<a href="https://fnt.ro/2024/author/danboicea/" title="Posts by fnt.ro" class="author url fn" rel="author">fnt.ro</a>{"id":68089,"date":"2024-10-16T13:52:44","date_gmt":"2024-10-16T11:52:44","guid":{"rendered":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/?p=68089"},"modified":"2024-10-19T09:43:22","modified_gmt":"2024-10-19T07:43:22","slug":"miriam-raducanu-celebrata-la-centenar-in-fnt-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/miriam-raducanu-celebrata-la-centenar-in-fnt-2024\/","title":{"rendered":"Miriam R\u0103ducanu celebrat\u0103 la centenar \u00een FNT 2024"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"blog-header\" class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_1  fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last autor fusion-column-no-min-height 1_1\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-title title fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-size-six\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:60px;\"><h6 class=\"title-heading-center\"><a href=\"https:\/\/fnt.ro\/2024\/author\/danboicea\/\" title=\"Posts by fnt.ro\" class=\"author url fn\" rel=\"author\">fnt.ro<\/a><\/h6><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-first first fusion-column-no-min-height 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:48%; margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"815\" height=\"500\" src=\"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miriam-raducanu.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miriam-raducanu-200x123.jpg 200w, https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miriam-raducanu-300x184.jpg 300w, https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miriam-raducanu-400x245.jpg 400w, https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miriam-raducanu-600x368.jpg 600w, https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miriam-raducanu-768x471.jpg 768w, https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miriam-raducanu-800x491.jpg 800w, https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/miriam-raducanu.jpg 815w\" sizes=\"(max-width: 815px) 100vw, 815px\" \/>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2  fusion-one-half fusion-column-last second fusion-column-no-min-height 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:48%'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\">\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;margin-bottom:25px;\"><\/div><div class=\"fusion-text\"><h3>Festivalul Na\u021bional de Teatru 2024 o celebreaz\u0103, cu prilejul \u00eemplinirii a unui secol de via\u021b\u0103 (s-a n\u0103scut pe data de 17 octombrie), pe <strong>Miriam R\u0103ducanu<\/strong> \u2013 dansatoarea, coregrafa, profesoara, artista care a inspirat nume reprezentative ale coregrafiei rom\u00e2ne\u0219ti.<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box post_content nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top: 30px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_6  fusion-one-sixth fusion-column-first first 1_6\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:16.66%;width:calc(16.66% - ( ( 4% + 4% ) * 0.1666 ) );margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p><span class=\"date\">16 octombrie 2024<\/span>\u00a0 <span class=\"categorie\"><a class=\"underline category-17\" href=\"https:\/\/fnt.ro\/2024\/category\/stiri-acasa\">Stiri<\/a>, <a class=\"underline category-6\" href=\"https:\/\/fnt.ro\/2024\/category\/comunicate-de-presa\">Comunicate de pres\u0103 FNT<\/a><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_2_3  fusion-two-third second 2_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:66.66%;width:calc(66.66% - ( ( 4% + 4% ) * 0.6666 ) );margin-right: 4%;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p>Vor fi organizate evenimente care pun \u00een valoare crea\u021bia artistei cercet\u0103toare, creatoare a unui vocabular de mi\u0219care profund personal, influen\u021bat de expresionismul german, folclorul autohton, poezia \u0219i proza contemporan\u0103.