Cronici mici și prietenoase

fnt.ro De: Agata M. Skrzypek Traducerea: Marina Palii Cu: Gabriela Pîrlițeanu, Ioana Bugarin, Carmen Ghiurco, Cătălina Bălălău, Oana Pușcatu, Cleopatra Constantinescu Regia: Vlaicu Golcea Instalație textilă: Cristina Milea Sculptură cinetică: Alex Halka Muzică originală și sound design: Vlaicu Golcea Producătoare: Laura Trocan O instalație cinetico-sculptural sonoră marca Teatrul Postnațional Interfonic Coproducător: Institutul Polonez din București Cu sprijinul: Goethe-Institut București Durata: 1h Vârsta recomandată: 16+ Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză https://interfonic.ro/nota-de-trecere-de-agata-m-skrzypek/ ,   [...]

fnt.ro De: Agata M. Skrzypek Traducerea: Marina Palii Cu: Gabriela Pîrlițeanu, Ioana Bugarin, Carmen Ghiurco, Cătălina Bălălău, Oana Pușcatu, Cleopatra Constantinescu Regia: Vlaicu Golcea Instalație textilă: Cristina Milea Sculptură cinetică: Alex Halka Muzică originală și sound design: Vlaicu Golcea Producătoare: Laura Trocan O instalație cinetico-sculptural sonoră marca Teatrul Postnațional Interfonic Coproducător: Institutul Polonez din București Cu sprijinul: Goethe-Institut București Durata: 1h Vârsta recomandată: 16+ Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză https://interfonic.ro/nota-de-trecere-de-agata-m-skrzypek/ ,   [...]

fnt.ro Institutul Francez din România le propune managerilor culturali și profesioniștilor din domeniul artelor spectacolului un atelier de familiarizare cu proiectele de cooperare europeană. ,  

fnt.ro De: Michał Telega Traducerea: Marina Palii Cu: Mădălina Mușat, Paula Dunker, Oana Hodade, Oana Pușcatu, Carmen Ghiurco, Kinga Ötvös Regia și scenografia: Mihai Păcurar Muzica originală: Vlaicu Golcea, Kinga Ötvös Sound design: Vlaicu Golcea Coproducători: Teatrul Postnațional Interfonic și Institutul Polonez din București Cu sprijinul: Goethe-Institut București și Kinema Ikon Durata: 40min Vârsta recomandată: 16+ Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză https://interfonic.ro/actrite-adica-scuze-ca-te-ating-de-michal-telega/ ,  

fnt.ro Pe texte ale întregii echipe Dramatizarea: Cosmin Stănilă, Petro Ionescu Cu: Andrada Balea, Cătălin Filip, Alina Mișoc, Adonis Tanța, Octavian Voina Regia: Petro Ionescu Scenografia: Alexandra Budianu Muzica originală și sound design: Alexandru Condurat Light design: Cătălin Filip Asistență de regie: Dominik M. Iabloncic, Ioana Toloargă, Roxana Țentea Producător: Reactor de creație și experiment, Cluj-Napoca Spectacol produs în cadrul programului cultural multianual „Perspective”, co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național Durata: 1h 40min Vârsta recomandată: 14+ Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză https://reactor-cluj.com/spectacol/partea-1-iubirea ,   [...]

fnt.ro Concept și interpretare: Salim Djaferi Colaborator artistic: Clément Papachristou Consiliere dramaturgică: Adeline Rosenstein Texte adiționale: Marie Alié și Nourredine Ezzaraf Texte scenă: Delphine De Baere Scenografie: Justine Bougerol și Silvio Palomo Lumini și regie tehnică: Laurie Fouvet Producător: Habemus papam, Cora-Line Lefèvre și Julien Sigard (Belgia) Mulțumiri: Aristide Bianchi, Camille Louis, Kristof van Hoorde și Yan-Gael Amghar Prezentat la FNT cu sprijinul financiar al Wallonie- Bruxelles International și al Wallonie-Bruxelles Théâtre Danse Durata: 1h 15min Recomandare de vârstă: 14+ Spectacol în limba franceză cu traducere în limbile engleză și română ,   [...]

