22 octombrie | 18:00 – Teatrul Național „I.L.Caragiale”, Sala Mare
Tot ceea ce oamenii au trăit cândva în anii ’70 ca realitate de zi cu zi în apartamentele lor de bloc (realizarea emblematică a regimului trecut, existentă şi azi), în zilele noastre deja se consideră retro.
INFORMAȚII
Blocurile de cartier – cu scările, etajele şi apartamentele lor, cu pereţii subţiri, cu vecinii şi cu copiii care-şi purtau cheia în jurul gâtului – erau un fel de furnicar omenesc, alcătuit totodată din vieţile particulare ale conlocuitorilor. Desigur, aceste vieţi înghesuite într-un singur bloc nu decurg fără niciun conflict…
Pasărea retro… este o evocare a României anilor `70, ducându-ne (înapoi) într-o epocă în care căminele erau apartamente repartizate, în care casetofonul era articol de lux, iar expresiile “ecologic” şi “depresie” nu făceau parte din vocabularul zilnic.
Traducerea: Sándor László
Distribuția:
Robika, Tanti Paraschiva: Csaba LÁSZLÓ
Robika: Örs TAKÁCS
Tanti Aurora: Erzsébet B. FÜLÖP
Tanti Mureșan: Ágnes LŐRINCZ
Marta: Boglárka Katalin SIMON
Laura: Noémi KÁDÁR
Rózsika: Gecse Ramóna
Jóska Zágoni: Szabolcs CSÍKI
Sandokan: Balázs VARGA
Sergiu: Barna BOKOR
Teréz Zágoni: Katalin BEREKMÉRI
Viorica: Bea FÜLÖP
Olimpia: Bora KISS
Pompilia: Andrea VARGA
Zágoni: Miklós Levente ÖRDÖG
Lajos: Gábor TOLLAS
Margit: Ildikó P. BÉRES
Tanti Bertha: Annamária BILUSKA
Tanti Doina: Dorottya NAGY
Tanti Pop: Orsolya MOLDOVÁN
Septimiu: László Zsolt BARTHA
Béla: Gábor HUSZÁR
Locatar: Ervin RUSZULY
Ottó: Péter KISS
Anna: Anna KISS
Mioara: Borbála SEBESI
Caius: Mátyás Áron PÁL
Eugenia: Sarolta SEBESI
Daciana: Virág HUNYADI
Nene Mureșan: László SZAKÁCS
Regia: Radu AFRIM
Scenografia: Irina MOSCU
Coregrafia: Ervin RUSZULY
Universul sonor: Radu AFRIM, Álmos GÁSPÁR, Petra Noémi PÁL
Light design: Attila ASZALOS
Videomapping: Andrei COZLAC
Asistent videomapping: Mihai MARIAN-MINA
Durata: 3 h 10 min (cu o pauză)
Spectacol în limba maghiară cu traducere în limba română şi limba engleză
Teatrul Național Târgu Mureș – Compania “Tompa Miklós”
