7 November| 17:00 – I.L.Caragiale National Theater Bucharest, Pictură Hall

A junk-opera: vibrant, abrasive music, an enchanting world with grotesque characters, irony and lots of humour, about the murky field of educating children.
[same_day_events_link]
By: The Tiger Lillies, Phelim McDermott, Julian Crouch
Translated by: Lajos Parti-Nagy
Adapted for stage by: Komán Attila
Cast:
Prof. TellsYa Sándor: Tibor Pálffy
Our Mommy: Zsuzsa Gajzágó
Our Daddy: Gábor Erdei
Petike: Dezső Derzsi
Auguszta: Ágnes Benedek
Fears: Janka Korodi
Henike: László Mátray
Rebike: Gyöngyi Pál Ferenczi
Konrád: Levente Nemes
Janika: Áron Beczásy, László Szakács
Fülöpke: Zsuzsanna Vass
Hooligans: Bence Kónya-Ütő, József Kolcsár, Magor Bocsárdi, János Kertész
Directed by: Máté Hegymegi
Set: Botond Devich
Costumes: Ilka Giliga
Original music: The Tiger Lillies
Light design: Sándor Baumgartner
Sound design: Bence Kónya-Ütő
Producer: Tamási Áron Theater Sf. Gheorghe
Duration: 1h 45min
Not suitable under 16 years of age
Performance in Hungarian with Romanian subtitles
https://www.tasz.ro/ro/eloadasok/cartea-cu-poze-copiilor-cuminti/
Whatever the famous band Tiger Lillies touches, something unique and quirky comes out, which definitely pushes boundaries. That’s exactly that happened when, under the title Shockhead Peter, they wrote the music for the 19. century children’s book Struwwelpeter by Heinrich Hoffmann. Then, Phelim Mcdermott and Julian Crouch turned it into a grotesque horror musical, brimming with dark humour. Later on, out of Parti Nagy Lajos’ word plays and his biting irony the Hungarian version was born: a junk-opera named Good Kid’s Picture Book.
The end result: vibrant, abrasive music, an enchanting world with grotesque characters, irony and lots of humour, about the murky field of educating children. Yet, no matter how murky and stuffy it might be, we will surely not sink because we are in the care of a `pedagogy teacher`. One obsessed with principles, who nags about his own beliefs, through the example of various children. This is the primordial principle of education, that is of healing; because spanking, no matter how much we try, cannot be done too many or even enough times. However, what are we supposed to do in this cute little world? How should we educate?
Photo credit: Zsolt Barabás