertate, dramaturgia rom\u00e2n\u0103 s-a redefinit \u00een raport cu tematica abordat\u0103 \u0219i a cultivat diversificarea structurii dramatice. Noul text de scen\u0103 s-a impus prin vocea genera\u021biilor preocupate de reflectarea transform\u0103rilor sociale \u0219i etice prin care a trecut societatea rom\u00e2neasc\u0103, prin chestionarea mo\u0219tenirii istoriei recente \u0219i a raporturilor cu minorit\u0103\u021bile na\u021bionale privite din perspectiva individului. Dou\u0103 genera\u021bii, care s-au afirmat consecutiv \u00een climatul tranzi\u021biei \u0219i al integr\u0103rii noastre europene, au \u00een comun interesul pentru explorarea fic\u021bional\u0103 a unor realit\u0103\u021bi documentate, pentru reflectarea identit\u0103\u021bii regionale, dar \u0219i pentru\u00a0 destabilizarea intoleran\u021bei fa\u021b\u0103 de diferitele minorit\u0103\u021bi. \u00cen cercuri concentrice, de la individ, la grup, comunitate \u0219i societate, tematicile dezbat prin istoria mic\u0103, tr\u0103it\u0103 la nivel individual, istoria mare pe care o avem de clarificat \u0219i gestionat ca societate ie\u0219it\u0103 din deceniile de comunism. Antologia <\/span>New Romanian Drama<\/span><\/i> ofer\u0103 prin selec\u021bia celor mai percutante voci ale noii dramaturgii texte ce restituie un peisaj viu \u0219i foarte actual al dramaturgiei noi jucate pe scenele din Rom\u00e2nia. Am selectat autori rom\u00e2ni, dar \u0219i etnici maghiari \u0219i germani, majoritatea afirma\u021bi \u0219i \u00een mediul teatral interna\u021bional ce reflect\u0103 caracterul multicultural al noii dramaturgii rom\u00e2ne\u0219ti.\u201d (<\/span>Oana Cristea Grigorescu)<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":68379,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[11269,11279,11181],"tags":[],"coauthors":[36],"class_list":["post-68066","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-selectia-fnt-34","category-27-oct","category-maratonul-lansarilor-de-teatru"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68066"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68066"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68381,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68066\/revisions\/68381"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68066"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=68066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Traducerea: Ermis Lafazanovski<\/span>\u00a0<\/span><\/h3>\nData lans\u0103rii: duminic\u0103, 27 octombrie, ora: 13.00<\/span>\u00a0<\/span><\/h3>\nParticip\u0103: Oana Cristea Grigorescu<\/span>\u00a0<\/span><\/h3>\n<\/div><\/div><\/div>[same_day_events_link]<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\u201eA ap\u0103rut \u00een Macedonia de Nord, la editura Perun Artis din Bitola, antologia de dramaturgie rom\u00e2n\u0103 nou\u0103 <\/span>New Romanian Drama<\/span><\/i>, selectat\u0103 \u0219i coordonat\u0103 de Oana Cristea Grigorescu, \u00een traducerea lui Ermis Lafazanovski, cu suportul Institutului Cultural Rom\u00e2n. Volumul prezint\u0103 \u0219apte texte dramatice semnate de opt dintre cei mai importan\u021bi autori dramatici ai momentului: Alina Nelega,\u00a0 Elise Wilk,\u00a0 Mihaela Michailov, Alexandra Felseghi, Csaba Sz\u00e9kely, Radu Apostol, Cosmin St\u0103nil\u0103 \u0219i Gabriel Sandu. \u00cen trei decenii \u0219i jum\u0103tate de libertate, dramaturgia rom\u00e2n\u0103 s-a redefinit \u00een raport cu tematica abordat\u0103 \u0219i a cultivat diversificarea structurii dramatice. Noul text de scen\u0103 s-a impus prin vocea genera\u021biilor preocupate de reflectarea transform\u0103rilor sociale \u0219i etice prin care a trecut societatea rom\u00e2neasc\u0103, prin chestionarea mo\u0219tenirii istoriei recente \u0219i a raporturilor cu minorit\u0103\u021bile na\u021bionale