<\/p>\n<p><em>Un argument \u00een sus\u021binerea unor astfel de evenimente \u00een FNT 2024, cu genericul sugestiv\u00a0 <\/em><strong><em>Miriam R\u0103ducanu.100 de ani<\/em><\/strong>, \u00eel d\u0103 <strong>Mihaela Michailov<\/strong>, curatoare FNT, edi\u021bia a 34-a: \u201e<em>Crea\u021bia coregrafei Miriam R\u0103ducanu, \u00een dans \u0219i teatru, poart\u0103 at\u00e2t amprenta unei metodologii extrem de riguroase \u0219i aplicate, c\u00e2t \u0219i a unei libert\u0103\u021bi inovatoare desc\u0103tu\u0219ante. \u00cempreun\u0103 cu personalit\u0103\u021bi care au fost marcate de intensitatea colabor\u0103rii cu Miriam R\u0103ducanu, \u00een spectacole care au f\u0103cut istorie \u00een artele performative din Rom\u00e2nia, vom defini urmele l\u0103sate de artist\u0103 \u0219i vom reconfigura aspecte definitorii ale crea\u021biei sale. Dansatoare, coregraf\u0103, artist\u0103 de numele c\u0103reia se leag\u0103 fenomenul <strong>Nocturnelor<\/strong> din anii `70 de la Teatrul \u021a\u0103nd\u0103ric\u0103, profesoar\u0103 care a definit traseul unor actri\u021be \u0219i actori de for\u021b\u0103, Miriam R\u0103ducanu este deopotriv\u0103 consisten\u021b\u0103 a istoriei dansului \u0219i persisten\u021b\u0103 a unui trecut care se reinventeaz\u0103 permanent.\u201d <\/em><\/p>\n<p>\u00cen data de 19 octombrie, de la ora 12,00, va avea loc la Reziden\u021ba9, \u00een spa\u021biul expozi\u021bional, evenimentul Festivalului Na\u021bional de Teatru \u201e<strong>Miriam R\u0103ducanu. A distruge pentru a recrea\u201d<\/strong>. Este o discu\u021bie despre modul \u00een care Miriam R\u0103ducanu aborda mi\u0219carea \u0219i raportul gest-cuv\u00e2nt, \u00een dans \u0219i teatru, moderat\u0103 de Mihaela Michailov, la care au fost invita\u021bi s\u0103 participe Mariana Mihu\u021b, Gigi C\u0103ciuleanu, Raluca Ianegic, Vava \u0218tef\u0103nescu. Discu\u021bia marcheaz\u0103 finalul expozi\u021biei \u201e<strong><em>Miriam R\u0103ducanu: o expozi\u021bie \u2013 arhiv\u0103 cu senZ\u201d, <\/em><\/strong>vernisat\u0103 pe 27 septembrie la Reziden\u021ba9 \u0219i care a fost ini\u021biat\u0103 de Centrul Na\u021bional al Dansului, \u00een parteneriat cu UNITER.<\/p>\n<p>\u00cen continuarea discu\u021biei va avea loc un performance sus\u021binut de actorul Lari Giorgescu, care va prezenta fragmente din spectacolul <strong>\u201e<em>Poezia Visului\u201d<\/em><\/strong><em>, conceput de Miriam R\u0103ducanu \u0219i <\/em>bazat pe versuri de Emil Botta (Spectacolul a fost creat la <em>unteatru<\/em>).<\/p>\n<p><strong><em>Miriam R\u0103ducanu. 100 de ani<\/em><\/strong> include \u0219i spectacolul \u201e<a href=\"https:\/\/fnt.ro\/2024\/nocturn-gigi-caciuleanu-confesiuni\/\"><em>Nocturn. Gigi C\u0103ciuleanu \/ Confesiuni<\/em><\/a>\u201d, programat \u00een FNT pe data de 20 octombrie, ora 21,30, la Teatrul Bulandra, Sala \u201eLiviu Ciulei\u201d. Ideea, conceptul, scenariul, regia \u0219i interpretarea: <strong>Gigi C\u0103ciuleanu; coregrafii<\/strong><strong>: Miriam R\u0103ducanu, Gigi C\u0103ciuleanu, cu Lari Giorgescu, Lelia Marcu-Vladu, Alina Petric\u0103<\/strong> \u0219i soprana<strong> Oana Berbec, <\/strong><strong>cu p<\/strong>articiparea excep\u021bional\u0103 a maestrului <strong>Virgil Og\u0103\u0219anu. <\/strong>Consultant \u2013 <strong>Silvia Ghia\u021b\u0103. <\/strong>Produc\u0103tori \u2013 <strong>Funda\u021bia Art Production <\/strong><strong>\u0219i <\/strong><strong>Gigi C\u0103ciuleanu Romania Dance Company, <\/strong><strong>c<\/strong>u sprijinul <strong>JTI. Spectacolul dureaz\u0103 o or\u0103 \u0219i 30 de minute.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Evenimentul<b>\u00a0<i>Miriam R\u0103ducanu. 100 de ani<\/i><\/b>\u00a0se desf\u0103\u0219oar\u0103 cu sprijinul Institutului Cultural Rom\u00e2n.<\/strong><\/p>\n<p>Acele <em>Nocturne de la \u021a\u0103nd\u0103ric\u0103 i<\/em>-au \u201edeschis\u201d lui Gigi C\u0103ciuleanu nu doar mintea dar i-au \u201edescuiat\u201d \u0219i corporalitatea. Artistul spune c\u0103 <em>Nocturnele<\/em> au reprezentat pentru arti\u0219ti, pentru spectatori ni\u0219te momente \u0219i prilejuri de evadare. \u0218i c\u0103 acele <em>spectacole<\/em>, poate mai mult chiar dec\u00e2t o serie de spectacole-cult, \u201esunt o metafor\u0103, dac\u0103 nu a libert\u0103\u021bii, cel pu\u021bin a unei eliber\u0103ri\u201d.