Galerie Foto
Cabaret, 13 noiembrie (foto Florin Biolan)
după piesa lui John Van Druten și povestirile lui Christopher Isherwood Libret de: Joe Masteroff Traducerea textului: Carmen Stanciu Traducerea songurilor: Alex Ștefănescu Distribuția: Sally Bowles: Ioana Mărcoiu Maestrul de ceremonii: Mihai Smarandache Clifford Bradshaw: Silvian Vâlcu Fraulein Schneider: Gabriela Popescu Herr Schultz: Ionel Mihăilescu Fraulein Kost: Antoaneta Zaharia Ernst Ludwig: Eduard Trifa Trupa de la Kit Kat Club Rozi – Meda Victor Frenchie – Maria Alexievici Lulu – Cristina Danu Texas – Anca Florescu Bobby – Vlad Bîrzanu Viktor – Cezar Antal Max – Marian Lepădatu Marinarul, nazistul – Relu Poalelungi Moment Two Ladies (Cu două): Meda Victor / Maria Alexievici, Vlad Bîrzanu / Cezar Antal Solo Married (Nuntă): Cristina [...]
Trei surori, 13 noiembrie (foto Andrei Gîndac)
fnt.ro De: A.P. Cehov Traducerea: Vladimir Turturica Distribuția: Olga: Raluca Iani Mașa: Ofelia Popii Irina: Gabriela Pîrlițeanu Andrei: Ciprian Scurtea Kulâghin: Adrian Neacșu Verșinin: Marius Turdeanu Tuzenbach: Iustinian Turcu/ Andrei Gîlcescu Solioni: Horia Fedorca Cebutkin: Adrian Matioc Fedotik: Iustinian Turcu/ Andrei Gîlcescu Natalia: Cendana Trifan Anfisa: Diana Văcaru – Lazăr Ferapont: Mariana Mihu – Plier Rode: Mihai Coman Soldat: Viorel Rață Regia: Andrei & Andreea Grosu Scenografia: Vladimir Turturică Muzica originală: Mihai Dobre Producător: Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu Durata: 2h 15min Vârsta recomandată: 16+ Spectacol în limba română cu subtitrare în limba engleză https://www.tnrs.ro/program/102 [...]
Cabaret, 13 noiembrie (foto Adi Bulboacă)
după piesa lui John Van Druten și povestirile lui Christopher Isherwood Libret de: Joe Masteroff Traducerea textului: Carmen Stanciu Traducerea songurilor: Alex Ștefănescu Distribuția: Sally Bowles: Ioana Mărcoiu Maestrul de ceremonii: Mihai Smarandache Clifford Bradshaw: Silvian Vâlcu Fraulein Schneider: Gabriela Popescu Herr Schultz: Ionel Mihăilescu Fraulein Kost: Antoaneta Zaharia Ernst Ludwig: Eduard Trifa Trupa de la Kit Kat Club Rozi – Meda Victor Frenchie – Maria Alexievici Lulu – Cristina Danu Texas – Anca Florescu Bobby – Vlad Bîrzanu Viktor – Cezar Antal Max – Marian Lepădatu Marinarul, nazistul – Relu Poalelungi Moment Two Ladies (Cu două): Meda Victor / Maria Alexievici, Vlad Bîrzanu / Cezar Antal Solo Married (Nuntă): Cristina [...]
Antonin Artaud. Familia Cenci, 13 noiembrie (foto Andrei Gîndac)
După: P.B. Shelley și Stendhal Traducerea: George Banu Distribuția: Cenci: Călin Chirilă Camillo: Doru Aftanasiu Andréa: Ionuț Cornilă Camerista: Haruna Condurache Bufonul: Mălina Lazăr Béatrice: Ada Lupu Orsino: Horia Veriveș Lucreția: Petronela Grigorescu Giacomo: Pușa Darie Bernardo: Diana Roman Principele Colonna, Asasin: Radu Ghilaș Ofițerul: Andrei Sava Papa: Diana Chirilă Călău, Asasin: Dumitru Năstrușnicu Curteni: Valentin Mocanu, Constantin Grigorescu, Fabian Toderică, George Gușuleac, Flavius Grușcă, Marian Stavarachi, Ionuț Cozma, Cosmin Puțanu, Robert Agape, Marian Chiculiță Regia: Silviu Purcărete Scenografia: Dragoș Buhagiar Muzica originală: Vasile Șirli Asistent regie: Radu Ghilaș Asistent scenografie: Anda Pop Producător: Teatrul Național „Vasile Alecsandri” Iași Durata: 2h 10min (fără pauză) Vârsta recomandată: audiență generală Spectacol în limba română cu traducere în [...]