privite din perspectiva individului. Dou\u0103 genera\u021bii, care s-au afirmat consecutiv \u00een climatul tranzi\u021biei \u0219i al integr\u0103rii noastre europene, au \u00een comun interesul pentru explorarea fic\u021bional\u0103 a unor realit\u0103\u021bi documentate, pentru reflectarea identit\u0103\u021bii regionale, dar \u0219i pentru\u00a0 destabilizarea intoleran\u021bei fa\u021b\u0103 de diferitele minorit\u0103\u021bi. \u00cen cercuri concentrice, de la individ, la grup, comunitate \u0219i societate, tematicile dezbat prin istoria mic\u0103, tr\u0103it\u0103 la nivel individual, istoria mare pe care o avem de clarificat \u0219i gestionat ca societate ie\u0219it\u0103 din deceniile de comunism. Antologia <\/span>New Romanian Drama<\/span><\/i> ofer\u0103 prin selec\u021bia celor mai percutante voci ale noii dramaturgii texte ce restituie un peisaj viu \u0219i foarte actual al dramaturgiei noi jucate pe scenele din Rom\u00e2nia. Am selectat autori rom\u00e2ni, dar \u0219i etnici maghiari \u0219i germani, majoritatea afirma\u021bi \u0219i \u00een mediul teatral interna\u021bional ce reflect\u0103 caracterul multicultural al noii dramaturgii rom\u00e2ne\u0219ti.\u201d (<\/span>Oana Cristea Grigorescu)<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":68379,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[11269,11279,11181],"tags":[],"coauthors":[36],"class_list":["post-68066","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-selectia-fnt-34","category-27-oct","category-maratonul-lansarilor-de-teatru"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68066"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68066"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68381,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68066\/revisions\/68381"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68066"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=68066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Particip\u0103: Oana Cristea Grigorescu<\/span>\u00a0<\/span><\/h3>\n<\/div><\/div><\/div>[same_day_events_link]<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\u201eA ap\u0103rut \u00een Macedonia de Nord, la editura Perun Artis din Bitola, antologia de dramaturgie rom\u00e2n\u0103 nou\u0103 <\/span>New Romanian Drama<\/span><\/i>, selectat\u0103 \u0219i coordonat\u0103 de Oana Cristea Grigorescu, \u00een traducerea lui Ermis Lafazanovski, cu suportul Institutului Cultural Rom\u00e2n. Volumul prezint\u0103 \u0219apte texte dramatice semnate de opt dintre cei mai importan\u021bi autori dramatici ai momentului: Alina Nelega,\u00a0 Elise Wilk,\u00a0 Mihaela Michailov, Alexandra Felseghi, Csaba Sz\u00e9kely, Radu Apostol, Cosmin St\u0103nil\u0103 \u0219i Gabriel Sandu. \u00cen trei decenii \u0219i jum\u0103tate de libertate, dramaturgia rom\u00e2n\u0103 s-a redefinit \u00een raport cu tematica abordat\u0103 \u0219i a cultivat diversificarea structurii dramatice. Noul text de scen\u0103 s-a impus prin vocea genera\u021biilor preocupate de reflectarea transform\u0103rilor sociale \u0219i etice prin care a trecut societatea rom\u00e2neasc\u0103, prin chestionarea mo\u0219tenirii istoriei recente \u0219i a raporturilor cu minorit\u0103\u021bile na\u021bionale privite din perspectiva individului. Dou\u0103 genera\u021bii, care s-au afirmat consecutiv \u00een climatul tranzi\u021biei \u0219i al integr\u0103rii noastre europene, au \u00een comun interesul pentru explorarea fic\u021bional\u0103 a unor realit\u0103\u021bi documentate, pentru reflectarea identit\u0103\u021bii regionale, dar \u0219i pentru\u00a0 destabilizarea intoleran\u021bei fa\u021b\u0103 de diferitele minorit\u0103\u021bi. \u00cen cercuri concentrice, de la individ, la grup, comunitate \u0219i societate, tematicile dezbat prin istoria mic\u0103, tr\u0103it\u0103 la nivel