fnt.ro De: Dezső Kosztolányi Adaptarea: Réka Takács, Marcel Bélai Distribuția: Dezső Kosztolányi, Secretar: Hannah Daradics Anna Édes, Piroska: Barbara Kerekes Angéla Vizy: Klaudia Ilyés Kornél Vizy, Judecător: Ákos Kerekes Ficsor, Portar, Gábor Tatár: Áron Sárosi Dr. Miklós Moviszter, Polițist, Coșar: Ádám Balázs Doamna Moviszter, Stefi: Henrietta Csüdöm Szilárd Druma, Domnul Jenő: Szilárd Gáspár-Barra János Patikárius, Soldatul Român: Ádám Ferencz Katica, Etel, Helga Hentes: Anna Kali Regia: Marcel Bélai Scenografia: Rebeka Hatházi Sound design: Áron Sárosi Light design: Zoltán Portik Producător: Universitatea „Babeș-Bolyai” Cluj-Napoca – Facultatea de Teatru și Film, Departamentul Maghiar de Teatru Durata: 2h 20 min (cu pauză) Vârsta recomandată: 12+ Spectacol în limba maghiară cu supratitrare în limba română [...]

fnt.ro De: Daniel Chirilă Cu: Loredana Grigoriu, Paul-Ovidiu Cosovanu Voce: Gina Gulai Regia: David Schwartz Scenografia: Alina Herescu Mișcare scenică: Paul Dunca/Paula Dunker Muzica originală: Paul-Ovidiu Cosovanu Lighting design & video: Cristian Niculescu   Producător: Teatrul Tineretului Piatra Neamț Durata: 1h 30 min Vârsta recomandată: 14+ Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză https://www.teatrultineretului.ro/?page_id=26414 ,  

fnt.ro De: Sofocle Traducerea: Theodor Georgescu, Constantin Georgescu Distribuția: Oedip: Claudiu Mihail Iocasta: Ramona Drăgulescu Creon: Vlad Udrescu Tiresias: Tamara Popescu Preotul: Alex Calangiu Mesagerul: Nicolae Vicol Al doilea mesager: Iulia Colan Corifeul: Angel Rababoc Corul: Raluca Păun, Ovidiu Cârstea Păstorul: Eugen Titu Merope: Corina Druc Polybus: Bruno Noferi Personal medical 1: Roxana Mutu Personal medical 2: Iarina Zidaru Personal medical 3: Adelina Galiceanu Personal medical 4: Ioana Andone Personal medical 5: Cătălina Vînătoru Asistent medical și Preot: Mihai Alexandru Purcaru Pacient: Petri Ștefănescu Personal medical 6: Irina Danciu Antigona copil: Ioana Vicol Ismena copil: Romana Vicol Regia: Declan Donnellan Scenografia: Nick Ormerod Asistent de regie: Laurențiu Tudor Asistenți de scenografie: Adelina Galiceanu, Petri Ștefănescu Muzica originală: Cári Tibor Light [...]

fnt.ro De: Sofocle Traducerea: Theodor Georgescu, Constantin Georgescu Distribuția: Oedip: Claudiu Mihail Iocasta: Ramona Drăgulescu Creon: Vlad Udrescu Tiresias: Tamara Popescu Preotul: Alex Calangiu Mesagerul: Nicolae Vicol Al doilea mesager: Iulia Colan Corifeul: Angel Rababoc Corul: Raluca Păun, Ovidiu Cârstea Păstorul: Eugen Titu Merope: Corina Druc Polybus: Bruno Noferi Personal medical 1: Roxana Mutu Personal medical 2: Iarina Zidaru Personal medical 3: Adelina Galiceanu Personal medical 4: Ioana Andone Personal medical 5: Cătălina Vînătoru Asistent medical și Preot: Mihai Alexandru Purcaru Pacient: Petri Ștefănescu Personal medical 6: Irina Danciu Antigona copil: Ioana Vicol Ismena copil: Romana Vicol Regia: Declan Donnellan Scenografia: Nick Ormerod Asistent de regie: Laurențiu Tudor Asistenți de scenografie: Adelina Galiceanu, Petri Ștefănescu Muzica originală: Cári Tibor Light [...]