Scaunele, 13 noiembrie (foto Dragoș Ivan)
fnt.ro De: Eugène Ionesco Dramaturgie: Florian Hirsch Regia: Gábor Tompa Scenografia și costumele: Dragoș Buhagiar Muzica : Rene Nuss Asistent regie: Maximilien Ludovicy Distribuția: Patrick Le Mauff, Oana Pellea Producător: Théâtre National du Luxembourg (Luxemburg) Cu sprijinul Institutului Francez din Luxembourg, Ambasadei României la Luxembourg și al Centrului Cultural Român de la Bruxelles Durata: 1h Recomandare de vârstă: Spectacol în limba franceză cu traducere în limbile română și engleză
Kcezyow (Woyzeck), 13 noiembrie (foto Dragoș Ivan)
fnt.ro De: Georg Büchner Adaptarea / Dramatizarea: Mike Săvuică Distribuția: Woyzeck: Cătălin Gheorghe Doctor Nitup: Mike Săvuică Bunica: Irina Ichim Marie: Teodora Vasu, Claudia Vasile Andres: Alessandra Petrosca, Oana Tudoran Margret, Circarul, Vrăjitoarea: Andreea Rogoveanu, Cosmin Astraini Căpitanul: Andra Brebu, Alex Surulescu Tobă: Lavinia Călinescu, Alex Cruceru Sf. Petru, Copilul: Tudor Ostafie, Alex Tihoan Regia, coregrafia și light design: Mike Săvuică Decorul: Cilem Turkoz Costumele: Florian Mirodonie, Cielm Turkoz, Carmen Rizescu Muzică originală, sound design: Andrei Duțu, Roland Kiss Producător: Unfortunate Thespians, în colaborare cu Teatrul Evreiesc de Stat, Universitatea Hyperion – Facultatea de Arte și NIPAI Berlin Durata: 1h 20min Vârsta recomandată: 16+ https://instagram.com/woyzeck.kcezyow?igshid=YmMyMTA2M2Y= [...]
Înainte de sfârșitul… (lumii), 13 noiembrie (foto Lucian Muntean)
Concept și realizare: Iva Sveshtarova și Willy Prager Dramaturgia: Ivana Ivkovic Muzica: Emilian Gatsov, Elbi Consultant lumini și decor: Ralitsa Toneva Performeri: Miroslava Zahova, Nathan Cooper, Iva Sveshtarova și Willy Prager Producător: Brain Store Project în parteneriat cu DNK: Space for Contemporary Dance and Performance (Bulgaria) Proiectul este realizat cu sprijinul Ministerului Culturii, în cadrul Critical Movement Residency al. (NON)ALIGNED MOVEMENTS Strengthening contemporary dance in Western Balkans / NAM of the Balkan dance network Nomad Dance Academy, co-finanțat de Uniunea Europeană. , [...]
Pescărușul, 12 noiembrie (foto Mihaela Marin)
De: A.P. Cehov Traducerea: Raluca Rădulescu Distribuția: Trigorin: Alexandru Potocean Sorin: Istvan Teglas Dorn: Emilian Oprea Șamraev: Richard Bovnoczki Polina: Florentina Țilea Arkadina: Irina Movilă Medvedenko: Ciprian Nicula/ Emilian Mârnea Mașa: Ada Galeș Treplev: Niko Becker Nina: Sara Cuncea/ Eva Cosac Regia: Eugen Jebeleanu Scenografia: Velica Panduru Asistenți scenografie: Gabi Albu, Clara Ștefana Muzica originală: Rèmi Billardon Light design: Mircea Mitroi Sound design: Sorin Brehuescu, George Puiu Producător: Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București ,
Mamă, 12 noiembrie (foto Mihaela Marin)
De: Marta Barceló Traducerea: Luminița Voina-Răuț Distribuția: Diana Văcaru-Lazăr, Cendana Trifan Regia: Mariana Cămărășan Scenografia: Dragoş Buhagiar Producător: Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu Durata: 1h 30min ,
Scaunele, 12 noiembrie (foto Mihaela Marin)
De: Eugène Ionesco Dramaturgie: Florian Hirsch Regia: Gábor Tompa Scenografia și costumele: Dragoș Buhagiar Muzica : Rene Nuss Asistent regie: Maximilien Ludovicy Distribuția: Patrick Le Mauff, Oana Pellea Producător: Théâtre National du Luxembourg (Luxemburg) Cu sprijinul Institutului Francez din Luxembourg, Ambasadei României la Luxembourg și al Centrului Cultural Român de la Bruxelles ,
Statutul artistului – despre muncă, serviciu public și generația de sacrificiu din cultură (dezbatere), 13 noiembrie (foto Lucian Muntean)
Invitați: Alex Radu, Ilinca Manolache, David Schwartz. Moderator: Iulia Popovici ,
Schwarzindividele (lectură performativă), 12 noiembrie (foto Adrian Bulboacă)
de: Martyna Wawrzyniak Cu: Ilinca Manolache, Maria Popistașu, Cosmina Stratan, Andreea Vasile Muzica live: Eduard Gabia Regia: Bobi Pricop Cadru scenografic: Theodor Niculae Producător: Festivalul Național de Teatru, 2022 Durata: 1h Spectacol-lectură urmat de discuții cu publicul.