individual, istoria mare pe care o avem de clarificat \u0219i gestionat ca societate ie\u0219it\u0103 din deceniile de comunism. Antologia <\/span>New Romanian Drama<\/span><\/i> ofer\u0103 prin selec\u021bia celor mai percutante voci ale noii dramaturgii texte ce restituie un peisaj viu \u0219i foarte actual al dramaturgiei noi jucate pe scenele din Rom\u00e2nia. Am selectat autori rom\u00e2ni, dar \u0219i etnici maghiari \u0219i germani, majoritatea afirma\u021bi \u0219i \u00een mediul teatral interna\u021bional ce reflect\u0103 caracterul multicultural al noii dramaturgii rom\u00e2ne\u0219ti.\u201d (<\/span>Oana Cristea Grigorescu)<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":68379,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[11269,11279,11181],"tags":[],"coauthors":[36],"class_list":["post-68066","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-selectia-fnt-34","category-27-oct","category-maratonul-lansarilor-de-teatru"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68066"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68066"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68381,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68066\/revisions\/68381"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68066"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=68066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
[same_day_events_link]<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/p>\n<\/div> \u201eA ap\u0103rut \u00een Macedonia de Nord, la editura Perun Artis din Bitola, antologia de dramaturgie rom\u00e2n\u0103 nou\u0103 <\/span>New Romanian Drama<\/span><\/i>, selectat\u0103 \u0219i coordonat\u0103 de Oana Cristea Grigorescu, \u00een traducerea lui Ermis Lafazanovski, cu suportul Institutului Cultural Rom\u00e2n. Volumul prezint\u0103 \u0219apte texte dramatice semnate de opt dintre cei mai importan\u021bi autori dramatici ai momentului: Alina Nelega,\u00a0 Elise Wilk,\u00a0 Mihaela Michailov, Alexandra Felseghi, Csaba Sz\u00e9kely, Radu Apostol, Cosmin St\u0103nil\u0103 \u0219i Gabriel Sandu. \u00cen trei decenii \u0219i jum\u0103tate de libertate, dramaturgia rom\u00e2n\u0103 s-a redefinit \u00een raport cu tematica abordat\u0103 \u0219i a cultivat diversificarea structurii dramatice. Noul text de scen\u0103 s-a impus prin vocea genera\u021biilor preocupate de reflectarea transform\u0103rilor sociale \u0219i etice prin care a trecut societatea rom\u00e2neasc\u0103, prin chestionarea mo\u0219tenirii istoriei recente \u0219i a raporturilor cu minorit\u0103\u021bile na\u021bionale privite din perspectiva individului. Dou\u0103 genera\u021bii, care s-au afirmat consecutiv \u00een climatul tranzi\u021biei \u0219i al integr\u0103rii noastre europene, au \u00een comun interesul pentru explorarea fic\u021bional\u0103 a unor realit\u0103\u021bi documentate, pentru reflectarea identit\u0103\u021bii regionale, dar \u0219i pentru\u00a0 destabilizarea intoleran\u021bei fa\u021b\u0103 de diferitele minorit\u0103\u021bi. \u00cen cercuri concentrice, de la individ, la grup, comunitate \u0219i societate, tematicile dezbat prin istoria mic\u0103, tr\u0103it\u0103 la nivel individual, istoria mare pe care o avem de clarificat \u0219i gestionat ca societate ie\u0219it\u0103 din deceniile de comunism. Antologia <\/span>New Romanian Drama<\/span><\/i> ofer\u0103 prin selec\u021bia celor mai percutante voci ale noii dramaturgii texte ce restituie un peisaj viu \u0219i foarte actual al dramaturgiei noi jucate pe scenele din Rom\u00e2nia. Am selectat autori rom\u00e2ni, dar \u0219i etnici maghiari \u0219i germani, majoritatea afirma\u021bi \u0219i \u00een mediul teatral interna\u021bional ce reflect\u0103 caracterul multicultural al noii dramaturgii rom\u00e2ne\u0219ti.\u201d (<\/span>Oana Cristea Grigorescu)<\/span><\/p>\n<\/div>