18 octombrie | 11:00 – ARCUB, Sala Mare
INTRAREA LIBERĂ
Artist-talk despre culise, biografii și performance în camera obscură
Discuție în limba engleză, fără traducere.
Exemplificări video cu subtitrare în limba română.
[same_day_events_link]
Producător: Forumul Cultural Austriac
***
#implicAT – trei proiecte performative pentru micro-secțiunea austriacă din cadrul Festivalului Național de Teatru #35
De la scenă, la viața de zi cu zi – idei pentru o societate mai atentă la oameni. La invitația UNITER – Uniunea Teatrală din România, Forumul Cultural Austriac răspunde și în 2025 temei Festivalului National de Teatru #35 – „Te privește!” – cu trei proiecte originale care pun în dialog artele spectacolului din Austria și România, într-o micro-secțiune având ca temă și titlu #implicAT.
Aflate la intersecția artelor dramatice cu fotografia, literatura, video-ul, performance-ul și alte tipuri de expresie artistică, cele trei propuneri aduc în primplan artistele și artiștii implicați social, care determină publicul să lase deoparte conformismul, să-și ascută privirea critică și să prețuiască spiritul civic.
Realizate în România, în Austria și între cele două țări, cele trei inițiative #implicAT ilustrează argumentul curatorial ales pentru actuala ediție FNT35 de către cei trei curatori, Raluca Cîrciumaru (critic de teatru), Alina Epîngeac (critic de teatru) și Ionuț Sociu (dramaturg și jurnalist cultural), alături de artistul asociat, regizorul Radu Afrim, și anume „un îndemn la solidaritate și responsabilizare civică într-un într-un moment de cotitură (punct nevralgic pentru întreaga societate), cât și confirmarea fluxului estetico-dialogal dintre artist și spectator”.
#implicAT înseamnă o expoziție, un „artist talk” despre o viitoare coproducție ambițioasă între România și Austria, dar și impactul unei instalații-performance internaționale în România, care confirmă paleta de semnificații a temei „Te privește!”, „reflexivitatea unei priviri ce oglindește realitatea prin actul artistic, responsabilizarea și asumarea conștientă, privirea ca liant activ între scenă și public, raportul interdependent trecut-prezent-viitor, cu accent pe binomul tradiție-inovație”.
Forumul Cultural Austriac și UNITER își dezvoltă astfel colaborarea dinamică și variată, începută în 2022, care urmărește strângerea și diversificarea relațiilor dintre artiștii din domeniul teatral și al performance-ului din cele două țări.
„Ce știi despre copilăria mamei tale?” este una dintre întrebările centrale ale proiectelor lui Franzi Kreis, artistă din Viena a cărei practică interdisciplinară face legătura între teatru, biografie, fotografie și performance live în camera obscură.
Ea a dezvoltat o formă unică de developare, sub formă de performance, a fotografiilor pe scenă, combinând teatrul și procesele analogice – un concept prezentat în 47 de reprezentații ale spectacolului „Die Scham” („Rușinea”) după Annie Ernaux, la Volkstheater din Viena, jucate cu casa închisă.
Lucrările lui Franzi Kreis au fost prezentate în numeroase țări din întreaga lume, iar în Austria artista colaborează periodic cu Wiener Festwochen și Wiener Staatsoper. Primul său album foto, „Limelight”, a fost publicat în 2020. Proiectele actuale includ un roman grafic despre muzicianul de jazz Herbert Pixner și o expoziție solo la Buenos Aires în decembrie 2025. De asemenea, artista pregătește o coproducție teatrală Austria-România pentru perioada 2026-2028.
În cadrul FNT, Franzi Kreis va dialoga cu Irina Wolf – critic de teatru româno-austriac și specialistă în teatrul austriac – și va prezenta exemplificări video ale proiectelor sale.