20 octombrie | 18:00 – Teatrul Mic
21 octombrie | 18:00 – Teatrul Mic

Poem teatral rock.
INFORMAȚII
Tinerii visează la un paradis artificial care se opune universului adulților, se revoltă împotriva ipocriziei și a falselor valori în lipsa unor țeluri mai înalte sau a unui vis spre care să se îndrepte. Autorul însă, își caracteriza textul drept „o reflectare” luminoasă a vieții, în care am căutat să dau fiecărei scene tot umorul ei degajat, care se putea obține”.
Traducerea: Victor Scoradeț
Adaptarea: Vlad Cristache
Distribuția:
Melchior Gabor: Alexandru Voicu (20 oct) / Ionuț Vișan (21 oct)
Wendla Bergman: Silvana Mihai (20 oct)/Alina Rotaru (21 oct)
Moritz Stiefel: Rareș Florin Stoica (20 oct) / George Albert Costea (21 oct)
Ilse: Alina Petrică
Hanschen Pilow: Marian Olteanu (20 oct)/ Cezar Grumăzescu (21 oct)
Ernst: Silviu Debu (20 oct) / Răzvan Krem Alexe (21 oct)
Georg, Otto, Robert, Lammermeier:
Alexandru Voicu/ Ionuș Vișan
Rareș Florin Stoica / George Albert Costea
Marian Olteanu / Cezar Grumăzescu
Silviu Debu / Răzvan Krem Alexe
Martha: Andreea Alexandrescu
Thea: Alina Rotaru/ Silvana Mihai
D-na Bergmann: Liliana Pană
D-na Gabor: Mihaela Rădescu
Dl. Gabor / Habebald: Gabi Costin
Sonnenstich (Rectorul școlii), Omul cu mască: Gelu Nițu
Knuppeldick, Zungenschlag, Fliegentod (grup de profesori): Avram Birău, Ion Lupu, Petre Moraru
Pastorul Kahlbauch: Petre Moraru
Dl.Stiefel: Avram Birău
Dr. Von Brausepulver: Ion Lupu
Regia: Vlad Cristache
Scenografia: Vlad Cristache
Muzica originală: Daniel Rocca
Interpretare live: Trupa FiRMA (Daniel Rocca Stoicea, Sorin Erhan, Adrian Coman, Bărbuță C-tin Bărbășelu)
Light design: Iulian Bălțătescu
Durata: 3 h 30 min (cu pauză)
Spectacol nerecomandat persoanelor sub 16 ani
Spectacol cu traducere în limba engleză
Teatrul Mic, București