<\/p>\n<p>\u201e<em>Am avut norocul s\u0103 fiu al\u0103turi de Miriam de la primul <\/em><strong>Nocturn<\/strong><em> p\u00e2n\u0103 la al VI-lea. Nu dansam al\u0103turi de o dansatoare sau coregraf\u0103, \u0219i mai pu\u021bin profesoar\u0103, dansam cu o idee, cu o METAFOR\u0102, \u00een sensul br\u00e2ncu\u0219ian, cu o M\u0103iastr\u0103. Miriam R\u0103ducanu<\/em>.\u201d (Gigi C\u0103ciuleanu)<\/p>\n<p>G\u00e2ndul lui C\u0103ciuleanu pentru M\u0102IASTR\u0102 la centenar este: \u201e<em>Miriam R\u0103ducanu nu are v\u00e2rst\u0103! De fapt, un artist ca Miriam nu a avut niciodat\u0103 o v\u00e2rst\u0103. Pentru c\u0103, \u00een pofida trec\u0103toarelor mode \u0219i a altor tot at\u00e2t de netemeinice ucazuri, arta sa nu are v\u00e2rst\u0103. Pentru c\u0103 dansul ei a fost \u0219i r\u0103m\u00e2ne t\u00e2n\u0103r. Pentru c\u0103 Miriam, M\u0103iastra Miriam, dincolo de dansatoare \u0219i f\u0103uritoare de dansuri, de pl\u0103m\u0103ditoare de arti\u0219ti de toate orizonturile \u0219i deschiz\u0103toare de drumuri, este o Metafor\u0103. Iar metaforele nu au v\u00e2rst\u0103!\u201d<\/em><\/p>\n<p>Miriam R\u0103ducanu a creat \u00een 1969, la invita\u021bia vizionarei directoare a Teatrului \u021a\u0103nd\u0103ric\u0103, Margareta Niculescu, formate de spectacole hibride \u2013 NOCTURNE -, \u00een care evolua al\u0103turi de dansatori, dansatoare, actori, muzicieni de jazz. \u00cen peisajul artistic al anilor \u201870, Miriam R\u0103ducanu inova limbajul coregrafic \u0219i imagina crea\u021bii marcate de o libertate de expresie extraordinar\u0103 \u0219i de un rafinament al rigorii contaminant.<\/p>\n<p>A colaborat intens cu regizoarea C\u0103t\u0103lina Buzoianu care \u00eei define\u0219te aportul artistic pe mai multe paliere de interven\u021bie: \u201e<em>Aportul ei este \u00een primul r\u00e2nd de principiu. Un studiu \u00een care trupa este preg\u0103tit\u0103 (\u00een afara condi\u021biei fizice indispensabile care se realizeaz\u0103 separat, cu altcineva) pentru problemele de fond \u0219i de form\u0103 ale spectacolului. Aportul ei este, \u00een al doilea r\u00e2nd, de detaliu, pentru gestul teatral necesar \u00een caracterizarea personajului. Aportul ei este, \u00een al treilea r\u00e2nd, esen\u021bial \u00een ceea ce prive\u0219te ritmul \u2013 decupajul \u0219i montajul ritmurilor psihologice \u00een caracterizarea personajului sau \u00een prezentarea no\u021biunii de stil al \u00eentregului spectacol. C\u00e2te apari\u021bii fulgurante \u00een istoria spectacolului contemporan sunt sigilate de inelul ei magic!<\/em>\u201d (<strong>C\u0103t\u0103lina Buzoianu<\/strong>, <em>Trebuie s\u0103 rena\u0219ti \u00een permanen\u021b\u0103<\/em>, Revista Teatrul, nr. 9\/1989).<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_6  fusion-one-sixth fusion-column-last third 1_6\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:16.66%;width:calc(16.66% - ( ( 4% + 4% ) * 0.1666 ) );'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Festivalul Na\u021bional de Teatru 2024 o celebreaz\u0103, cu prilejul \u00eemplinirii a unui secol de via\u021b\u0103 (s-a n\u0103scut pe data de 17 octombrie), pe Miriam R\u0103ducanu \u2013 dansatoarea, coregrafa, profesoara, artista care a inspirat nume reprezentative ale coregrafiei rom\u00e2ne\u0219ti.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":68095,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17,6],"tags":[11288],"coauthors":[36],"class_list":["post-68089","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stiri-acasa","category-comunicate-de-presa","tag-miriam-raducanu-fnt"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68089"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68089"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69019,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68089\/revisions\/69019"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68089"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnt.ro\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=68089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}